hósdagur 15. august 1991síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 148 — 15. august 1991
Flogvellurin í Vágum
leingjast og breiðkast
— ætlanin er eisini at byggja upp í terminalin, so rúm fæst fyri
»tax-free« solubúðum, upplýsti logmaður í ólavsokuroðuni. Um
loftferðsluviðurskiftini segði hann annars:
Loftferðsla
Donsku loftferðslu-
myndugleikarnir hava
latið frá sær eina fram-
tíðarætlan um at vaksa
flogvøllin í Vágum. Har
verða iløgur gjørdar fyri
umleið sjeyti-áttati mió.
kr. komandi fimm árini.
A fundi við danska
ferðslumálaráðharran
hevur landsstýrið har-
afturat skotið upp at
breiðka og leingja flog-
breytina umframt at
byggja uppí terminalin, so
rúm fæst fyri »tax-free«
selubúðum. Ráðharrin
helt tað vera trupult at út-
vega neyðuga peningin til
flogbreytina, men tóktist
sinnaður at játta muna-
>
2
SI
l
góða iløgu til at víðka
terminalbygningin. Málið
um at leingja flogbreytina
verður tikið uppaftur á
komandi fundum við ríkis-
stýrið.
Á fundinum varð
ósemja millum ferðslu-
málaráðið og landsstýrið
um ferðaseðlaprísir eisini
vidgjørd. Semja var um at
seta nevnd við umboðum
fyri ferðslumálaráðið,
landsstýrið og flogfeløgini
bædi, og hevur nevndin
fund 19. august.
Sambært samstarvsav-
talu millum landsstýrið i
Feroyum og landsstýrið í
Grenlandi og íslendsku
stjórnina er settur em-
bætismannabólkur at
kanna meguleikarnar fyri
ektum samstarvi á sam-
ferðslugki og serliga loft-
ferðslu millum londini í út-
norðri. Embætismanna-
bólkurin hevur gjert av-
talu við eitt norskt ráð-
gevingarfelag at gera út-
greinaða frágreiðing hes-
um viðvíkjandi. Væntandi
Møguleikarnir fyri
ektum samstarvi á sam-
ferðslugkinum serliga
loftvegis millum londini
í útnorði verða kannaðir
A
Sd
at Á N
Tog
€ „Vestnordenprojektet“
Síða 11
verður frágreiðingin tek í
heyst. Verkætlanin verður
fíggjað úr Norðurlanda-
ráðnum, Útnorðurgrunn-
inum umframt londunum,
sum varða av.
Hóast ferðafólkatalið
um flogvellin í Vágum
minkaði í fjør, so vaks
ferðafólkatalið við At-
lantic Airways og veksur
stødugt. Føroyska flog-
felagið flytur nú umleið
tveir triðingar av ferða-
fólkinum millum Feroya
og Danmarkar. Fyri at
veita eina betri tænastu er
byrjað nýggj ruta millum
Vágar og Billund, og er fe-
lagið nøgt við ferðafólka-
talið higartil. Samráðing-
ar eru í letuni millum SAS
og Atlantic Airways um
samstarv, har SAS kann
brúka føroyska flogfarið.
Fíggjarliga úrslitið
higartil í ár er betri enn
rakstrarætlanin, og líkt er
til, at nakað av peningi
verður til avskrivingar.
Flogfelagið, sum er ein-
asta feroyska ferða-
mannasamband við út-
heimin alt árið, hevur,
sum er, ikki fíggjarliga
hjálp neyðuga.
Logmaður á ólavsoku:
Bjóðar til fjøltáttaða
samvinnu í tinginum
Stoðan, sum samfelagið er í í dag, setir stór krøv til tingmenn
um nærlagni, ágrýtni og skynsemi, segði Atli Dam, logmaður, í
løgmansrødu síni á ólavsoku og hann beyð andstoðuni í tingin-
um til fjøltåttada samvinnu. Hann segði:
á ' Avbjóðingar
;
Samgongan og lands-
stýrið, so væl sum nýggja
tingið, ið byrjaði í januar,
hava enn havt stutt
skotbrá at fóta sær í teim
avbjóðingum gongdin
uttan um okkum og
gongdin innanlands hevur
sett okkum.
Mangt er, sum krevur
nágreiniligari viðgerð,
betri stundir til viðgerð,
umframt samráðingar út í
samfelagsins liðir, áðrenn
tingið av álvara kann fara
Atli Dam, legmaður: —
Okt samvinna setir
krev til báðar síður í
tingsalinum
undir
lógsmíð.
Torgreiddir spurningar
og tann alt meira saman-
tengdi samfelagsbygnað-
uriri, har tú valla nertir
eina steinpirru, uttan
vandi er fyri, at annað í
verkinum fer at rilla, seta
tingmonnum nógv sterri
krev um nærlagni, ágrýtni
og .skynsemi. Í letuni
ræður ikki bara um at
hava dirvi at fara undir
samferðslumenningar,
stórverk í vinnulívi ella
ódnartek í solidariskum
vælferðarkarmi; men eins
nógv um at venda krónun-
um — prioritera — áðrenn
tær verða nýttar.
Henda javnvág ímillum
framfýsni — dirvi at
leggja á aftur, tá ið tú ikki
vanst — og afturhald varð
lættast funnin í viljaðum
samstarvi ímillum allar
tingmenn tvertur um
floksmark.
Samgongan ætlar at
virka í fýra ár; men slíkar
ætlanir eru brostnar áður.
Havandi í huga ta sjálvs-
negd, sum ofta eyðkennir
sterkar samgongur, ið
halda seg hava nóg mikið í
sær sjálvum og havandi í
huga ta gongd, sum sein-
astu 30-40 árini hevur eyð-
samráðingar og
kent feroyska parla-
mentarismu, hetta at
veruligu avgerðirnar ofta
verða tiknar uttantings á
samgongufundum heldur
enn í tingsalinum, loyvi eg
mær samgongunnar
vegna at bjóða til
fjøltåttada samvinnu i
tinginum.
Hetta setur tey krøv til
báðar síður i salinum, at
politisku hugsjónirnar
ikki altíð verða vundnar
so í húnar hátt, at tær
læsa fyri veruleikanærum
samarbeiði um skilagóðar
loysnir.
At medvirka og taka av-
gerðir er meira hugaligt
enn at standa úti og líta
at, hetta hava flestu
tingmenn havt hevi at
sanna.