leygardagur 16. november 1991síða 13

Nr. 214 — 16. november 1991 Vilhelm Johannesen, tingamaður Viðmerking til Sólvit Simonsen Tá vit samráðast-ella lut- taka á fundum við felags- skapir, sum áseta kvotur í altjóða sjógvi, tá argu- mentera vit við, at føroyingar hava søgulig rættindi, og hetta argumentið gevur úrslit t.d. á Flemish Cap. Tá vit tosa um kvotuna hjá Nénhamri, so vil eg vísa á, at Nónhamar í 15 ár hevur verið heimahoyr- andi í Klaksvík og gll hesi árini hevur hann veitt av kvotuni í Barentshavinum og tí vil eg siga, at Nón- hamar og Klaksvíkingar hava søgulig rættindi í hesum sambandi. Tá ið Sólvit Simonsen sigur, at eg eri lokalpol- Prenting Vegleiðingarskrivi líkningarráðsins Tilboð ynskist uppá prenting av vegleið- ingarskrivi Líkningarráðsins nr. 51 fyri 1991. Nærri upplýsingar fáast við at ringja til tif. 1.4511. itíkari í hesum spurningi, so kann eg ikki geva hon- um rætt í tí. Eg havi nevn- iliga sagt, at tá Nónhamar skal takast út so eigur kvotan hjá Nónhamri at verða býtt millum hinar fýra trolararnar, sum veiða í Barentshavinum og tvs. at 1/4 av kvotuna fer í Vágar til Vesturvón, ein annar fer til Havnar til Enniberg og 2/4 verða eftir í ávikavist Skálabergi og Sølufolk P/F Petersen & Guttesen — Xerox søkir eftir einum sólufólki til at taka sær av sølu av skrivstovulit- gerð 0.Øø. Likningarråd Føroya Rank Tað er ein fyrimunur at: — tú hevur royndir innan sølu — tú hevur lætt við at koma í samband við fólk, og — at tú hevur góð samstarvsevnir. Løn og treytir verða sambært avtalu. Umsóknir, við møguligum prógvum og viðmælum, verða at senda til: P/F PETERSEN & GUTTESEN Stidjagøta 11, Postrum 1078 FR-110 Torshavn, Faroe Islands TIf. int. + 298-11115 Telefax int. + 298-17115 Att: Kim Ejdesgaard - Tlf. 11115 - Fax 17115 Klaksvik hjå Sundabergi. Hetta sigi eg út frå ti, at umstødurnar í Barentshavinum verða 6- broyttar tvs., ast kvoturnar ikki verða hækkaðar heilt munandi, tí sum er eru kvoturnar alt ov lítlar til trolararnar. Eg kann eisini skoyta uppí, at tað er ikki rætt at taka Nónhamar út beint nú, tí trolarin er júst umvældur fyri meira enn eina mió. og er í løtuni í góðum standi. Men sjálv- andi, trolarin er 15 ára gamal og um ngkur ár verður tað aktuelt at taka hann út. Tá eg í tí sambandi við mæla til at býta kvoturnar millum hinar fýra, so er tað sæð út frá einum landsbúskaparligum sjón- armiði er tað rættari at lata fýra trolarar veiða eina kvotu enn at fimm gera tað. Og er undirstriki, út frá einum landsbúskaparligum sjónarmiði, og tvs. útfrá einum landspolitiskum sjónarmiði. Tá ið Sólvit Simonsen biðjur meg um ráð, hvussu flakavirkini í Sandoynni kunnu fáa meira råvøru kann eg visa á , at nógv onnur virki eru í somu stødu og tey fáa sær ískoyti til ta råvøru tey fáa uppá land úr føroyskum og islendskum sjógvi vid at keypa heil- frystan rundan fisk úr útlondum. Tað kundu virkini í Sandoynni eisini gjørt, um tey ikki longu gera tað. Annars kundi eg ong- antíð funnið uppá at farið í Sandoynna og tikið eina fiskakvotu og flutt hana t.d til Norðoyggjar og tað sum er hent við kvotuni hjá Nónhamri. Hon er tíkin úr Norðyoyggjum og faktiskt koyrd í Fútarættin á tvingsulsuppboð. Æ-N RK ráðgevan Tervar tær orku til at fáa skil á rokn- skapinum - latið okkum hjálpa tær - Bókhald - roknskap - sjålvuppgåvu o.a. Fyri smærri virkir og einstaklingar. Ringid og avtalið eina tid tlf. 1 9620 RK rådgevan J.C. Svabosg. 10 100 Tórshavn sa Hjálpargrunnurin ímóti alkoholmisnýtslu Gjørt verður kunnugt, at umsóknir um stuðul fyri seinna hálvar 1991 úr Hjálpar- grunninum ímóti alkoholmisnýtslu skulu sendast landsstýrinum nú. Endamál grunsins er at veita stuðul til tiltøk, sum verða mett egnað at minka um alkoholmisnýtslu ella kunna linna um árin av alkoholmisnýtslu hjá viðkom- andi sjálvum og hjá avvarðandi. Í undantaksførum kann misnýtsla av ødr- um evnum javnstillast við alkoholmis- nýtslu. Sum dømi kunnu nevnast: 1) gransking av alkoholmisnytslu og årini hennara, og um vidgerå av alkoholmisnytslu, . 2) rakstur av varandi virksemi til stud- ul og vegleidingar, 3) kanning av vidurskiftum i Føroyum ella i serligum førum uttanlands, 4) eftirútbúgving av fólki, ið starvast á økinum 5) upplysingarvirksemi. Umsóknarblað og reglugerð fyri Hjálpargrunnin ímóti alkoholmisnýtslu fæst við at venda sær til Landsskrivstovan Almanna- og Heilsudeildin Postrúm 64 110 Tórshavn TIf. 11080 Seinasta freist at søkja er hin 9. de- sember 1991. Aimanna- og Heilsudeildin, 73. 77. 1991 Nýggja Hondarbeiðsbúðin aftur í Havn Handilin letur upp aftur í kjallaranum í Dr. Jakobsensgøtu 5 månadagin 18. nov. Opið er: Månad. — friggjadag frå 13— 17.30. Leygardag frå 9— 12 Vælkomin månad. kl. 13 NYGGJA HONDARBEIDSBUDIN v/ Gisley D. Bonde Dr. Jakobsensgøta 5 - Tlf. 10925