mikudagur 20. november 1991síða 14

m bingo i Sosialinum sum átti at verið byrjað Tann móti feroysku blødunum so diskrimi- nerandi lógin, sum utt- an grundgevingar av nøkrum slag i eina tíð hevur noktad føroysk- um blødum at hava bladbingo, men loyvt og vælsignað hetta spæl í ellum útlendsk- um bleðum, sum seld hava verið í Feroyum, síðan okkara seinasta bingo, er enn ikki enda- liga broytt hartil, at føroysku bleðini í Før- ovum fáa sama rætt i Føroyum sum eitt nú tey donsku. Vit lýstu fyrr í mán- aðinum, at vit fóru undir bingo aftur um miðjan nov. Hetta lyfti hava vit tíverri ikki hildið — ikki við okk- ara vilja — men tí at teir, ið gera skuldu neyðugu og sjálvsegdu lógarbroytingina til javnsetan av feroysk- um bleðum við tey út- lendsku í so máta, ikki enn hava fingið hetta upp í lag. Vit hava nú tó frætt, at málið verður enda- liga avgreitt í næstum og hava alla orsek at halda, at blaðbingo o<kara kann byrja komandi mánaðar- skifti. Tad eru tey, ið halda, a: vit fyri langari tíð síðan skuldu verið far- ir undir aftur henda tøttin í blaðnum, uttan mun til hvat ónýtilig frroysk lóg, sum ikki synist at vera galdandi mótvegis innfluttum blødum, sigur um eitt nú feroyskt blaðbingo, burturlutingar og eydnuspel sum heild. Fleiri hava enntá víst á, at diskriminering av foroyskum bleðum og harvið arbeiðsplássum og persónum í mun til tey útlendsku er bein- leiðis í stríð við grund- lógina. Hvussu er og ikki, so skilja lesarar okkara og føroyingar flestir, at her ruggar ikki rætt, og at tað er syndarliga illa avstaðfarið av teimum lóggevarum okkara, ið ábyrgd hava av hesi láturligu lógar- fløkju. Vit hava eisini alla orsøk til at halda, at vit høvdu sloppið væl frá at havt bingo í blað- num farna árið, meðan oll hugsandi og meira og minni pornografisk útlendsk bleð hava havt henda meguleika, men hava lóglýdnir sum altíð, valt at bíða, fyri soleiðis ikki at ó- rógva arbeiðið við teirri lógarbroyting, sum bæði fúti og gjaldsstova, sum um- sitið hevur hesi spæli- loyvi, hava mett neyð- uga fyri at javnseta út- lendsku og feroysku blødini i Føroyum. Vit hava ikki aðra viðmerking til tað mesn, sum frammi hevur verið í bløðunum um hesa ætlaðu lógar- broyting, enn hana, at eru tað veruliga føroy- ingar, ið halda tað vera frægari at spæla bingo í donskum hálvporno- grafiskum bleðum og gjalda fyri hetta í dýr- um dóma, enn at veita foroyskum útgevarum av avgjørt såmuligum lesnad, somu rættindi, må okkurt vera spinn- andi galid. Og tad er tad so sanniliga, tad sæst ikki minst á politisku við- gerðini av hesum máli, sum úr enda í annan hevur verið súrgað av markleysari evund yv- ir, at tað higartil í veru- leikanum bert hevur verið tað eina feroyska blaðið, ið hevur megn- að at skipa fyri líkinda blaðbingo — í heili 14 ár. Vit nokta tó at trúgva, at málið ikki verður loyst ein av komandi degunum og fara at vága at lova les- arum okkara, at farast kann undir okkara nógv saknaða blað- bingo komandi mán- aðarskifti. Amnesty International Skrivstovan í Vágsbotni er opin mánadag. miku- dag og friggjadag kl. 11—16. Tlf. 15816. tíðindabl BA) SOSÍalurin Fríggjakveldið 22. nov. fara einir 20.000 bridge- spælarar í ellum Europa at kappast í brigde. Kappingin nevnist Philip Morris-kappingin, og fer fram samstundis í øllum Europa. Í Føroyum verður spælt í nýggja B36-húsinum fríggja- kveldið kl. 19. Allir bridgespælarar kunnu taka lut í kappingini, sum er skipað sum ein para- kapping. Við ell borðini verða somu kort spæld. Umframt at vera ein EM-kapping um, hver er Sinnisbati Fritidarhølid í Krossgetu ki. 19—22. besta parið í Europa, er kappingin eisini ein kapp- ing, um hver klárar seg best í Feroyum. Eftir hvert spæl ber til at síggja egna úrslitið fyri spælið. Tilmelding mikudagin hjá Leif Pedersen, tlf. 41083, ella hjá onkrum av nevndarlimunum í Feroya Bridgesambandi. Triðja umfar í FM-kapp- ingini fyri lið verður eisini í B36-húsinum hetta viku- skiftið. Leygardagin og sunnudagin verður spælt kl. 13.30. 15 er opið mikukveld 20.000 spæla bridge Nr. 216 — 20. november 1991 Til øll brådarpør Sendið okkum brúðarmyndina og tit fáa hana í blaðið ókeypis. Vit vildu fegin sett brúðarmynd av tykkum í blaðið, har tit eisini fáa møguleika til eina heilsan til tey, sum mintust tykkum á brúdleypsdegnum. Sosialurin ynskir tykkum hjartaliga tillukku við brúdleyps- degnum og blíðan byr frameftir Vit senda myndina aftur beinanvegin. Sendið myndina til: Sosialin postrúm 76 110 Tórshavn Í SOSIALINUM hvgnn mikudag og fríggjadag nú eisini sera bíligar lýsingar um Bingo, Eydnuhjól o.a. Burturlutingar Kristiliga Sangkórið hevur gott bingo í KFUM leygardagin 23/11-91, k 15.00. Nógvir góðir vinn- ingar, m.a. gávukort á kr. 1.500,-, krov o.a. Bingolýsingarnar eru nógvar millum ár og dag og útreiðslurnar hjá teimum, sum í bestu meining skipa fyri hesum tiltøkum, hareftir. Sosialurin bjóðar tí ollum føroyskum fyriskipar- um hvønn mikudag og friggjadag at lýsa bingo, eydnuhjól og onnur burturlutingartiltøk teirra sera biliga undir hesum fasta og ásýniliga teigin- um, »BINGOPLÅTUNI«. Kostnaður fyri einaferð/Bert 50.-. ferðir/í BERT 75,-. Tey, ið skipa fyri bingo Fyri tvær og ødrum burturluting- um, fáa soleiðis í Sosialinum lýst tiltøkini á bílig- asta hátt — og kanska týdningarmeira — huga- góðu føroysku bingospælararnir kunnu altíð á festum stað í Sosialinum mikudag og friggjadag síggja, hverji bingo og burturlutingar, farast kann til. Vit heita á hesar lýsarar, um í mesta meguligan mun at nýta niðanfyri standandi lýsingarlepa og annars at orða lýsingarnar stytst tilber, umframt at viðmerkja, um lýsast skal 1 ella 2 ferðir. URDU »Johannu«-bingo 1991. Hesi »Johannu«-bingo verða aftrat í år: 2. dec. og 18. dec. Jólini nærkast er »smartast«. »Johanna« TG 326 „Johanna Br Lýsing um Bingo, eydnuhjól ella aðra burturluting Mikudagin /-91 Kostnaður 1 ferð 50,-/ 2 ferðir 75,-. LU fríggjadagin /-91 Lýsingartekstur (stytst til ber): Merkið bjålvan: »Bingoplåtan« Lysari: Bústaður: Bygd/býur: tlf. Sendið lepan til Tíðindablaðið SOSIALURIN Box 76 - 110 Tórshavn