leygardagur 3. august 1991síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Einar og Heini Waag
hava fingið staðfest,
at teir bryggja 1. floks
øl
200 sløg av øli úr 36 londum luttóku fyrr í mánaðinum í eini
altjóða góðskumeting. Føroya Bjór fekk gull!
2
i Islandi
Føroya Bjór sendir vid
jøvnum millumbilum gl
sitt til ymisk laboratorii,
sum kanna eftir at rætta
góðska verður hildin.
Bryggjaríið fær soleiðis
staðfest, um Føroya Bjór
altíð smakkar av Føroya
Bjór ella ikki.
Men tað sigur ikki nógv
um, hvussu Føroya Bjór
smakkar í mun til onnur
ølmerki. Tí royndi btygja-
ríið í år at senda sítt gull øl
til altjóða góðskumet-
ingina >Monde Selection<
í Bruxelles.
200 ølmerki úr 36 lond-
um luttóku, og tey fingu
antin karakterin gull,
silvur, bronsu - ella onki.
Og tað gekk væl hjá
føroyska bryggjarínum!
Gull glið hjá Føroya Bjór
fekk gullmedalju!
Reklama
- Vit hava fingið inn-
bjóðing til hesa kapping í
fleiri ár, men hetta var
fyrsta ferðin vit luttóku,
sigur Einar Waag, stjóri.
- Vit hildu tað vera rætt
at samanbera okkum við
onnur merki, fyri á tann
hátt betur at kunna siga,
hvørjum stødi okkara øl er
å.
Einar visir å, at eitt gott
úrslit í eini tilikari altjóða
góðskumeting eisini kann
verða góð og sølufrem-
jandi reklama fyri Føroya
Bjór.
Ætla at útflyta øl
Og henda reklama skal
ikki bert nýtast í kapp-
ingini móti Restorff's í
Føroyum. Ætlanin er eisini
at royna at koma inn á
aðrar marknaðir.
= - Tá ølid bleiv loyvt í
Íslandi, fóru vit at flyta
nakað tann vegin, sigur
Einar Waag. Men hendan
nøgd er nú minkað niður í
lítið og onki. Tí er neyðugt
at gera nakað fyri at koma
inn aftur á marknaðin - og
tá er gullmerki frá hesi
kappingini ein góður
trumfur at hava.
Dýrur flutningur
Einar Waag heldur ikki, at
talan kann blíva um at
útflyta øl til onnur lond
enn Ísland. '
- Ølid er so nytt í Is-
Medaljan skal m.a. nýtast til at marknadarføra Føroya Bjór
landi, at teirra egnu
bryggjarí ikki eru á hægri
stødi enn okkara. Og tey
stóru merkini verða
innflutt, og eru ti ikki
biligari enn Føroya Bjór at
keypa.
Hetta, at flutningurin til
onnur lond er so dyrur, er
annars størsti trupulleikin í
royndunum hjá Føroya
Bjór at koma inn á aðrar
marknaðir: Teirra gl
verður altíð dýrari enn tað,
bryggjað verður í hinum
landinum.
Og so er tað sjálvandi
spurningurin um at fáa
navn sítt viðurkent. Ongin
keypir eitt ókent slag av
øli.
- Men her skuldu vit
eisini havt ein fyrimun i
fslandi, heldur Einar
Waag. Ti nógvir íslend-
ingar - serliga fiskimenn -
hava verið í Føroyum. Og
her hava teir flestu roynt
okkara gl.
S-S-
+ FYRSTUR
+ FREMSTUR
* BILIGAST
x BESTUR
Nýggi føroyski barna- kr. sum
filmurin, takast skal misgåum
upp í Skúvoy komandi hósdagin.
vikurnar, fær 75.000 mistakið.
kr. í stuðuli frá Ment-
unargrunnur Løgting-
sins. - Og ikki 750.000
bløm.
Fleiri tryggingar
ið verða teknaðar
— ódýrari gjald
Síðani vit í 1940 fóru undir at tryggja móti
eldsvanda, er tryggingargjaldið farið niður í
helvt.
Tryggið hús, innbúgv, verur 0. a. móti skaða
av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og oman-
lopi. Eisini tryggja vit innbúgv og verur móti
innbrotstjóvarí. Vit tekna eisini glastrygg-
ingar.
Eru tað serstøk viðurskifti viðvíkjandi trygg-
ing av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri,
geva vit fegnir gjøllari frágreiðing.
Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hes-
um plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar:
Vági Sverre Skaalum, tif. 73012
Tvøroyri Hjørleif Enni, tif. 71061
Térshavn Kjartan Dalsgaard tif. 15222
Runavík Havstein Ellingsgård, tlf. 47055
Klaksvík Påll Josephsen, tif. 55835
FØROYA BRUNATRYGGING
Telefon 17022
Smyrilsvegur 20 — Postbox 45
110 Torshavn