hósdagur 27. mars 2003síða 9
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 60 - 27. mars 2003
LANDSPLANLEGGING
Jan Müller
Í dag fer SEV at taka upp
spurningin um at seta upp
fleiri stórar vindmyllur á
Skorðhæddini í Eysturoynni,
har einasta vindmyllan hjá
SEV er frammanundan. Ein
av teimum, sum heldur tað
vera skeivt at seta fleiri vind-
myllur upp júst á hesum stað
er fyrrverandi nevndarlim-
urin í FNU, Óli Mikkelsen.
Sjálvur er hann fyri at menna
vindorkuna í Før-oyum, men
hann heldur vit eiga at vera
varin og ikki seta vindmyllur
upp, har vit í framtíðini
møguliga skulu til at byggja
flogvøll.
- Vit hava tørv á at byggja
ein nýggjan og alternativan
flogvøll, tí flogvøllurin í
Vágum er ikki nøktandi sum
er og tað verður alt ov kostn-
aðarmikið at útbyggja hann.
Og her hava kanningar víst,
at nettupp økið á Skorð-
hæddini í Eysturoynni er
kanska tað besta at byggja
nýggjan flogvøll á. Skulu
stórar vindmyllur setast upp
har nú, so forða fyri samtíðís
fyri, at økið í framtíðini kann
brúkast til flogvøll sigur Óli
Mikkelsen.
Hann heitir inniliga á
myndugleikarnar um hugsa
um flogvallarmálið, nú tað
verður tosað um at seta upp
fleiri vindmyllur kring land-
ið. Hann sigur, at bæðI tá tal-
an er um at seta upp vind-
myllur og at byggja ein
nýggjan flogvøll í Føroyum,
er tað ein avgerandi fyri-
treytin, at vit hava ein javnan
vind. Og kanningar, sum eru
gjørdar, vísa at slík pláss er
Skorðhæddin við Toftir og
Søltuvík í Sandoynni, tvey
pláss, sum hava verið peikað
út, tá talan hevur verið um
flogvøll og um vindmyllur.
- Gott hevði verið, um
flogvøllur og vindmyllur
kundu verið á sama stað,
men tað ber ikki til. Stórur
tørvur verður óivað í fram-
tíðini á góðum flogvølli og
vindmyllum,, og pláss eigur
at verða fyri báðum. Tveita
vit vindmyllur út sum best
ber til, koma vit at skíta okk-
um inni – tað var stór skomm
á torvheiðunum. Vit skulu
hugsa okkum væl um sigur
Óli Mikkelsen. Hann heldur
at flogvallarmálið eigur at
endurskoðast. Vindmátingar
skulu gerast við atliti bæðI til
framtíðar flogvøll og fram-
tíðar vindmyllur.
Setið ikki vindmyllur
upp á Skorðhæddini
Vit vistu øll at tíðin var komin, at omma
skuldi fara heim til Harran; men sjálvt tá
eru boðini tung at fáa.
Alt sá annars ljóst út, tá hon kom heim
úr Danmark fyrst í desembur, eftir
drúgva viðgerð á Ríkissjúkrahúsinum.
Nú skuldi ganga stutt tíð og so skuldi alt
ganga sína dagligu gongd aftur við
matgerð, vitjanum og sunnudagsskúla.
Men soleiðis bleiv tíverri ikki. Omma
kom ongantíð fyri seg aftur eftir drúgvu
viðgerðina. Eftir at hon var komin heim,
hevði hon verið seingjaliggjandi heima í
10 dagar, tá læknin sendið hana til
Landssjúkrahúsið. Tey kønu á økinum,
sóðu hvønn veg hetta bar, men ikki fyrr
enn 1. jóladag gekk tað upp fyri okkum,
hvussu ring støðan veruliga varð.
Vit vildu øll heldur verið samlaði til
tann siðvanda jóladøgurðan hjá abbasyst-
ur í Leirvík 2. jóladag, men lagnan vildi
annaðleiðis. Vit samlaðust ístaðin runt
um hennara sjúkralegu á Landssjúkra-
húsinum. 3. jóladagur verður altíð í okk-
ara minnum ein sorgardagur, tí tá fór
omma heim til Harran.
At omma var ein áhugaverd og kend
kvinna, kann staðfestast út frá tí stóra
skara, ið fylgdi henni til sín síðsta
hvíldarstað her á fold. Omma var eitt
menniskja, ið fylti ein ógvuliga stóran
part í okkara samveru. Hon dámdi ser-
stakliga væl at vera við í samtalum og
kanska hevur onkur av okkum ilskast
inná tær heldur drúgvu søgur, ið hon
greiddi frá. Men nú hevði ikki verið so
galið, at fingið eina søgu afturat. Abbi
hevur nokk følt seg nakað settan til síðis,
tá okkurt av børnunum komu á vitjan. Tí
tá tey fingu vitjan, varð ein "pleygaður",
sum ein kongaligur.
Eg, Jóhan, var sum smádrongur nógv á
vøllinum í Klaksvík og sparkaði. Ein
dagin, tá eg kom heim, var eingin inni.
Eg var svangur og tann einasta loysnin eg
kundi koma fram til, var, at ringja út á
Skála og biðja ommu geva mær at eta.
Hetta hevur omma mangan fortalt mær
síðani, og hon segði seg minnast hvussu
hjálparsleysa hon føldi seg tá.
Eg, Bartal, og bróður, Borgar, vóru til
arbeiðis á Skála Skipasmiðu og skuldu til
døgurða á Strondum. Men tá komu boð,
at vegurin var stongdur. Tá var bara eitt at
gera og tað var at ringja til ommu og
biðja um døgurða. Hon játtaði, sjálvt um
abbi bara hevði gjørt døgurða til tey
bæði. Abbi mátti noyðast við at hyggja
at, meðan abbasynirnir leskaði seg við
haruni, hann sjálvur hevði gjørt. Hetta
vísur, sum áður nevnt, at abbi við hvørt
var settur til síðis tá vit komu á vitjan.
Omma var ein listakvinna í hond-
arbeiði. Hon seymaði, vevaði, broderaði
og bant. Og tað hevur verið til stóra fragd
fyri okkum øll. Tá tær hvítu topphúgv-
urnar gjørdist kendar á sinni, varð skjótt
at allir ommusynirnir fingu hvør sína. Vit
eldru av syskunabørnunum hava fingið
hvør sítt teppi og pútu og tey sum høvdu
áhuga fyri tí, fingu ymiskt til føroysk
klæði.
Tað sigst, at fá fólk duga at verða pen-
sionistar, men omma og abbi hava dugað
sera væl at liva lívið, eftir lokið
arbeiðslív. Tey ferðaðust, vóru til legur
og hugnakvøld saman við øðrum, tí tað
er einki loynimál, at omma dámdi væl at
verða millum fólk.
Hesi seinastu 5 árini, hevur sjúka fylt
nógv í lívinum hjá ommu og abba.
Omma gekk regluliga til kanningar og
viðgerðar í Føroyum, og seinri í Dan-
mark eisini. Abbi fekk ein stóra skurð-
viðgerð samstundis, so sigast kann, at tey
hava havt úr at gera, við at stuðla hvørj-
um øðrum gjøgnum svárar tíðir.
Nú næstan tríggir mánaðir eru síðani
omma fór heim, er enn líka stórur saknur
á henni. Men vit vita, at hon sum ung
genta tók ímóti Jesusi og tí samstundis
vann sær eitt atgongumerkið til ta æviga
lívið. Hetta gevur okkum, ið eftir sita,
eina vón um, at vit aftur koma at síggjast
einaferð.
Abbi, í tíni sorg og sakni, má Guð
stuðla og hjálp tær á lívsleið tínari.
Vit vilja enda hesu fátøku orð, um eina
ríka ommu við bíbliuversinum, sum er
undirstrikað í hennara bíbliu: "Eg orki alt
í honum, sum ger meg sterkan." Fil. 4,13.
Ommusynirnir, Bartal Danielsen
og Jóhan T. Lervig
Minningarorð um ommu okkara
Elinborg Sámalsdóttur Lervig
f. 26.10.1930 - d. 27.12.2002
Skoda Superb – bjóðar
av í luksusklassanum
Ein av orsøkunum til
at nýggi Skoda
luksusbilurin hevur
fingið Superb til
eftirnavn, er at hann
er uppkallaður eftir
einum luksusbili við
sama navnið frá 1934.
Nýggi Superb skal
kappast við luksus-
bilarnar í sínum
klassa
BILAR
Magnus Gunnarsson
Skoda hava ikki altíð verið
kendir fyri tað góða, tey
flestu minnast niðurgerandi
skemtisøgurnar um Skoda
frá 80-unum. Men nú er av
sonnum vent í holuni, nú
eru Skoda farnir at bjóða
av í luksusklassanum. Síð-
an VW konsernin yvirtók
Skoda, eru teir so nógv
broyttir, at í veruleikanum
er talan um VW bilar við
sjálvstøðugum modellum
og
búmerkjum.
Skoda
Superb, ið verður gjørdur á
eini nýggjari bilverksmiðju
í hjá Skoda í Tjekkia, er
bygdur yvir ein 10 cm
longdan VW Passat platt-
form. Suberb fæst í trimum
útgávum hvat útgerð við-
víkur, Classic, Comfort og
Elegance. Bilurin er stórur
og rúmligur við góðum
beinplássi og stórum við-
førisrúmi. Hann kann lever-
ast við m.a. leðursetrum,
Xenon-lyktum, automat-
girum við Tiptronic og 17"
alufelgum. Teir sum hava
royndakoyrt Suberb, saman
við øðrum bilum í sama
klassa, eru komnir til ta
niðurstøðu, at bilurin er
tann rúmligasti í klassanum
og koyrieginleikarnir eru á
høgum støði. Eisini er hann
sera væl útgjørdur sammet
við prísin.
Bensin og diesel
Á trygdarøkinum er einki
undantak, har er alt, sum
man kann vænta av einum
bili í hesum klassanum sum
t.d. airbag framman, í síð-
unum
og
gardinairbag.
Standardútgerðin er eisini
sera umfatandi sum t.d.
koyritelda, kardanboks við
innbygdari køliboks, varma
í setrunum, lesilampur aft-
an og framman, førarasetur
við memory, ljós í hurða-
handtøkunum innan og
CatVision, har øll økir á
instrumentborðinum verða
upplýst í myrkri, uttan at
tað
órógvar
bilføraran.
Listin yvir eykaútgerð er
eisini langur. Superb fæst
við seks ymiskum motor-
um, trimum bensin og trim-
um diesel. Bensinmotorar-
nir eru hesir: 2,0 litur 4 syl.
við 115 hk, 1,8 litur 4 syl.
v.turbo við 150 hk, 2,8 litur
V6 við 193 hk. Diesel-
motorarnir eru hesir: 1,9
litur 4 syl. TDI við 101 hk,
1,9 litur 4 syl. TDI við 130
hk, 2,5 litur V6 TDI við
155 hk.
Nr. 60 • hósdagur • 27. mars 2003 • 77. árg.
Skoda Superb 1.8 T Comfort
Motorurin:
1.8 litur 4 syl. bensin v.turbo 150 hk
0-100 km/t:
9,5 sek
Bensinforbrúk: 12,0 km/l
Dekkstødd:
205/55-16
Stødd og vekt
Longd:
480,0 cm
Breidd:
177,0cm
Hædd:
147,0 cm
Eginvekt:
1425 kg
Totalvekt:
2025 kg
Viðførisrúm:
426 litrar
Prísur:
kr. 322.750
(metallakk + 8.000, serlakk + 4.000)
Søluumboð:
Sp/f Norðbil
Oyggjarvegur
FO-110 Tórshavn
Tel. 313707
Í útsjónd er Skoda Superb ein blandingur av Skoda Octavia og VW Passat
Her er Frits Dam Jacobsen
við nýggja Skoda Superb 1,8
T Comfort
Mynd: Jens Kristian Vang
Innan minnir Superb um
VW Passat
C
M
Y
K
17
16
Bilur til sølu
Nissan Primera 2.0i SE. Árg 98 koyrdur 58.000 km.
Bilurin hevur airc, el rútar, leðursetur. 2 sett av felg-
um fylgja við.
Prísuppskot 130.000 kr.
Ring 332006/210568