mikudagur 9. oktober 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fyrjtaksstjóri
Tíðindi
heimanífrá
ER tú fastbúgvandi føroyingur í
Danmark — og her verður ikki
minst hugsað um tey mongu, sum
útbúgva seg — so hava føroysku
tíðindini í danska útvarpinum verið
sera kærkomin. Tey hava verið nak-
að, sum tú sá fram til, sum tú gleddi
teg til. Einki er sum at frætta nýggj
tíðindi heimanífrá. Tað hava so ver-
ið tvær tíðindasendingar í danska
útvarpinum úr Føroyum um vikuna í
mong, mong år.
HERFYRI frættist so, at danska út-
varpið vegna spariætlanir ynskti at
skerja ella gevast við hesum tíð-
indasendingunum. Leiðslan í DR
helt, at tað nú mátti vera upp til før-
oyska útvarpið, um haldast skuldi
fram við hesum sendingum. Hetta
hevur havt við sær skriving aftur og
fram og endin — í letuni — er so
tann, at útvarpið hevur gjørt avtalu
við DR um at gera eina sending
uppá ein hálvan tíma eina ferð um
vikuna. Hetta verður so meira ein
sending. har greitt verður frá tí,
sum farið er fram í vikuni. Tíðindini,
sum áður vóru at hoyra hvønn tys-
dag og fríggjadag. eru tí sega.
TAÐ er einki at siga til, at útisetar
Ábyrgdarbisðstjóri. Jan Miller
Krisjan Dehi
Ljósmyndari: Kaimer Lindenskov
eru sera harmir fyri ikki at siga vén-
sviknir um umreddu broyting.
Hetta kemur til sjóndar í blaðnum
hjá útisetum, Oyggjaskeggja. Har
verður í forsíðugrein funnist harð-
liga at broytingini. Blaðið skrivar, at
tað er eitt stórt afturstig, at tað nú
bert verður ein sending, og at hon
nú verður send á einum sera vána-
ligum frekvensi. Blaðið skrivar, at
fyrimunurin við útvarpstíðindum í
mun til td. tíðindini í blødunum,
burdi verið, at hesi eru skjót at gera
og fáa fram til lurtaran. Men so er
ikki við føroysku tíðindunum í DR.
Til demis megnar Tíðindablaðið
Sosialurin at bera útisetum tíðindi
um hvat er hent í vikuni, fýra ferðir
áðrenn ÚF megnar at koma við
teimum. Tað er ov vánaligt, skrivar
blaðið og vísir á, at útisetar hava
ikki brúk fyri detaljeraðum frásggn-
um, men høvudslinjum um tað,
sum fer fram har heima. Sjálv send-
ingin ætlanin er at senda, man óiv-
að vera útmerkað, men tað eru tíð-
indi, vit vilja hava. Og tíðindi vilja vit
hava, meðan tey eru tíðindi, skrivar
Oyggjaskeggi. Blaðið vísir at enda
á, at avtalan millum ÚF og DR er
ikki bara vánalig, men stutt sagt
óbrúkilig.
OYGGJASKEGGI skjýtur upp at
gjørd verður nýggj avtala, har út-
gangsstødid má vera fleiri sending-
Blaðfólk- Randi Jacobsen - Tórfinn Smith
et E í
Útgevari: PA Sosialurin Bústaður
Uppseting: P/f Sosiafurin
Prent: PA Pressan 1981 Telefon
ar, tíðindasendingar, annan fre-
kvens og betri senditíð. Tað er einki
at drála við. Núverandi skipan, sum
varð sett í verk 28. september, er
makkverk.
Í DIMMALÆTTING í gjár vísir út-
varpsstjórin atfinningunum aftur og
sigur, at tær eru stílaðar til skeiva
adressu. Tað er nevniliga ikki ÚF,
sum hevur staðið fyri sendingini,
men DR. Nidurstøda hansara er, at
útvarpið hevur ikki tæka arbeiðs-
orku at halda fram við teimum báð-
um tíðindasendingunum. Men hev-
ur tó boðið sær til at standa fyri tí
einu sendingini, sum er ein saman-
dráttur av tíðindum og aktuellum
tilfari, sum gjørt verður til føroysku
lurtararnar heima. Útvarpsstjórin
sigur eisini, at tað í prinsippinum
ikki er teirra uppgáva at gera send-
ingar til føroyingar í útlondum. Og
gera teir fyrst sendingar í einum
landi, so hava føroyingar í ðrum
londum skjótt sama krav mótvegis
útvarpinum. Og tí verður hetta mett
at vera ein uppgáva hjá DR, sigur
útvarpsstjórin.
TAÐ er stórt spell, at sparingarnar í
DR nú hava rakt føroysku tíðinda-
sendingarnar. Neyvan kunnu vit
krevja av DR, at teir skulu halda
fram við hesum sendingum. Og tá
ÚF ikki hevur tøka arbeiðsorku at
Argjavegur 26 Postadressa: Postsmoge 76
Argir 116 Tórshavn
11820 Talefax: 14720
gera tað, so kann ein skilja teirra
støðu. Men harvið kann málið ikki
vera avgreitt. Okkurt má kunna ger-
ast fyri at fáa tíðindasendingarnar
aftur á skránna í DR og tá helst eis-
ini við fleiri tíðindum. Her mugu
bæði DR og ÚF kenna sína ábyrgd.
DR móti teimum túsundtals føroy-
ingum, sum búgva í Danmark, og
ÚF mótvegis teimum mongu føroy-
ingum, sum eru farnir burtur at út-
búgva seg, men sum skulu koma
heimaftur einaferð.
TAÐ er eingin ivi um, at peninga-
orkan hjá ÚF er avmarkað og ikki
minst tá hugsað verður um, at okk-
ara politikarar vilja ikki taka stovnin
við á fíggjarlógina. Tað hevði eftir
okkara tykki verið rætt at sett út-
varpið á fíggjarlógina, soleiðis at
nakað av peningi kundi verðið sett
av til júst hetta eina endamálið,
nevniliga føroysku tíðindasending-
arnar i DR. Og hver veit um ikki DR
hevði viljað hjálpt til, um vit sjálvir
tóku spurningin upp og settu pen-
ing og fólk av til endamálið!
Q
- | SÓ
sosigaley "27
Hóast
hesir
báðir arbeiða saman við - ella
veldst so um, hvussu
Smildra skúlan
Hitt
"beryktaða
forngjilsið"
Stuttligur - hasin Edmund
- í Dimmalættingini í gjár.
Hevur formaður sam-
bandsmanna størsta
andstødufloksins - ikki
annad at triva i, so for-
nøjar hann sær vid at
skriva um javnadarflokkin
og félkaflokkin. Eitt sætt
fornøjilsi tykist tad at vera
hjå sambandshøvding-
anum at skriva, hvussu
væl måtstøduflokkar sam-
bandsfloksins semjast og
einast. Hann skrivar m.a.:
Nú er tað komið so
vítt, at Atli Dam og
Jógvan Sundstein
skriva undir blað-
greinirnar í felag. Tað
kann ikki vara leingi,
áðrenn flokkarnir
leggja saman. Hetta
heyði eisini spart
veljaran fyri óenýðugt
hóvuðbrýggj til
komandi løgtings-
val....“
Nei Edmund góðin.
oddafiskar flokkanna í
samgonguni í mongum
málum eru samdir, og at
teir duga sær hógv at
draga eina og somu línu,
tá hetta er neyðugt í
einum samarbeiði, so vita
tú og allir sambandsmenn,
at eru tað nakrir flokkar í
Føroyum, sum uttan
nakað hóvasták kundu
lagt saman, so hava hesir
flokkar verið sambands-
flokkurin og fólka-
flokkurin. So nógv hava
hesir báðir flokkar verið
líkir hverjum gðrum,
bæði tá talan var um
samband og um ultra
borgarliga konservatismu,
at teir einsvæl kundu
verið ein flokkur. Men við
síðsta val hendi so tað,
sum ongantíð er hent áður
í føroyskum politikki: at
tveir flokkar einsamallir
kundu skipa landsstýri.
Hetta hildu fólkafloks-
menn var vert at royna, og
tað hava teir so heldur
ikki angrað. Sum tú so
rætt endurgevur, so siga
toppar fólkafloksins, at
tað er sætt forngjilsi at
sum tú skrivar - verða
stýrdir av
javnaðarmonnum. Hatta
vil so altíð verða ein
tulkingarspurningur, hatta
við at verða stýrdir, men
ikki kemst uttan um, at
tað er javnaðarflokkurin,
sum eigur løgmann og
harvið hevur um styrisvøl
- viod gðrum orðum
stýrir. Men hetta er so
heldur ikki annað enn
náttúrligt, tí
javnaðarflokkurin vann
síðsta val so dyggiliga og
legði fólkaflokkin langt
afturum seg.
Tá vit her skriva, ai
sambandið og fólkaflokk-
urin hava passað saman
sum ein flokkur sum fótur
í hosu, so er tað út frá tí
politikki hesir flokkar
hava rikið saman seinastu
árini. Men nú fólka-
flokkurin sá ein møgu-
leikan at sleppa at stýra
einsamallur saman við
javnaðarflokkinum, valdi
hann at siga bróðurflokk-
inum sambandinum far-
væl eina stund. Hvussu
leingi vita vit ikki. Tað
flokkurin skikkar sær í
Tinganesi undir javnað-
arleiðslu. Og so leingi
hann ber seg at sum ein
veruligur samstarvsflokk-
ur, og soleingi javnað-
arflokkurin góðtekur hann
sum slíkan, so leingi
verður sambandið tvungið
til at bíða. Men hver veii,
alt kann jú henda í
politikki tað kemur
kanska tann dagur, tá báð-
ir teir borgarligu flokk-
arnir sleppa at forngja sær
saman í andstøðu, meðan
aðrir åbyrgdarflokkar
stýra landinum. Men sum
tað sær út til nú, so liggur
hetta ikki júst beint fyri
framman. Tað veldst tó
eisini um, hvussu stavna-
maðurin fer at roynast í
komandi tíð. Gevst hann
ikki við sínum svulstig-
heitum móti
javnaðarfólki, so fer tolið
fyrr ella seinni at vera
uppi.
Í seinastuni hava vit
hoyrt, hvussu trýstið
ekist á okkara skúlar.
Ein sparing fyri og
onnur eftir hóttir við
at taka kvørkratak
um feroyska fólka-
skúlan. Meðan undir-
vísingartíðin bara er
minkað, við heilum
40% hesi seinastu ár-
ini, so verður tað nú á-
lagt teimum »stakk-
als< skulestjérunum
at skera so nógv við
spariknivinum, at oll
að sundur í smámolar
— fer í spenir. Eftir
hvat skilst er tað bý-
ráðsformaðurin í
Havn, sum er upp-
havsmaðurin til hesar
óhugnaligu og eru
panikksparingarnar
við teir kommunalu
skúlarnar í høvuds-
staðnum. Sum demi
um hvussu hart spart
skipanin verður syndr-
verður, so varð upp-
hæddin, sum komm-
unan tillutaði komm-
unuskúlanum í fjør 3,9
mill. kr. Henda verður
í komandi ári skorin
niður við eini mill. til
2,9 mill. At hetta kem-
ur at merkjast kann
ein og hver rokna út.