leygardagur 31. august 1991síða 12

SIÐ — Tummas Arabo, ídnaðarmálaráðharri: Føroyskur idnadur uppi oljuvinnuna Nr. 159 — 31. august 1991 Tummas Arabo og Svend Å ge Ellefsen, landsstýrismenn til Skotlands at kanna oljuvinnu Millum teir umleid 60 før- oyingarnar, sum í morgin fara å oljurådstevnu i Skotlandi, er landsstyris- maðurin í ídnaðarmálum, Tummas Arabo. Hann er sera spentur um hesa ferð og heldur, at hon kann fáa tydning fyri føroyingar. Tummas Arabo sigur við Sosialin, at hann fer til Skotlands at kanna nýggj- ar møguleikar hjá føroysk- um ídnaði og vita, hvussu idnadurin í Føroyum skal mennast. um hann skal taka lut i oljuvinnuni. Hann sigur vidari, at endamålid vid ferdini er m.a. tad at kanna, um tad eru møguleikar hjå ver- andi virkjum i Føroyum at koma inn å oljumarkn- aðin, eitt nå skipasmidjum og ødrum idnadarvirkjum. Hamæst er eisini ætlanin at fåa innlit i, hvussu olju- vinnan sum heild er upp- bygd og hvat annars fer fram rundan um okkum. Fyrireikaðir -Tekur oljuvinna seg upp her á landi, so eiga vit at vera væl fyrireikaðir. Tí haldi eg tað er sera umráð- andi at kunna luttaka á eini slíkari ráðstevnu um- framt at vitja oljuídnaðin og síggja, hvørja framtíð henda vinna hevur fyri føroysk virki og føroying- ar sum so. Uppá fyrispurning um møguleikar eru í hesi vinnu sigur Tummas Arabo, at vit so smátt eru farnir undir ítgkiligar ætlanir, eitt nú skipasmiðir, sum skulu umbyggja føroysk skip til at arbeiða í oljuvinnuni og haraftrat er eisini ætlanin at byggja skip i Føroyum til hesa vinnu. Landsstyrismadurin heldur, at slik ferð kann hava tydning i so mangar måtar. M.a. fer umbod fyri okkara skúlamyndugleikar at kanna , hvørjir møgu- leikar eru å hesum økium, tå hugsað verður um at út- búgva fólk at arbeiða i oljuvinnuni. Skipasmiðjurnar Tummas Arabo heldur tað vera gott, at eitt nú umboð fyri okkara skipasmíð- ídnað fara við til Skotl- ands, tí virksemið, sum longu nú er á markinum millum Føroyar og Het- land er so mikið stórt og vaksandi, at brúk fer eisini at vera fyri okkara skipa- Enn vita vit ikki við vissu, um olja og gass finst í føroysku undir- grundini, men at út- lendsk oljufeløg eru rættiliga bjartskygd hendir m.a. henda heils- anin í einum av kunning- arblødunum hjá oljuf- elagnum Mobil Oil. Víst verður á góðu møgul- eikarnar at finna olju norðan fyri Føroyar og seismiskar kanningar nú verða gjørdar ENERGY ICT'VITY - smiðjum at fremja umvæl- ingar ol. Uppá fyrispurning um hann heldur, at vit eiga at skunda undir kanningarnar av møguleikunum fyri at finna olju i føroysku Tummas Arabo, lands- stýrismaður: -Føroyskar ídnaðarfyritókur skulu uppí oljuvinnuna — 0 Breaking , : the silence of the deep) . Finding oil and gao benesth the sea is simple. Just listen há can pinpoint the 'ikellest spots for expioration drilling. Today's promising echo couid become tomorrow s productive platform That's what the motor vesse! Mobil 1orthwest of Snettand in new 'frontier* exploratton acreage. There, in waters as deep as 5,000 feet, the ship emits a series of subses sounds and then monitors the echops as thoy bounce off the rock beneath the seabed. By analysing the søsmic patterns these echoes produce Mobil sclentists on board (men and women) y !50M al the pr0,0c1s ang nternations Search is now doing 100 miles people of une cf Aberde . ou companies SOUTHERN NORWEGIAN SEA Ø— r JÁ > Art ge &. MORAY — FIRTH BASIN+PS á in Se Hetta er eitt av teimum nýggjastu kortunum yvir oljugkini norðan og vestan fyri Hetland. Enn er marknadartrætan millum Føroyar og Bret- land ikki loyst, men tað er givið, at bretar eru altráir at sleppa at ota seg so langt móti Føroyum sum gjørligt. Pílur sýnir midlinjuna millum Føroyar og Hetland og hava vit sjálvir sett hana á kortið. undirgrundini sigur Tummas Arabo, at stødan hjå javnadarflokkinum er heilt greid i hesum måli. - Vit skulu hava tær løg- frødiligu samrådingarnar um undirgrundina lidnar, ådrenn vit gera meira vid oljuspurningin. Vidur- skiftini vid Danmark mugu avgreidast fyrst, men harfyri kunnu vit kunna okkum um olju- vinnuna. Tummas Arabo visir annars á, at landsstýrið hevur fingið umsóknir um at gera roydnarboringar á føroyskum gki frá nógvum av teimum oljufeløgunum, sum hesi F AAA óði: