leygardagur 10. august 1991síða 9

Nr. 146 — 10. august 1991 Allan Simonsen lovar góðan dyst: Vit koma til Foroya Síða 9 fyri at undirhalda Týsdagin 3. september kemur danska superligafel- agið Vejle á vitjan í Før- oyum. Tað er Sørvågs Ítróttar- felag, ið hevur fingið hesa vitjan í lag í sambandi við, at nýggi graslikisvøllurin í Sørvågi eftir ætlan skuldi verið liðugur tá. Upprunaliga ætlanin var so, at Vejle mikudagin 4. september å nyggja vøll- inum skuldi spæla dyst móti føroyska landsliðn- um, men av tí at vøllurin neyvan verdur lidugur til ta tíð, verður hesin dystur spældur á ødrum velli — annadhvørt í Gundadali ella á Svangaskarði, ið jú er einasta veruliga stadion í landinum við grasvølli. Hetta er tó ikki avgjørt enn. Bæði ein avbjóðing og eitt upplivilsi Sosialurin hevði í gjár eitt lítið prát við Allan Si- monsen, sum er stjóri í Vejle Boldklub við á- byrgdini fyri tí ítróttarliga. Hann sær fram til at koma til Føroya við liði sínum at spæla móti før- oyska landsliðnum: >Sum so mong onnur eri eg eisini sera hugtikin av tí spæli, landslið tykkara hevur víst í EM- kappingini higartil, so tað skal ikki vera nøkur loyna, at vit eru spentir uppá at koma handanvegin,< sigur fyrrverandi danski lands- liðsspælarin, sum millum annað í 1988 var í Føroyum og spældi við danska veteran- landsliðnum móti føroyska landsliðnum. Fleiri ferðir i Føroyum Síðani hevur hann eisini verið fleiri ferðir í Føroy- um, millum annað í sam- bandi við fyritøku sina, Hummel Sport. »Sjålvsagt koma vit fyrst og fremst til Føroya fyri at spæla fótbólt, men eisini fyri at uppliva tykkara vakra land og fólkið, ið har býr,< sigur Allan Si- monsen. >Fótbóltsliga er hetta fyri okkum ein stór avbjóðing, og annars í aðrar mátar eitt sindur ødrvisi enn tad, spælararnir eru vanir vid heima.« H6ast Allan Simonsen letur upp i hendurnar å venjaranum, hvør taktikk- »Vit koma til Føroya fyri at undirhalda, og bæði vóni og vænti eg, at vit fáa ein góðan og spennandi dyst við nógvum málum, og tað man eisini vera tað, teir mongu føroysku áskoð- ararnir helst vilja síggja, sigur Allan Simonsen. Mynd: Kalmar urin verður móti landsliðn- um, so ovast hann ikki í, at áskoðararnir fara at fáa ein góðan dyst: Ætla at undirhalda »Vit koma til Føroya fyri at undirhalda, og bædi vóni og vænti eg, at vit fáa ein góðan og spennandi dyst við nógvum málum, og tað man eisini vera tað, teir mongu føroysku å- skodararnir helst vilja siggja,« sigur hann. Danska superligain er ikki komin so langt enn. Bert tvey umfør eru spæld higartil, og Vejle liggur å sjeynda plåssinum. »Vit hava spælt ein úu- dyst og ein heimadyst, og fingið tvey stig burturår,« sigur Allan Simonsen. »Og tad eru vit nøgdir vid, ti tad hava verid torførir dystir.« Danska liðið fer avstað aftur úr Føroyum dagin eftir dystin, hósdagin 5. september. hj. Páll Guðlaugsson, landsliðsvenjari: Vit spæla sum móti Turkalandi »Eg vænti, at vit kunnu gleða okkum at meta Vejle í dysti her heima. Teir hava í hvussu er al- tíð verið eitt áskoðara- vinarligt felag við stak undirhaldandi fótbólti, so óivað verður talan um ein góðan dyst.< Hetta sigur føroyski lands- liðsvenjarin Páll Guð- laugsson, sum heldur tað koma bara væl við, at førosyka landsliðið fær ein slíkan royndardyst bert eina viku undan EM- dystinum móti Norð- urírlandi, sum er í Lands- krona 11. september. „Fyrsta dagin skulu vit eisini niður at spæla móti einum úrvalsliði úr Has- lev-økinum, so nakað av venjing fáa vit so í hvussu er burturúr,< heldur hann. >Í dystinum niðri havi eg hugsað um at spæla mær eitt sindur við onkrum monnum, sum enn hava bíðað eftir kjansinum. Hetta noyðast vit næstan til, tí avboðini til Dan- markarferðina hava verið fleiri, nú skúlar og annað sovorðið byrjar aftur.< Um taktikkin — serliga í dystinum móti Vejle — ber av góðum grundum ikki til enn at siga so nógv um, men Páll lovar ikki minni enn Allan Simonsen í greinini omanfyri: >Tað, sum vit fara at leggja okkum eftir, verður at vísa sama slag spæl, sum vit vístu mót Turka- landi herfyri, tá vit spældu javnleik 1-1,« sigur hann. >Vit fara at satsa eitt sind- Úrslit frá FM í frælsum ítrótti á Svangaskarði 200 m Kvinnur Sunneva Bjarnastein Argir 30,7 sek Turid Samró Tórshavn 31,7 sek 200 m Menn Debes H. Christiansen Tørshavn 23,1 sek Jogvan K. Glerfoss Argir 23,2 sek | Petur Gaardlykke Toftir 25,0 sek 800 m Menn Regin Reinert Tórshavn 2.03,6 min Selvi Reinert Hansen Saltnes 2.05,0 min. Niels Jákup Jakobsen Tórshavn 2.11,3 min. 3000 m Kvinnur Sunneva Bjarnastein Argir 11.26,5 min (før. met) Borgarhjørt Holm Tórshavn 12.33,7 min Fía í Horni Sandavágur 12.35,2 min 3000 m forðarenning Menn Regin Reinert Tórsahavn 10.35,8 min. (fer. met) Guttorm Serensen Hvannas. 11.01,9 min Hallur Holm Tórshavn 11.15,8 min 5000 m Menn Guttorm Serensen Hvannas. 16.31,3 min Hjalti Gunnarstein Vágur 16.33,4 min Hallur Holm Tórshavn 16.52,5 min Longdarlop Kvinnur Turid Samró Tórshavn Longdarlop Menn Jógvan K. Glerfoss Poul Guttesen Debes H. Christiansen Argir 5.86 m Tørshavn 5.28 m Tórshavn 5 ítrótti á Svangaskarði í dag 100 m Menn 1500 m Menn 400 m Menn 1500 m Kvinnur Tristøkk Menn Finala 100 m Menn Innleiðandi Kúluvarp Menn og kvinnur 100 m Menn Finala 100 m Kvinnur Finala Hæddarl. Menn og kvinnur 1000 m m. og kv. Finala 400 m Kvinnur Finala 400 m Menn Finala 4X100 m Kvinnur Finala 4X100 m Menn Finala 4X400 m Menn Finala 4X400 m Kvinnur Finala Innleiðandi Finala Innleiðandi Finala ur og tora eitt sindur betur, men tað fer kortini ikki at serliga, tá vit eiga tey merkja tað sama, sum at flestu málini sjálvir... Í vit ætla at selja okkum har hj. afturi.« So er bert eftir hjå å- skodarunum at vóna, at hesi bædi lidini fara at megna at halda taktikkin. Målrikum og spennandi fótbólisdystum hava føroyingar einki ímót —