hósdagur 1. august 1991síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Herluf Berthelsen í roðu Ólavsok udag:
Nr. 142 — 1. august 1991
>Ólavur Kongur tøkk uppiborna
fyri kvæðamentan okkara«
„Vit hava orðatek, sum
sipa til Ólav Kong. Og
frá hansara monnum
komu Sjúrðarkvæðini
til Føroya. So ikki er
bert kirkjan, sum er
Ólavi Kongi takksom
fyri verk hansara.
Hann hevur so sanni-
liga stóra tekk uppi-
borna eisini fyri kvæða-
mentan okkara«.
Um hetta reddi Her-
luft Berthelsen, fyrrv.
lærari í Fuglafirði, á
Tinghúsvellinum Olav-
sekudag beint undan
tingsetuni:
Heil og sæl, ólavsekufólk
>«lavsøku-
landið og
A
gestur viða um
Halgi fell í
laga á Stiklastødum 29.
Olavur bar-
30 fyri kristnina
Hann hevði verið i viking
um aðrir rættir menn tá á
Og nú var hann
Noregis konungur,
við stórari
men
mótsteðu frá
Hundi og eðrum
maktmiklum hevdingum
Hann hevði eisini sam-
huga og hjálp frá góðum
og viðgitnum høvdingum,
Tóra
teirra millum Tormóði
Kolbrúnaskaldi úr Ís-
landi, sum var við í bar-
daganum á Stiklastødum.
Minni um
Ólav Halga
Vit føroyingar hava í nær-
um túsund ár hildið minn-
ingarhátíð um deyðadag
Olavs kongs, og so gera
vit eisini i dag, nú tingið
verður sett eftir gudstæn-
astu í kirkjuni.
Vit hava mong
um Olav Halga:
Vit hava orðatek, sum
sipa til hansara, og orða-
felli, sum hava steði í lívi
hansara: Eitt nú: Mangur
talar um Olav kong og
hevur ikki sæð hann.
Eitt av teimum mongu
orðafellunum, sum vísa,
hverja virðing fedrar okk-
ara hava sýnt honum, er
henda kvæðareglan: Signi
teg Gud og Sankt Ólavur
kongur. Hann varð lýstur
halgimenni eftir deyðan,
sum vit vita
minni
Ólavur og
kvæðamentanin
Við hirðina hjá Ólavi
kongi vóru skald. Og um-
kveða
framt at
roysnisbregd kongs og Sigmundarson,
kvóðu
teir um ta gomlu seguna.
hansara manna,
Tá ið Olavsøkukantatan verður sungin, er siður, at roða verður hildin millum inngangin >Fjallprúða he
um Har ímillum um Sjúrð
fávnis-
bana, sum hevði livað fyri
600 árum frammanundan.
Kantatuna. Í ár helt Herluf Berthelsen roðu.
Hesi kvæði hava fer-
oyingar umyrkt fyri 700
árum síðani, og Sjúrðar-
kvæðini kveða vit enn í
dansi. VÍt hava ikki minni
enn 2.500 erindi um Sjúrð
Sigmundarson av
velsungafólkinum.
So ikki er bert kirkjan,
sum er Ólavi kongi takk-
som fyri verk hansara.
Hann hevur so sanniliga
stóra tekk uppiborna eis-
ini fyri kvæðamentan okk-
5
ara. Og væl gongur dans-
urin, tå id vit kvøda um
Olav kong.
Vit siga Olavi kongi
tøkk av hjartans grund
fyri tad, hann hevur avrik-
ad fyri okkum, og halda
minnishátíð hansara sum
semir seg mentaðari tjóð.
pim« og sjålva
Poul Michelsen um felagssangin og útisjónleikin:
Eigur at gerast
Eg eri stak
væl nøgdur við
Olavsøkuna í
ár. Felagssang-
urin um náttina
er vorðin nátt-
úrligur partur í
hátíðarhaldinum
- og útisjónleik-
urin má gerast
fastur tåttur,
heldur Poul
Michelsen, bý-
ráðsformaður
Hann sigur, at hesi til-
tøkini hava sera stóran
tydning, so at Olavsøkan
ikki gerst eitt slag av
amerikonskum rodeo ella
eitt stórt show.
Hann fegnast eisini
um, at eitt nú tiltakið
við felagssanginum Ólav-
søkunått er so væl fagn-
að.
- Tú sært jú sjálvur, at
fólk kemur í 100-tali
oman í miðbýin at
syngja. Í fjør regnaði
hesa løtuna - men tað
gjørdi ikki mun! Fólk
kom í hópatali kortini.
Poul sigur, at hann
hevur altíð saknað okk-
urt tyngdarpunkt á Ólav-
søku.
- Men hetta er so eitt
av teimum. Her savnast
fólk úr øllum landinum
- og útlendingar kunnu
uppliva einar 4-5000 før-
oyingar standa og syngja
og syngja.
Ungfólkið ger
stórt arbeiði
- Í Havnini eru ótrú-
liga nógvar resursir. Og
ungfólkið ger eitt megn-
ar arbeiði fyri at gera
Olavsøkuna so fjøl-
táttaða. Ungfólkið í
Havn myndar Ólav-
søkuna. Uttan tey hevdi
neyvan nøkur Olavsøka
verið.
- Eisini eiga kórsang-
ararnir rós uppiborið fyri
allan sangin hesar dag-
arnar. Tey hava jú úr at
gera alla Ólavsgkuna, og
at tey meta so fjølment
til felagssangin, haldi eg
vera frálíkt.
- Hesa løtuna valdar
ein fastur táttur
friður - og tú merkir lít-
ið til bardaga og Glevnad.
Fólk verða romantisk -
onkur gerst tjóðskapar-
ligur. Hetta er ein sera
góður endi á íteirri
stevnu, ið er um at vera
av beint tá. Gott, at fólk
hevur okkurt at samlast
um, tá ið Olavsøkan end-
ar, heldur Poul Mich-
elsen.
Full småbørn
Hvussu kennist
tað at vera borgarstjóri í
býnum hesa løtuna?
- Sera stuttligt. Sum
eg segði við onkran ta
náttina: Havnin er ein
frálíkur býur. Tá sært
Framhald á síðu 16
Poul Michelsen, býráðsformaður: - Úmráðandi er,
at Ólavsgkan ikki gerst eitt amerikanskt rodeo