mikudagur 11. september 1991síða 1

javnaður brødralag Bókhaldsskráin hjá føroysku EDV-fyritøkuni COM-DATA verður nú umsett til russiskt sum fyrsta stig í russisk- føroyskum tøknfrødiliga sam- starvinum. I næsta månad fær COM- DATA vitjan av fýra fólkum frá samstarvsfelaga sínum eystanfyri. Teirra millum verða fólk, sum komu higar at = fáa upplæring í at nýta = skipanina við framleiðslu- i styring. Tey arbeidsleysu kundu fingið nógv at gjørt -men treytin er, at Skógar- róktin fær betri fíggjar- umstóður so tað ber til at umsita og útinna arbeiðs- loysis virksemi á ein for- svarligan hátt, sigur Trónd- ur Leivsson, landsskógar- vórður i síðu 3 síða 4 Tað er Steinbjørn í Dali, sum er útflutningsleiðari hjá COM-DATA, sum hevur havt samráð-ingarnar við Aquilon, sum felagið eitur. Mynd: Kalmar Tey beina fyri kristin- dóminum — Tað finst eitt ótal av menniskjum, ið kalla seg kristin, men sum aldrin geva sær stundir til at lurta eftir Guði ella menniskjum — og tað eru hesi, sum beina fyri kristindóminum, segði Bergur Jacobsen, fyrrverandi sóknar- prestur í Sandoynni, m.a. undir altarguds- tænastuni í Skálavíkar kirkju seinasta sunnudag. p Bergur Jacobsen helt fyri, at størsta upp- ” gåvan hjå kirkjuni og kristnum menniskjum í dag er at lurta. — Vit hitta hvønn dag bangin menniskju — menniskju, sum hava mist lívsdirvið, og sum onga vón ella kós hava her í lívinum men vit lurta ikki eftir teimum, vit geva okk- um ikki stundir til teirra, og ti fylla tey seg við tablettum og rúseitri av ymiskum slagi. Prædikur og myndafrásegn frá hátíðarhaldinum í 2 Skálavík á síðu 8 og 9 Frá hátíðarhaldinum sunnudagin í sambandi við, at Skálavíkar kirkja er 100 ár í ár. Mynd kalmar H