hósdagur 17. oktober 1991síða 5

Nr. 192 — ———— = 3 17. ok tober 199 7 tiðindablaðið Seingjarliggjandi eftirlýsir heimahjálp kann bjóða. Konan, ið býr einsamøli, fær við misjøvnum mill- umbilum pínuherðindi, so hon fær ikki gingið. Tá hetta er lagið, so noyðist hon í seingina, og tað kann taka úr viku og upp í triggjar. Tryggleiki Hon hevur heimahjålp eina ferd um dagin yrkadagar, og tad er hon fegin um. - Tað kennist trygt, tá eg veit, at onkur hyggur til min og veitir mær ein Í dagavis dugna, sigur konan Hóast tað er frægari enn hon, at hjálpin er í nunna lagi. ViOhvørt noyðist hon upp, tí hon kann t.d. ikki liggja uttan mat og drekka. Men tað er ikki altíð, at tað spælir so væl av. - Ein dagin lá eg svímað, tá heimahjálpin kom, með- an kaffi og matur lá eftir køksgélvinum, greiðir konan frá. Misti burtur Og tað er ikki einasta ferð- in. - Tað sama hendi eina aðra ferð. Tá lá eisini mat- ur og drekka eftir køks- Y VINI! . 131% ] goivinum; Ssjaiv 1a e hagar, minnist vil vera ónevnd. Ringast er um vikuskift- ini. Tå er eingin heima hjålp. Tå Sosialurin var og vitjadi konuna, sunnudag- in, hevði hon ligið einsa- møll síðani friggjamorg- unin. 1 eg einki i ud I Fær ikki meira - Eg havi spurt, um tað ikki ber til, at onkur hygg- ur til min um vikuskifti eisini, men tað hevur ikki borið til, er svarið hon hevur fingið, hóast hon hevur læknaváttan fyri, at hon hvorki kann ella skal fara um gólvið, tå hon er einsamøll Sjålv hevur hon varhug- an av, at heimahjålpin riggar væl hjå teimum, sum eru vorðin varandi 6- hjálpin, meðan tey, ið fyri- x x t 1 <> Dyt verið eitt I MOI VI ówh rr | Rådgeving er í Kvinnuhúsinum hvorm hásdag frá kl. 19 tit 21 ira iag på í x P 7 i på r 1 il 1 ðí ár NS GM i rr pJUGEe mund mynd Serfróðingur úr New Foundlandi ávarar fóroyingar Varðið tykkum fyri Aberdeen-sjukuni - Vardid tykkum fyri Ab- erdeen-sjukuni, sigur Mark Shrimpton, granskari, sum månadagin helt fyrilestur å Fróðskaparsetrinum, har Samfelagsvísindi vóru vertir. Longu nú! Shrimpton er úr London, men hevur í 20 ár búð í Sct. John í New Found- landi, har hann hevur sína egnu ráðgevingarstovu; í løtuni arbeiðir hann fyri universiteti í Sct. John, har uppgáva hansara fyrst og fremst er at kanna samfel- agsliga týdningin og av- leiðingarnar av oljuvinn- uni. Tá new foundlendingar fyrstu ferð raktu við olju, fór ein riðil av fólki haðani til Aberdeen, partvís at kanna, hvussu oljuvinna fer fram og partvis at kanna avleidingarnar av oljuvinnu fyri samfelagið. Sjálvsuppfyll forsøgm - Tey vóru fleiri komu aftur úr Aberdeen, 10 ávaraðu ímóu, at løn sum irnar fóru at fara upp, at fólkatalið fór at vaksa or- sakað av ulflyting, at grundstykkja- og húsaprís- immir fóru upp o.s.fr., sigur Shrimpton og spyr: Og hvat hendi? - Prísirnir fóru upp, ti nógv fóru at keypa hús, meðan tíð var, fólk fluttu ul Sct. John, tí tey væntaðu eitt olju-ævintýr o.s.fr., vísir Shrimpton á. Nakrir úr riðlinum at Jøroyingum, Sum voru i Aberdeen herfyri. Tad er umráðandi, aí seta royndirnar aðrastaðni í rættan samanhang fyri at ein møgulig førovsk oljuvinna kann lagast til fortreytirnar her Mynd: Tóri Jóansson ar.Oljuvinnan kann - sum t.d. í Aberdeen - upplivast, nakað, ið er komið inn á sum hent einum, lV.S ein, uttan at ein hevur havt fót á gongdini. Fyri at taka broddin av teirri spekulation, sum Ó- ivad fer at taka seg upp í kjalarvørrinum á eini møguligari oljuvinnu, mælir Shrimpton ul at tað í almenna orðaskifunum "verður eggjað ul tað góða og ávara ímóti tí óhepna', sum hann tekur ul. Egnar fortreytir - Skal tað vera, byggið so k + K KK dt ul | zar UM al g i løroyingar ikki vera førir fyri at gera í bræði uttan at tað darvar og kostar cyka, ct - Sigur SNrUTNDPION, 10 Visir á at føroyingar dag og dagliga starvast á økjum sum straks ella við nakað av venjing kann brúkast í ljuvinnuni msiting, skipasmíð og -umvæling, tyrlufligv- ing, sigling 0.s.fr. : Gk