fríggjadagur 1. november 1991síða 14

Síða 14 Framhald av síðu 7 seldur gjøgnum Fiskasøl- una. Dånjal Johan Lisberg leggur aftrat, at bergholid kemur teimum sera væl við, tí égjørligt er hjá teimum stóru trailarunum at koma gjøgnum bygdina og yvir til virkið. Hóast bergholsarbeiði ikki enn er liðugt ber ul, at gera avtalu við bergholsmenninar um at loyva trailarunum i gjøgnum. tór.- VALUTAKURSIR USA Bretland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Japan Irland 4 z Króna Króna Dollari .. Pund .. V-Týskland Markur . Króna .. Frankur . Frankur . Frankur . Gyllin ... Markur . Skillingur Pesetas . Escudos Dollari .. Yen .... Pund .. Grikkaland Drakmur . 1037,65 Ultimo sidsta mån. 641,00 1123,90 385,90 105,71 98,60 113,24 18,730 442,90 342,39 0,5159 158,50 11,10 54,850 6,094 4,4610 566,45 4,8300 1031,50 3,4650 31.10 650,20 1130,83 388,05 106,48 99,01 113,60 18,844 441,80 344,46 0,5181 159,07 10,93 55,148 6,168 4,5150 57924 4,9618 3,4670 Kelda: Føroya Sparikassi Næmingar við Sankta Frans skúla savnað pening til hjálpararbeiði millum born Eins og árini framman- undan hava næmingar við Sankta Frans skúl- an í Havn savnað sam- an pening til ymiskt hjálpiarbeiði. Síðani skúlaárið 1972/73 hava teir samlað kr. 220.563,- Sjálvan S.T. dagin 24 okt. varð meira gjert burtur úr innsavning- ini og fingu næmingar- nir 6.677,75 kr. inn henda dagin. Síðani seinasta heyst hava skúlanæmingarnir savnað 11.000,- krónur inn. Peningurin fer ó- skerdur til Abbé Pierr- es Bernehjælp, eins og vanligt hevur verið. Hetta er eitthvert hjálpararbeiði, ið hevur samband við Móður Teresu. Danskur advokatur dómdur Skjalafalsaði tí hann gloymdi at avgreida Ein 37 ára gamal danskur advokatur var í farnu viku dømdur sekur í skjalafalsan. Hann fekk eina bót uppá 15.000 krónur. Hann missir kortini ikki rættin at vera Advokaturin hevur viðgingið, at hann seks ferðir í 1990 skrivaði bræv í navninum hjá einum trygg- ingarfelag fyri at fjala útyvir, at hann ikki hevði avgreitt eitt mál fyri eitt av sínum viðskiftafólkum. Nr. 203 — 1. november 1991 Tryggingin sum vælgerðari Harra blaðstjóri! mær hesum reglum. Í vikuni frættist, at Tryggingarsambandið hevði goldið ein part av tí nýggja trýsttanganum hjá Vaktar- & Bjargingar- tænastuni. Fyri fáum ár- um síðani fekk Lands- sjúkrahúsið ein scannara frá sama gevara, og helst eru aðrar gávur eisini givnar, sum eru farnar í gloymibókina hjá mær. At hetta eru hent amboð Hýsið kann eingin ivi vera um, men spurningurin er, um tað er uppgávan hjá Tryggingini at vera væl- gerðari hjá samfelagnum. Ymiskt bendir á, at trot ikki er á peningi í hesi monopol-fyriteku! Nú tek- ur spurningurin seg upp, um teir túsundtals kund- arnir hjá Tryggingini skulu finna seg í hesum! Hava teir ikki krav uppá at tryggingargjeldini verða sett niður? Tvertur- ímóti eru gjeldini nú hækkað, og tey niðastu avsláttarstigini avtikin. Um vit harafturat hugsa um non-stop um- byggingarnar á Konga- brúnni og aðrar óneyð- ugar útreiðslur, kann ein í hesum tíðum ikki lata vera við at hugsa sær, hvussu nógv lægri gjeld- ini kundu verðið. Kann onkur svara okk- um øllum, um nakar myndugleiki ikki hevur eitt orð at siga, tá gjeldini verða ásett, so trygging- artakararnir kunnu sleppa undan at gjalda tey dýru tólini hjá okkara almennu stovnum o.a. Tað hevði verið stuttligt at sæð fleiri viðmerkingar til hetta mál. Ónegdur Norðoya Sjálvstýrisfelag mótmælir Á fundi í Norðoya Sjálv- stýrisfelag hin 30.10.1991 varð samtykt at senda landsstýrinum mótmæli móti framferðarháttinum og viðteku landsstýrisins, at taka kvotuna frá M/T Nónhamri at lata eðrum við tí úrsliti, at teir veiðu- menn, ið trúliga hava mannað hendan bát bæði góð og vána fiskiár, nú teim stendur hýru í boði á annans skipi, tá hetta hverki er rímuligt ella gjørligt av landsstýrisins åvum. Ongin ivi er um, at hendan ætlan landskass- ans, at lokka keyp av Skålafjall vid kvotuni hjå Nónhamri, byggir á ætl- anina um framhald av svartkjaftaævintýrinum, verða at fáa aðra loysn. Eisini varð samtykt at gera landsstýrið varugt við ta steðu, hendan fiski- og útróðrarbygd er komin í grundað á, at tað eru politiskar kreftir, og ikki skil í stýring av okkara fiskiveiðu, ið er atvoldin til hesi vána viðurskifti. Frá at hava verið útróðr- arbygd burturav, so er lagi vánalig og var tað ikki veiðan eystanífrá, ið er munagott ískoyti, var lítið til hendurnar. Tað er eisini at hava í huga, at hesin veiðu- maðurin ikki hevur ligið landskassanum til byrðu við stórum stuðli og veð- haldum fyri kostnaðar- mikil veiðuskip. skulu kroystast út í ogenneinroyndatfáaúr hetta við útróðrarmannin- Andreas Andreasen, vinnuloysi. Tað er óverd- teku úr hesum tilfongi. um her hjá okkum við at form. ugt fyri landsstýri okkara, Henda ætlan landsstýri- verða ein hvervisjón. at kasta monnum fyri, at sins eigur um so skal Arbeiðssteðan er út av ótmælir Norðoya Javnaðarfelag Serliga mótmæla vit at kann ikki góðtaka at Fer- staðarekið. mannagongdini í sam- onki høvi hevði at ávirka miðsavningarpolitikki er Norðoya Javnaðarfelag bandi við málið um Nón- hamar. gongdina í hesum máli. Norðoya Javnaðarfelag Heystkonsertin hjá GHM sunnudagin Sunnudagin tann 3. no- vember verður tann ár- liga heystkonsertin hjá harmoniorkestrinum GHM. Eisini verður mans- kórið hjá Bjarna Restorff við á konsert- ini, og fer manskórið umframt sína egnu skrá eisini saman við GHM at føra fram eitt verk fyri kór og or- kestur. Á skránni hjá GHM fara vit at hoyra fjøl- broyttan tónleik: Marsjir, fólkaleg, brot úr musikali og kendum poppløgum, skivað fyri harmoniorkestur. Í GHM eru 31 spæl- arar og meginparturin av orkestrinum eru ung millum 13 og 20 ár. Venjarin hjá GHM í ár er Andrea Heind- riksdóttir, og fer hon at stjórna síni fyrstu kon- sert við GHM henda sunnudagin. við at flyta arbeiðspláss frá útjaðaranum til mið- Tilboð til suðringar Ég átaki mær at »UTSKERA« oksar/neyt og svin just sum tygum vilja hava tað. Fyri heilt neytakrov Fyri hålvt neytakrov Fyri svinakrov 600, - kr. 300, - kr. 170, - kr. JØRN KNUDSEN 900 Vágur — Tlf. 73848