týsdagur 1. apríl 2003síða 13
‹ fyrra síða allar 101 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 63 - 1. apríl 2003
25
Eftir toluligt javnt
fyrra umfar vóru
gøtumenn greitt
omaná í 2. hálvleiki,
tá ið teir skoraðu
tríggjar ferðir
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
Gøtumenn hava lagt bragd-
liga fyri í steypakappingini.
Eftir tveir dystir hava teir
fult stigatal. Verri stendur
til hjá skálamonnum. Eftir
tveir dystir er stigaposin
framvegis tómur, og tað er
ilt at ímynda sær, hvussu
teir skulu megna at fáa
nakað burturúr bólkaspæl-
inum. Fyritreytirnar eru
vánaligar.
Leygardagin vóru tríggir
fastir menn burtur, tí teir
vóru skaddir ella sjúkir, og
tá ið harafturat verður havt
í huga, at níggju spælarar,
sum vóru við til at manna
liðið í fjør, nú eru burtur,
sigur tað seg sjálvt, at tað er
torført. Tískil er og verður
setningurin hjá venjaran-
um, Johan Nielsen, at ar-
beiða fram ímóti stóru av-
bjóðingini, sum tað verður
at halda liðið í bestu deild-
ini. Tað ger hann við at
royna onkrar spildurnýggj-
ar spælarar í bestu deildini.
Eitt nú hevði hann leygar-
dagin Róa Jacobsen og
Bárður Joensen í høgra
borði.
Leygardagin var tað –
sum alla aðra staðni í land-
inum – vánaligt fótbólts-
veður á Skála. Vindurin
strekti vøllin, og heimaliðið
hevði vindin undan í fyrra
umfarinum. Veðrið órógv-
aði fótbóltsspælið heilt
nógv. Tað gekk hampuliga
javnt á fyrstu trý korterini.
GÍ kom fram um mið-
skeiðis í 1. hálvleiki, tá íð
Arnhold Berg, sum er
nýggjur miðverji, var so
óheppin at stýra flata inn-
legginum frá Hans Paula
Petersen, inn um Heina
Kristiansen, sum er nýggjur
í Skála málinum.
Jónhard
Frederiksberg
átti síðsta fótin á, tá ið
Skála javnaði til hálvleiks-
støðuna. Julian Floresco
legði horna úr vinstru og til
handara stólpan, og tá ið
bólturin kom tvørtur um
aftur, var einsamalli álops-
maðurin hjá Skála á rætta
plássinum.
Eftir steðgin hevði GÍ
vindin undan, og teir tóku
luftina úr spenningsballón-
ini beinanvegin. Ógvusligt
trýst hevði við sær, at
skálamenn fyrsta korterið
av 2. hálvleiki so at siga
ikki komu fram um mið-
strikuna – burtursæð frá tá
ið teir góvu bóltin upp.
Tað vóru teir noyddir at
gera tvær ferðir. Í báðum
førunum komu málini eftir
hornasparksinnlegg
úr
vinstru. Í fyrra førinum
fekk Hans Pauli Petersen
bóltin niður, áðrenn hann
smekkaði dygst inn við
nærra stólpanum, og í tí
seinna førinum átti Poul
Ennigarð síðsta fótin á.
Eftir at gøtumenn væl og
virðiliga høvdu tryggjað
sær, at teir fóru at verða
omaná í fyrsta týdningar-
miklu roydini ímóti gamla
venjaranum hjá teimum,
Johan Nielsen, fór intensi-
teturin burtur. Men fram
ímóti endanum fekk GÍ enn
eitt mál, og tað var uttan
nakran iva tað vakrasta á
Skála leygardagin. Gidek,
sum tykist vera sera væl
fyri, sneiddi framvið tveim-
um, áðrenn hann úr umleið
tólv metra fjarstøðu lyfti
bóltin framvið púra sak-
leysa Heina Kristiansen og
upp í málhornið.
Leygardagin
skal
Gí
spæla ímóti HB. Talan
verður um sanna toppupp-
gerð, og tá fáast betri
ábendingar um, um nú GÍ
er so væl fyri, sum tveir teir
fyrstu dystirnir í steypa-
kappingini kundu bent á, at
teir eru.
Skála–GÍ 1–4 (1–1)
0–1: sjálvmál
1–1: Jónhard Frederiksberg
1–2: Hans Pauli Petersen
1–3: Poul Ennigarð
1–4: Zdzislaw Janik
Skála: Heini Kristiansen –
Rói Jacobsen, Arnhold
Berg, Dusan, Julian Flores-
co – Bárður Joensen, Han-
us Thorleifsson, Alexander,
Bogi Gregersen, Alexander
Johansen – Jónhard Frede-
riksberg
GÍ: Jacek Przkbylski – Pól
Andreas Jacobsen, Bartal
Eliassen, Poul Ennigarð,
Leivur Hansen – Hans
Pauli Petersen, Súni Olsen
Zdzislaw Janik, Bárður á
Lakjuni · Krzystof Pop-
czynski, Símun Samuelsen
Skála–GÍ 1–4 (1–1):
Skála stóð ikki ímóti
trýstinum
Við sigrinum á Skála hava gøtumenn fult stigatal, og eru sostatt væl og virðiliga ávegis móti fjórðingsfinalunum
Nýggi maðurin hjá
EB/Streymi skoraði
einsamalla málið,
áðrenn hann lítið
korter undan leik-
loki varð rikin av
vøllinum
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
At heimaliðið er nýtt í 2.
deild, og at gestirnir fleiri
tey seinastu árini hava
verið í bestu deildini, sást
ikki nógv ella rættari
einki til, tá ið EB/
Streymur
seinnapartin
leygardagin var á Argj-
um. Talan var ikki um
nógv polerað fótbólts-
spæl. Heldur var tað av-
rik, sum kundi verið
hóskiligt fyri ein botn-
dyst í 2. deild.
Men rætt skal vera
rætt. Líkindini vóru av-
bera vánalig. Ja so mikið
vánalig, at tað snøgt sagt
ikki bar til at vísa sam-
anhangandi fótbóltsspæl.
Vindurin lá eftir longd-
ini á vøllinum. Heima-
liðið hevði hann undan í
fyrra umfarinum. Teir
høvdu bóltin nógv, men
teir megnaðu ikki at spæla
seg til málmøguleikar,
sum settu Gunnar á Steig í
EB/Streyma málinum á
stórar royndir. Pazek og
Egil á Bø megnaðu at
halda Jan B. Jørgensen og
Johnny Samuelsen í heilt
stuttum tjóðri.
Eftir steðgin hevði
EB/Streymur
vindin
undan, og tá eydnaðist
teimum at fáa málið, sum
hevur við sær at teir eftir
tvey umfør hava fult
stigatal í bólkaspælinum.
Teir hava skorað fimm
mál, og einki er farið
ígjøgnum hjá teimum.
Málskjútti var Magni á
Lakjuni. Vongverjin í
høgru, Hallur Jacobsen,
tveitti innkast, Magni
fekk fatur á bóltinum eitt
sindur uttanfyri brots-
teigin, hann legði hann til
(kalda) høgra beinið, og
hóast sparkið var rættu-
liga ullint, so fór bólturin
undir ikki heilt sakleysa
AB málverjan.
Magni á Lakjuni slapp
eitt lítið korter fyrr enn
hinir úr illfýsna veðrin-
um og undir tak. Dóm-
arin vísti honum reyða
kortið. Linjuverjin mar-
keraði fyri, at Magni
skuldi hava tikið so
mikið fast í bringuna á
Hans Jørgen Djurhuus, at
hesin (við góðari hjálp
frá sær sjálvum!) fór um
koll. Hóast talan var um
reaktión afturfyri sparka-
rí, so var eingin heimild
hjá spælaranum at taka
søkina í egnar hendur. Tí
var einki at siga til reyða
kortið. Men spælararnir á
báðum liðunum undraðu
seg aftaná yvir, at ikki
onkur annar framman-
undan hevði sæð reytt.
Eitt nú hevndi Ronnie
Samuelsen seg sólar-
klárt, men tað sá hann
bara gult fyri.
Nýtt lið
Higartil hevur AB tvær
ferðir
tapt
tepurt
á
heimavølli. Leygardagin
skal AB fyri fyrstu ferð í
bólkaspælinum royna seg
á útivølli. Tá skulu teir til
Klaksvíkar, og tá fæst at
síggja, um teir fara at
megna tað sama, sum
mótstøðumenninir hesa
ferð megnaðu fyri tíggju
døgum
síðani.
EB/
Streymur vann 4–0 í
Klaksvík, men sjálvandi
verða teir í AB ovur-
fegnir, um teimum fer at
eydnast at fara úr Klaks-
vík við øllum stigunum,
uttan mun til hvussu
tepur møguligi sigurin
fer at verða.
Eingin ivi man vera í,
at AB seinni í ár fer at
vera við til at seta dám á
næstbestu deildina. Ikki
færri enn átta av spælar-
unum, sum vóru millum
teir fyrstu ellivu leygar-
dagin, hava áður roynt
seg í bestu deildini. Fleiri
teirra eru nýggir á Argj-
um. Tí skulu teir hava tíð
at verða samanspældir.
Tá ið teir fara at kennast
betur, er tað væl hugs-
andi, at teir fara at vinna
ikki so fá stig.
AB–EB/Streymur
0–1 (0–0)
0–1: Magni á Lakjuni
Reytt kort: Magni á
Lakjuni
Dómari: Lassin Isaksen
AB: Magni Thomsen –
Svenning W. Hansen,
Bernhard Petersen, Magn-
us Jacobsen, Jónsvein
Bærentsen – Pætur D.
Jacobsen, Flóvin Jesp-
ersen, Bogi Midjord,
Hans Jørgen Djurhuus –
Jan B. Jørgensen, Johnny
Samuelsen
EB/Streymur: Gunnar á
Steig – Hallur Jacobsen,
Egil á Bø, Andrzej Pa-
cek, Esmar Eiðisgarð –
Marni Djurhuus, Ronnie
Samuelsen,
Marek
Wierzbicki, Magni á
Lakjuni – Hans Pauli
Samuelsen, Sorin Anghel
AB–EB/Streymur 0–1 (0–0):
Magni var
høvuðsleikari
25
24
Nr. 63 - 1. apríl 2003
Við stórslignari FM -
einstaklingakapping,
hátíðarheldur Havnar
Telvingarfelag sín 80
ára føðingardag.
Landsliðsbólkurin
verður somuleiðis ein
IM-kapping við seks
útlendingum og
tíggju føroyingum
TALV
Carl Eli Nolsøe Samuelsen
Læraraskúlaaulan verður í
døgunum
12-19.
apríl
karmur um FM-stevnuna,
sum í ár verður gleðiliga
merkt av, at landsliðsbólk-
urin verður ein samskipað-
ur FM- og IM-bólkur, og at
samlaða
luttakaratalið
møguliga verður methøgt.
Enn ber til at tekna seg við
at venda seg til Havnar
Telvingarfelag. Freistin er
fríggjadagin 4. apríl.
FM og Havnin
Seinast FM var í Havn, var
tá felagið fylti 75 ár í 1998.
Havnarmenn hava sum sið-
venju at fyriskipa kapp-
ingina tá felagið hevur
serligar føðingardagar. Eitt
nú varð FM í 1983 (60 ár),
1988, 1993 og 1998 leikt í
Havnini. Somuleiðis varð
FM telvað í høvuðsstað-
num í 1994 og 1996, tá
einki annað felag vildi taka
sær av kappingini. Stovn-
ingardagur Havnar Telv-
ingarfelags er 18. apríl
1923.
Umframt landsliðsbólk-
in, verður ein 1. bólkur við
tíggju luttakarum (sum
gamalt var fyrr), ein opin 2.
bólkur, unglingabólkur og
ein veteranbólkur. Luttak-
aratalið í unglingabólkin-
um verður ivaleyst øgiligt,
orsakað av boom´inum í
barnatelvingini kring land-
ið.
Hvørjir vera so við?
Ein stórmeistari, fimm al-
tjóða meistarar og tíggju
føroyingar manna lands-
liðsbólkin. Ellivu umfør
verða leikt, tríggir dagar
við dupultuumførum, og
leiktíðin verður tann nógv
umkjakaða FIDE-tíðin, har
ein hevur 1,5 tímar + 30 sek
eyka fyri hvønn leik til alt
talvið.
GM Heikki Westerinen
úr Finnlandi, við sínum
bert 2374 ratingstigum (lít-
ið fyri ein stórmeistara),
luttekur, saman við hesum
IM´arum;
skotin
John
Shaw (2470), danin Kim
Pilgaard
(2437),
sviin
Christian Jepson (2412),
norðmaðurin Eirik Gullak-
sen (2354) og íslendarin
Sævar Bjarnason (2262).
Nøkur spennandi nøvn,
sum føroyingar vónandi
taka mong stig frá.
Av føroyingum, sum hava
teknað seg, og sleppa við í
ovasta bólk, kunnu nevnast
Flóvin Tór Næs, Heini
Olsen,
Eyðun
Nolsøe,
Martin Poulsen, Ólavur
Simonsen og Finnbjørn
Vang sum vegna sín sigur í
1. bólki í fjør, hevur sjálv-
skrivað pláss í landsliðs-
bólkinum.
Greitt er tó, at John Arni
Nilssen ikki hevur stundir
at royna at vinna sítt fyrsta
FM-heitið, meðan ivamál
er um eitt nú IM John
Rødgaard, Jens Kristian
Hansen og Torbjørn Thom-
sen. Carl Eli N. Samuelsen,
Jóan Hendrik Andreasen,
Heini Danielsen, Olaf Berg
og møguliga Bogi Ziska,
standa allir klárir við síðu-
linjuna, um boð er eftir
teimum. Eingin ivi er tó um
at bólkurin verður mannað-
ur við svongum føroying-
um, sum vilja vísa útlend-
ingum neva.
Meir um FM-kappingina
í komandi viku.
Talvið hesa vikuna
Var og royndi meg í vikuskiftiskapping í Birkerød,
sum liggur nakað uttanfyri Keypmannahavn. Væl
gekst, tí tá avtornað varð hevði eg ognað mær 4,5
stig av 5 møguligum, og bleiv hetta nóg mikið til
fyrsta pláss. Góð upphiting til FM á páskum, sam-
stundis sum týðandi ratingstig fullu mær í lut (kapp-
ingin um at náa síðstu plássini í landsliðsbólkinum
er óvanliga hørð í ár!). Telvaði generelt ikki gott
byrjanarspæl, men nakað betri gekst tó miðspæl-
inum, sum talvið hesa vikuna kanska júst ber brá av.
Nicholas Nielsen (2077) — Carl Eli N. Samuelsen
(2143)
Birkerød Weekend (1), 28.03.2003
1.e4 c5 2.Rif3 e6 (Paulsen-varianturin í sisilionsk-
um) 3.d4 cxd4 4.Rixd4 a6 5.Bd3 b5? (ivasamt.
plagi onkuntíð at spæla hetta eftir 4.Ric3, tá tað
gevur betri meining) 6.0—0 Fb6 7.Rib3 (eftir 7.Be3
kemur Bc5, við ætlanini Ric6 og útvikling) 7...d6
8.Be3 Fc7 9.Fe2 Rif6 10.Ri1d2 Bb7 11.c4? (a4 var
betri, og so seinni Rc1, c3) 11...b4 [11...bxc4
12.Rixc4 Bxe4 13.Rib6 sær ikki pent út hjá
svørtum] 12.f4 Be7 13.Kh1 h5 (ætlanin við
leikinum kemur seinni) 14.h3 Ribd7 15.Rac1 h4
16.Ff2? (Bf2 og verja g3 má vera betri) 16...Rih5
17.Rfe1 Rig3+ 18.Kh2? Ric5! (hvítur hevði ætlað
sær sjálvur at leikt gjøgnumbrotsleikin c5) 19.Bxc5
dxc5 20.e5 0—0—0 21.Be4 a5 22.Bxb7+ Kxb7
23.Rie4 Kb6 (áhugaverd støða. Kongurin stendur
merkiliga trygt á b6 og verjir finnur) 24.Ribd2
[24.Rixg3?? hxg3+ 25.Fxg3 Bh4 og rókurin rýkur]
24...Rd4 25.a3 Fc6 26.Fe3 Rhd8 (svartur hevur nú
greiðan fyrmiun) 27.axb4 axb4 28.Rc2 [28.Ra1 Rd3
29.Ff2 R8d4 og hvítur kann ikki verja báðar
riddarar, men leikti leikurin hjá hvítum tapur tó
eisini] 28...Rd3 29.Ff2 R8d4!
30.Rig5 b3 31.Rixb3 Rxb3 32.Rixf7 Rie4 33.Fe2
Rig3 (var í lítlari tíðarneyð, og royndi bert at náa 40
leikum skjótast gjørligt) 34.Fg4 Rif5 hvítur hevur
einki mótspæl og danin legði kongin 0—1
Við sigri á Kyndli tók
Stjørnan seg upp á
triðja plássið í lands-
kappingini, nú bert
tveir dystir resta at
leika
KVINNUHONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Tey bæði feløgini, sum
undan kappingini tóktust
hava størstar trupulleikar at
manna kvinnuliðini, vóru
uttan iva VB og Stjørnan,
men nú kappingin nærkast
endanum, er hetta í øllum
førum ikki nakað, sum sæst
aftur á stigatalvuni.
Her er VB einsamalt í
oddinum við beinari kós
móti FM, og nú hevur
Stjørnan eisini eisini eitt
heiðursmerki í hondini.
Í øllum førum vann
Stjørnan
týdningarmikla
dystin móti Kyndli, ið
eisini hevði møguleikan at
vinna seg á triðja plássið,
um tað eydnaðist teimum at
vinna dystin.
Tað gjørdu tær ikki, og
yvir høvur má sigast, at tað
var rættiliga skjótt greitt,
hvønn vegin tað bar. Heima-
liðið var omaná í mest sum
øllum í fyrra hálvleiki. Heilt
skjótt
vunnu
tær
eina
hampulig leiðslu, og so
líðandi varð hendan útbygd,
uttan at Kyndil fekk gjørt
stórvegis við hetta.
Og í seinna hálvleiki
tóktist gongdin bara at
halda fram. Eitt skifti var
munurin komin upp í átta
mál, men so varð ferðin sett
niður.Kyndil fekk strítt seg
nakað inn í aftur dystin,
men nærri enn teimum fýra
málunum, sum vóru á muni
at enda, komu tær ikki.
Enn livir bronsan
Við sigrinum syrgdi Stjørn-
an fyri, at tað nú verða tær
og so StÍF, sum skulu stríð-
ast um bronsuna. Her hevur
StÍf við einum dysti fleiri
helst betru kortini. Ikki
minst tá Stjørnan komandi
vikuskifti skal royna seg í
Vági, men enn er møgu-
leikin í øllum førum har, og
tað er ikki so galið hjá ein-
um liði, sum undan kapp-
ingini bara hevði sum mál
at halda sessinum í deildini.
Hjá Kyndli tykist hinveg-
in, sum hetta var seinasti
møguleikin at vinna heið-
ursmerki. Enn hava tær tó
tveir dystir, og kunnu so-
statt koma upp á 17 stig, og
tað kann vísa seg at verða
nóg mikið, men so skal
nógv annað eisini fella í
rættlag hjá liðnum.
Dysturin í tølum
Stjørnan-Kyndil 29-25
(18-12)
Málskjúttar:
Stjørnan: Bára S. Klakk-
stein 8, Daniela Ercevic
8(1), Natasha Stamenkovic
7, Una Olsen 4, Joan M.
Joensen 1, Jastrid Gullak-
sen 1
Kyndil: Sonja Smiljic 9(5),
Annika Ljósstein 6, Iliana
Manolescu
6,
Marjun
Tróndarson
2,
Annika
Thomsen 1, Jensia Petersen
1
Brotskøst: Stjørnan 1,
Kyndil 5
Útvísingar: Stjørnan 2,
Kyndil 1
Dómarar úr H71: Jákup
Símun Simonsen & Høgni
M. Joensen
FM á páskum
Eyðun Nolsøe er ein av mongu sterku føroysku telvarunum, sum koma heim til FM-kappingina,
har fleiri sterk útlendsk nøvn eisini eru á luttakaralistanum
Stjørnan-Kyndil 29-25 (18-12):
Stjørnan heldur nú bronsuni
C
M
Y
K
24