leygardagur 14. september 1991síða 19

Síða 20 = = v/ Tummas FRAGD & FIMI 7 oO = D - 2. <. KROPSVENJING — MASSAGA SOLARIUM — AEROBIC Vit kunnu bjóða fólki ljós høli við speglum og serligum aerobic-gólvum, bað og sauna. Tilmelding til aerobic fer fram í Fragd & Fimi ella vid at ringja til tlf. 17100 Tå aerobic-dansur ikki er, verða hølini nytt til annað endamál, sum lýst verður við seinni Opið er: Mánad. — friggjad. Leygardag Sunnudag frå kl. 12—21 frå kl. 14—18 Stongt Djóna i Geilsgøtu 5 100 Tórshavn - Tlf. 17100 Annika Ho Så = ydal vid danskari Nr. 169 — 14. september 1991 útgávu av DULCINEA Í gjár kom út donsk út- gáva av nýggju plátuni »DULCINEA«. i summar kom ut band og fløga i Føroyum, nú eru sangirnir umsettir til danskt og koma ut å LP. Annika Hoydal hevði í gjárkveldið konsert í Ár- hus í sambandi vid »År- hus Festuge«. Sum sangari er Annika mest kend i sambandi vid Annika Hoydal Harkalidid, men av og å hevur hon tey seinastu år- ini givid ut plåtur einsa- møll. Við hesi útgávuni held- ur hon fram samstarv sítt við bróðirin Gunnar Hoy- dal, sum hevur skrivað tekstin til allar sangirnar. Frá barni til at vera vaksin, úr sjónum til stór- býin og ta víðu verðina, hetta er hennara vegur, Dulcinea inders Roland & Finn Olafsson hon Dulcinea, sum tann tiltikni riddarin Don Quijote altíð hevði í sínum tonkum, tá ið hann reið út at stríðast móti vindmyll- um ella fremja onnur sjåldsom brøgd. Dulcinea, ein vanlig bygdargenta, sum hann vid heilaspuna sinum ger tii yndissprund- id i sinum hjarta. Og tað er hansara stríð, hon tekur upp á seg, nú hann er skolaður upp á sandin í síni blonku og buklutu brynju, tað sama stríðið fyri tí góða í heim- inum. Eitt stríð, sum má halda á, hóast veruleikin ofta heldur beint ímóti. Sangirnir eru ymiskir og fjølbroyttir, men hava kortini samband sinamill- um. Dulcinea verður at enda sjálv skolað upp á land, men hevur varðveitt sínar kenslur og sínar vón- Ir. Annika Hoydal hevur skrivað øll legini uttan eitt einstakt. Anders Ro- land og Finn Olafsson hava lagt tónleikin til rættis við nýggjum tóna og við einum ljóði, ið hev- ur bæði sjógvin og okkara egnu tíð í sær. Sum kúv- ingsskel á sjóvarstrond.