leygardagur 10. august 1991síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 146 — 10. august 1991
Vágs Havn
krevur
endurgjald
frá SHELL
Tað verður eitt ikki
so lítið endurgjalds-
krav vit fara at senda
oljufelagnum SHELL
fyri tann skaða, sum
gjørdur er á fjørdin.
Hetta sigur ein
avgjørdur Martin
Andreasen, havnafúti
í Vági tá vit høvdu
hann í telefonini í
gjár seinrapartin.
Teir arbeiddu tá av
lívsins kreftum at
taka oljuna uppaftur
av sjónum. Byrgingar
eru lagdar har mesta
oljan er, og verður
hon síðani pumpað
upp. Martin Andre-
asen sigur, at nú vóna
teir bert, at tað fer at
eydnast at fáa oljuna
upp áðrenn hon rekur
inn aftur eftir fjørd-
inum. Tá kann skaðin
skjótt gerast enn
stórri. Millum annað
á alingina.
Havnafútin heldur
tað vera sera óheppi,
at teir ikki hava tílíka
útgerð í oynni.
Høvdu vit byrja fyrr,
kundu vit minka
munandi um skaðan,
heldur hann.
Tað var íkki
ætlanin at Tjaldrið
skuldi halda fram í
arbeiðinum at taka
oljuna uppaftur or-
saka av øðrum upp-
gávum, men havna-
myndugleikarnir í
Vági kravdu, at fáa
skipið suður aftur, so
alt kundi takast upp
skjótast gjørligt. Og
so var. Tjaldið var
seinast vit frættu å
veg til Klaksvikar
eftir restina av út-
gerðini, og skuldi so
beina leið til Vágs og
vera við í upptøkuni
av oljuni.
Størsti skaðin á
strondina við fjørdin
er hendir frá Neslíð
og út á Nes.
tór.-
Vågsfjørdur
av Derum :
kleyvarskapi
Tá oljubáturin Magn hjá SHELL var á Vági við olju til
tangarnar á Oyrunum fleyt yvir, og fleiri tons runnu á sjógv.
Oljufelagid boðaði ikki frå óhappinum
Mikunáttina var oljubát-
urin Magn hjá SHELL
yviri á Oyrunum í Vági
við olju. Nakað ríkiligt
hevur verið pumpað í
tangarnar við tí úrsliti, at
fleiri tons av olju runnu á
sjågv, sum førdi til helst
størstu oljudålking á
Vágsfirði nakrantíð. Um-
boð fyri SHELL hava sagt,
at millum 3 og 400 litrar
eru farnir á sjógv, men
hesum trýr eingin í Vági.
Eitt 0 er helst hóskandi at
seta aftanfyri, halda vág-
bingar.
Hóast hann, sum elvir
tilikan skaða, hevur skyldu
til at boða frá beinanvegin,
hoyrdist einki frá olju-
felagnum.
Fráboðan av Nesi
Ikki fyrr enn um fýra-
tíðina hósdagin fekk poli-
ið fráboðan um hend-
ingina. Fráboðanin kom á
Nesi, higar stórur partur av
oljuni var rikin inn ímóti.
Ættin lá tá út av fjørdinum.
Politisturin, sum beinan-
vegin kom á staðið sigur,
at har sá ræðuligt út. Lend-
ingin og strondin har úti
var svína til, og tjúkt av
olju fleyt uttanfyri.
Boð vóru beinanvegin
send til Vaktar og Bjarg-
ingartænastuna, og klokk-
an var ikki meira enn farin
av fimm tá Tjaldið var á
veg norður til Klaksvíkar
eftir oljuútgerðini. Men
Ólukkutíð fekk Tjaldið
aðrar arbeiðsuppgávur á
leiðini til Klaksvíkar, so
tað var ikki á Vági við
útgerðini fyrr enn klokkan
trý frýggjamorgunin.
Ikki nógmikið vid ti.
Teir løgdu bert útgerðina á
keiina, og máttu so fara
avstað aftur beinanvegin at
hjálpa onkrum skipi. Har
stóu so vågbingar við eini
útgerð, sum eingin dugdi
at brúka.
Ikki fyrr enn í gjára-
morgunin kundi arbeiði at
steðga oljudálkingini
byrja. Ein maður á Tvør-
oyri, sum arbeiðir hjá
Vaktar og Bjargingartæn-
astuni, varð biðin um at
fara suður til Vágs, og so
kundi arbeiði byrja. Poli-
tiið henldur, at ósketni er
orsøkin til oljudålkingina,
tå fylt er å oljutangarnar
yviri á Oyrunum.
Eingin oljutrygd
Rennur yvir, tá oljubát-
urin fyllur á tangarnar í
Vági, fer avlopið onga
aðrastaðni enn beint á
sjógv. Tangarnir á Oyru-
num eru gamlir og ikki á
nakran hátt tryggjaðir
ímóti, at nakað rennur út.
Tangar, sum nú verða
gjørdir, eru vanliga um-
girdir av einum brunni,
sum kann taka ímóti ti,
sum rennur yvir. Hetta er
eisini ein trygd um tangin
skuldi skrædna. Politiið
heldur, at ein tilik olju-
trygd eigur at verða gjørd
beinanvegin.
tór.-
Óhepnið bert at
goyma útgerð
á einum stað
Men vit høvdu eina ætlan, sum eingin svaraði
til, sigur Vaktar og Bjargingartænastan
Tað eru so mong dómi um,
at ein varnast ikki vandan
fyrr enn skaðin er hendur.
Soleiðis kann sigast um
útgerðina hjá Vaktar og
Bjargingartænastuni í sam-
band við oljudálking.
So at siga øll útgerðin
liggur í einum pakkhúsi
norðuri í Klaksvík. Ein
partur er umborð á Ólavi
Halga. Hetta gjørdi sítt til,
at hjálpin til vágbingar
kom seinri enn hon annars
kundi komið, var útgerð í
oynni.
Vaktar og Bjargingar-
tænastan sigur, at teir hava
sæð hendan vandan, og
gjørdu tí eitt uppskot til
landsstýrið um at nakað av
tílíkari útgerð varð goymt í
øllum sýslum. Serliga har
mest av aling er. Men svar
kom ongantíð.
Sagt verdur, at best er
um tilik útgerð verður
goymd ymsa staðni i land-
inum og fólk á hvørjum
stað verða lærd til at nýta
hana. -Sum eitt slag av
fyrstuhjálp.
tór.-
Laksur í olju:
Ikki
fyrstu
ferð
-men at boða frá
er sum at tala fyri
deyvum oyrum,
sigur Øssur
Hjelm, alari á
Vágsfirði
Øssur Hjelm hevur
alibrúk á Vágsfirði
Tá vit tosaðu við
hann í gjár, vist hann
ikki, um laksurin i
ringunum fekk skaða
av oljudálkingini. Tá
oljan rak út eftir
fjørbinum rak hon
uttan um alibrúkið,
men í gjár lá ættin
inn eftir fjørdinum,
og vandi var fyri, at
alingin tók skaða.
Øssur Hjelm sigur,
at hetta er ikki fyrstu
ferd, at Vågs fjørdur
er oljudålkadur. Tad
hendir so javnan. Og
einki hjålpir at boða
frá. Hann sigur seg
fleiri ferðir hava boð-
að politinum, Havna-
skrivstovuni, Heilsu-
frødisligu Starvsstov-
uni og landsdjóra-
læknanum frå dålk-
ing, men einki hjálp-
ir. Hetta er sum at
tala fyri deyvum
oyrum, sigur hann.
Hann sigur, at
oljudálking stavar
ikki bert frå tang-
unum á Oyrunum.
Tað hendir eisini tá
fylt verður á tangar-
nar hinumegin
fjørdin og sama
skilið er mangan tá
skip liggja og bunkra
við bryggju.
-So galið er tað, at
tað er sjáldan stand-
andi og enn minni
gangandi úti á ring-
unum orsaka av
oljudálking, leggur
Øssur Hjelm aftrat.
tór.-