mikudagur 11. september 1991síða 7
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 166 — 11. september 1991
T——— —
- Eitt 12 vikurs skeið gevur góðar møguleikar
til arbeiði umborð á enskum boripalli, sigur
Klaus Reistrup á Landsskúlafyrisitingini.
Landsskúlafyrisitingin
hevur kannað útbúgvingar-
møguleikarnar hjá føroy-
ingum innan oljuvinnuna.
I fyrstu atløgu hava tey
fingi3 samband vid
Technical Collage i Aber-
deen. Hesin skúlin hevur
sett av seks pláss til før-
oyingar. Triggjar maskin-
meistarar og triggjar
skipsførarar.
Landsskúlafyrisitingin
hevur eisini arbeitt við at
skaffa fólki arbeiði um-
borð á enskum bori-
palli, eftir lokna útbúgv-
ing.
HØVUDSMIDSTØD
- Vit halda, at tad er nått-
årligt at venda okkum til
Aberdeen og kannad
møguleikamar har.
Aberdeen er høvuds-
midstødin innan alla olju-
Mugu ikki
kollrenna
samfelagid
-Normenn gjørdust feitir,
dovnir og væl løntir, tå teir
føru at bora eftir olju.
Ídnaðurin steðgaði upp, og
ikki fyrr enn nú eru teir um at
koma fyri seg aftur. Sjálvandi
eiga vit at bora, um olja
finnist. Men vit mugu ansa
eftir, at vit ikki kollrenna alt
samfelagið. Hetta sigur
Tummas Arabo, sum umsitur
ídnaðar- og vinnumál í
Landsýrinum. Hann er júst
afturkomin úr Skotlandi, har
hann hevur verið á
kunningarferð um oljuvinnu.
vinnu í Norðsjógvinum,
sigur Klaus Reistrup á
Landsskúlafyrisitingini.
Hann sigur, at skotar
eisini eru meiri sinnaðir,
at fáa útlendingar undir
oljuútbúgving og í vinnu,
enn hvat t.d normenn eru.
-Ógvuliga fáir útl-
endingar arbeiða umborð á
norsku boripallunum, sig-
ur hann.
— Oljuvinnan er stór og
ógvuslig. Hon kann ger-
ast eitt gott ískoyti hjá
okkum. Men vit mugu
ansa eftir, at hon ikki koll-
rennur samfelagið, sigur
Tummas Arabo.
Tummas Arabo hugsar
her fyrst og fremst um
Noreg. Hann sigur, at tá
norðmenn fóru at bora eft-
ir olju, gloymdu teir mest
sum restina av ídnaðin-
um. Hetta hevur fort til,
Lagalig lán
Eitt 12 vikurs skeið innan
oljuvinnu í Skotlandi,
kostar millum 70 og 80
túsund krónur.
Landstýrið hevur sett
250 túsund krónur av á
hesari fíggjarlógini, til
oljuútbúgvingar.
Hetta eru lán, sum
kunnu fáast við lagaligum
treytum, sigur Klaus
Reistrup.
4 prosent verða roknað í
rentu í útbúgvingartíðini.
at norðmenn ikki hava
verið kappingarferir á ein-
um altjóða steði.
— Eg meini, at vit eiga
at bora eftir olju. Men vit
mugu eisini læra av
royndunum, sum londini
uttan um okkum hava
gjørt, sigur Tummas Ara-
bo.
Kunningarferð
Endamálið við túrinum til
Skotlands var fyrst og
Millum 1 og 2 prosent
verða roknað í rentu yvir
diskonto eftir lokna
útbúgving.
Ein føroyingur hevur
verið í Skotlandi og
nomið sær útbúgving
innan oljuvinnuna.
Fyri stuttum fór ein
føroyingur afturat til
Aberdeen.
eyd
fremst at kunna seg um
oljuvinnuna.
Síðan varð eisini hugt
eftir, um feroyingar, sum
nú er, hava meguleika at
koma inn í oljuvinnuna.
— Vit fingu samband
við umboðsmann frá
ensku stjórnini, sum helt,
at feroyingar longu nú
áttu at koma sær upp í
vinnuna. Millum annað
við at føroyskar fyritøkur
og virki bjóða upp á tey
arbeiði, sum eru í Skot-
landi. Vit tosaðu eisini um
at fáa skip og annað
hendavegin til umvæling-
ar.
Ov lítið úti
um okkum
Tummas Arabo sigur, at
føroyskar fyritøkur og
virki eru alt ov lítið um
seg, tá tað snýr seg um at
bjóða upp á arbeiði uttan-
lands. Sum er klára tær
flestu seg heldur ikki á
einum altjóða steði.
— Okkum tervar fólk
við útbúgving. Sjómenn
eru væl fyri, men so er ikki
við tænastuvinnuni. Men
eru vit úti um okkum, eru
eisini útlit fyri, at vit
kunnu koma inn í olju-
vinnuna á henda hátt, sig-
ur hann.
Ongar kanningar
enn
Hvussu verður ella ikki,
so fara feroyingar ikki
undir at gera nakrar
Leif Sleire úr Fuglafirði er
einasti føroyingurin higar-
til, sum hevur nomið sær
útbúgving innan olju-
vinnuna. Fyri stuttum fór
ein føroyingur afturat til
Skotland á skúla.
royndir, fyrr enn avtala er
komin í lag við danir um
undirgrundina
Samráðingar um undir
grundina eru í gongd, men
verða ikki lidnar fyrr enn
síðst næsta ár
Tummas Arabo sigur
at um málið um undir-
grundina verður loyst,
kunnu vit fara undir
royndarboringar longu í
1994 og 1995.
— Um so verður, eru vit
longu í gongd. Boripallar
verða settir upp á feroysk-
um eki, og tervur verður á
skipum, tyrlum og eðrum
tænastum, sum hava við
oljuvinnu at gera.
— Men eg rokni neyvan
við, at vit fara at vinna
olju burtur úr undirgrund-
ini áðrenn ár 2000, sigur
Tummas Arabo.
Tað rætta
parkett- 3
gólvið
finnur
tú hjá
okkum
Fløgger máling
Tórshavn, Klaksvík,
Leirvik og Sørvågur