fríggjadagur 13. september 1991síða 6

ingin á Ternuni Løni 4 gjåramorg- Si trætumålid tarvsmanna- trandferðsl- »nareftirstød- anningini å vilsløysn? Nei! mannafelagið at taka stóðu til Svarið frá Starvs mannafelagnum var, at tað hevði einki ímóti at samráðast við Strand- ferðsluna um vaktarskip- anina umborð á Ternuni. Men felagið vildi undir ongum umstødum ganga vid ul at blanda tað målid upp i spurningin um lønareftirstødurnar higartil. Hvørt fyri seg - Málið um lønareft- irstødurnar snýr seg um at fáa løn fyri tað ar- beiðið, manningin í roynd og veru hevur gjørt, segði Hartvig Hansen í gjár, og tað må |) Vinariigast SÁ ; pe = „sá N loysast um uttan mun til vaktarskipanin i tramtíðini verður so ella so, legði fakfelagsfor- maðurin aftrat. Gjáramorgunin klokk- an 9.34 brummaði tele- faksið á skrivstovuni hjá Starvsmannafelagnum og Spýtti eitt skriv frá Strandferðsluni út: Vit skulu við hesum boða frá, at peningurin til manningina umborð á Ternuni er fluttur 11.09.91 áðrenn middag og verður utgoldin dags lat auto STRANDFARASKIP LANDSINS Postboks 88 - 110 Torshavn STRÁNDFRRÁSKIP LANDSINS stóð í skrivinum, ið var undirskrivað av skrivar- anum hjá Páll Heinesen, starvsfólkastjóra. Nýggj vaktarskipan Um sama mundið kom einsljóðandi skriv út gjøgnum telefaksini hjá maskimeistarafelagnum og skipara- og navigat- ørfelagnum, ið eisini hava limir millum Ternu-manningina. Sum skilst eru part- arnir eisini komnir á samt um nýggja vaktar- Er nú lønina uldi gjaldast út í gjár. Nýggj vaktarskipan tekur við i dag skipan, ið tekur við í dag, men tað eydnaðist okkum ikki at fáa at vita, hvussu nýggja skip- anin er løgd ul rættis. ówh Lindi Gardar, skipari, og manning hansara, fáa nú lønina fyri arbeiðið, tey hava gjørt Nr. 168 13. september 1991 ókabilurin aftur á ferð Komandi mánadag fer bókabilurin hjá Lands- bókasavninum aftur at koyra. Onkrar smærri broytingar eru gjerdar í koyriætlanini í mun til seinasta vetur, men framvegis koyrir bóka- bilurin bert á Streym- oynni og í Eystur- oynni. Fráboðan um r = góðkenning Við hesum verður gjørt kunnugt, at landsstýrið við heimild í 8 26 í løgtings- lóg nr. 134 frá 29. oktober 1988 um um- hvervisvernd og kunngerð nr. 49 frá 2. apríl 1990 um umhvervisgóðkenning av brennistoðum og tyrvingarplássum, hevur góðkent tyrvingarplássið í Sand- arhaga norðanfyri Stóravatn á Sand- Oynni. VALUTAKURSIR co P ru gal Kanada Japan Irland Grikkaland Kelda: Føroya Sparikassi Føroya Landsstyri 17.09. 1991 Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur . Frankur Frankur Gyllin Liri .. Markur Króna .. Skillingur Pesetas Escudos Dollari Yen .... Pund ... Drakmur Ultimo 129 síðsta mán. 653,10 672,30 130,25 1134,25 386,24 386,04 106.05 106,35 98,63 98,81 113,48 113,69 18,745 18,767 440 60 441,80 342,63 342,73 0,5159 0,5173 158,50 158,65 11,10 11,10 54,900 54,870 6,157 6,203 4,5020 4,5130 57425 589,00 4,8500 4,9160 1032,40 1033,00 3,4830 3,4940 Sialur: