mikudagur 4. september 1991síða 12
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Ítróttur
Skála søpladi
stigini burtur
Við 2-0 leiðslu lótu skålamenn sjålvir hvalbing-
ar taka tað, teir skuldu hava, fyri at fáa javnleik
a.
Nr. 161 — 4. september 1991
Skála-Royn 2-2 (1-0)
1-0 Arthur Johansen
2-0 Arthur Johansen
2-1 Ingi Mortensen
2-2 Oli Jensen
Leygardagin skuldu skåla-
menn á heimavølli taka
ímóti liðnum úr Hvalba,
sum alt kappingarárið hev-
ur verið ligið so væl fyri á
stigatalvuni, at tos og tal
um uppflyting hevur havt
sinar grundir.
Hinvegin hevur gingid
sera striltid hjá skåla-
monnum at fáa síni stig til
høldar.
Men eftir 7-0 tapið móti
B71 hevur liðið tó havt so
frægan vind í seglunum, at
bert tvey stig vóru upp ul
ÍF og fýra til Royn og SIF.
Uppiblanding
So skuldi ålvari gerast
av uppiblanding i uppflyt-
ingarstríðið, so var at fáa
bæði stigini í hesum
heimadystinum móti
Royn.
Og ikki sá mætari út,
enn at hetta fór at eydnast.
I fyrra hálvleiki — ið for-
restin mest varð merktur
av deyðum spæli — hevði
Skála yvirvág, ið rættvís-
gjørdi, at eitt multi-ålop
móti endanum á fyrra
hálvleiki endaði við, at
Arthur Johansen setti bólt-
in í netið til 1-0. Í hesum
sama álopinum hevði As-
bjórn millum annað ein
drønfluktara á yvirliggjar-
an.
Hesin Arthur Johansen
hevur annars dvølt í fjórðu
deild í hesum kappingarár-
inum, men spæl hansara
leygardagin vísu til fulnar,
at hann er aðru deild verd-
ur.
Prógvaði sítt virði
Hetta prógvaði hann enn
einaferð eina løtu inn í
seinna hálvleik, tá hann
sneiddi ikki færri enn fýra
hvalbingar av sær, áðrenn
hann so eisini snýtti mál-
mannin ul 2-0.
Arthur Johansen (í miðjuni), ið higartil í ár
hevur spælt á 4. deildarliðnum hjá Skála,
kom um vikuskiftið upp á 2. deild, har hann
skjeyt bæði málini hjá Skála í 2-2 javnleik-
inum móti Royn. Mynd: Hilmar Jan
Nú mundu flestu áskoð-
ararnir halda seg hava sæð
tað, ið mundi vera at
síggja á Skála leygardagin,
men so var ikki.
Góða Skála-spælið hesa
løtuna fekk bráða vend, tå
Ingi Mortensen við einum
góðum langskoti 25
metrar frá málinum sendi
bóltin uppum Pola í Skála-
málinum, ið bert gjørdi
eina hissini roynd at
toyggja seg eftir bóltinum.
Framvegis hevði Royn
ikki fingið nakað serligt
spæl í, men málið fekk
skapt so míkið stóra
óvissu í Skála-verjuni, at
Óli Jensen løtu seinni
einsamallur fór igjøgnum
høgrumegin og sendi
bóltin í málið ul útjavn-
ingina 2-2.
Blakaðu alt fyri borð
Nú vóru skálamenn sera
snópnir, og ikki er ilt at
skilja tað. Frá løtu til aðra
høvdu teir blakað eina fult
uppiborna leiðslu fyri
borð, og harvið møgulcik-
an fyri at blanda seg í
toppinum, um hini úrslitini
gjørdust eftir vild.
Hóast fleiri góðar Skála-
royndir aftrat — serliga við
Arthuri sum arkitekti — so
spurdist ikki meira burtur-
úr. 2-2 gjørdist endaliga
úrslitið, og liðini býttu
hj.
B71-SÍ 2-0 (1-0)
1-0 Pjotr Krakowski (br.)
2-0 Jóan Petur Clementsen
Leygardagin fekk B71 ta
higartil hardastu m6Otstød-
una, liðið hevur havt í ár.
Tað hendi, tá sørvingar
komu suður á vitjan. SI
hevur annars ikki havt
nakað serliga góð úrslit í
ár, og tað er ikki fyrrenn
nú í seinnu
kappingarhelvt, at tað er
farið at ganga rætta vegin
av álvara.
Ein frágreiðing kann
kanska vera, at Eyðfinn
Davidsen aftur er at finna
á liðnum í heimbygdini,
men neyvan er tað øll frå-
greiðingin.
Í hvussu er megnaði SÍ
at spæla ein góðan dyst á
Sandi móti B71 leygardag-
in. B71 hevur enn einki
stig sett til, og hevur alt
kappingar árið ligið á odda
í 2. deild.
Tað er alt, B71 skal hava fyri at flyta uppaftur í
I. deild sum suverenur vinnari av 2. deild
Tveir komu við tyrluni
Tá dysturin byrjaði, vóru
Eyðfinn Davidsen og Jón-
finn Olsen ikki at síggja á
vøllinum, men liðið var
fullmannað kortini.
Men teir sandingar, ið
kanska vónaðu og roknaðu
við, at SI nú mátti spæla
uttan hesar, fingu annað at
síggja, tá tyrlan tíggju
minuttir inni í dystinum
kom við teimum, og teir
beina vegin vórðu skiftir
inn.
SI royndi at trysta B71
frå fyrsta briksli av, og
hetta eydnadist teimum
eisini rimiliga væl.
SI nær vid 1-0
Millum annað kundi SÍ
lagt seg á odda 1-0 í fyrra
hálvleiki, tá Amjohn Hvit-
hamar varð fríspældur,
samstundis sum sanding-
arnir ikki funnu útav, hvor
átti mannin. Men eydnan
var við B71, tå Wieczek
bjargaði í stórum stíli.
Hinvegin gjørdist tað
ur aftrat
heimaliðið, ið fór framum,
tá okkurt um hálvur tími
var spældur. Eli Hentze
fór tvørturum inni i
brotsteiginum hjá SÍ, har
ein sørvingur kom til at
taka beinini undan honum.
Hendingin líktist mest
einum hendiligum óhappi,
men dómari dømdi so
brotsspark, og tað setti
Pjotr í meskarnar til 1-0.
Seinstu løtuna av hálv-
leikinum royndi SÍ av gll-
um alvi at javna út, men
ikki eydnaðist. Og størstu
kjansirnar fingu sanidngar
sum ikki einaferð uppá tey
kviku kontraálopini í hin-
um endanum, tá sørvingar
kastaðu alt fram.
Í seinna hálvleiki megn-
aðu gestirnir framvegis at
geva vertunum trupulleik-
ar.
Og av álvara sást, at SÍ
fór at trúgva uppá møgu-
leikan, tá Eli Hentze varð
útblakaður eftir eina ella
aðra hending, sum dómar-
in helt vera grund til reyða
kortið.
Men við tíggju móti ell-
ivu gjørdust sandingarnir
ikki veikari, og tå 20 min-
uttir vóru spældir, fóru
Julian Thomsen og Fran-
kie Jensen — tveir av
teimum ungu monnunum á
liðnum — igjøgnum við
fullari ferð, og endaðu teir
við at spæla tann meira
garvaða Jóan Petur
Clementsen so mikið
frían, at hann við einum
trekki kom í skotstødu og
langaði til, og so var 2-0.
Eftir hetta trýstu sør-
vingarnir øgiligt, men
kortini var eydnan ikki við
teimum.
2-0 gjørdist endaliga úr-
slitið, og B71 hevði fingið
tvey stig aftrat, ið skulu
føra teir upp í 1. deild.
Hinvegin má SI ansa sær,
hóast spælið leygardagin
ljóðaði av øllum gðrum
enn niðurflytingartónum.
hj.
Fleiri tryggingar
ið verða teknaðar
— ódýrari gjald
Síðani vit í 1940 fóru undir at tryggja móti
eldsvanda, er tryggingargjaldið farið niður í
helvt.
Tryggid hús, innbúgv, verur o. a. móti skaða
av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og oman-
lopi. Eisini tryggja vit innbúgv og verur móti
innbrotstjóvarí. Vit tekna eisini glastrygg-
ingar.
Eru tað serstøk viðurskifti viðvíkjandi trygg-
ing av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri,
geva vit fegnir gjøllari frágreiðing.
Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hes-
um plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar:
Vági
Tvøroyri
Térshavn
Runavik
Klaksvik
Sverre Skaalum,
Hjørleif Enni,
Kjartan Dalsgaard
Havstein Ellingsgård,
Påll Josephsen,
tlf. 73012
tlf. 71061
tlf. 15222
tlf. 47055
tlf. 55835
FØROYA BRUNATRYGGING
Telefon 17022
Smyrilsvegur 20 — Postbox 45
110 Tórshavn