fríggjadagur 22. november 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith
Ólavur W. Høgnesen - Hilmar Jan Hansen
Jústínus Eidesgaard
EF sum
samveldi
TAÐ rúka politiskir neistar í Europa
í hesum døgum. Borgarakríggið í
Jugoslavia hevur verið nógv
frammi í kjakinum, men ein spurn-
ingur er, sum hevur og fær sera
nógva umtalu, og tað er framtíð EF.
Í komandi mánað skal lagna EF av-
gerast í hálendska býnum Maast-
richt. Hetta er mest týðandi fundur-
in um EF, síðani felagsskapurin
varð stovnaður. Tí nú skal gerast av
í hvussu stóran mun EF skal gerast
eitt samveldi burturav — meinlíkt
USA.
LONDINI í EF eru ikki samd um,
hvussu felagsskapurin skal skipast
og mennast í framtíðini. Týskland
og Frakland eru forsprákarar fyri at
skipa EF eftir amerikonskum leisti,
t.v.s. at gera EF til tær sameindu
tjóðirnar í Europa við eini stjórn.
Europeiska Samveldið skal so
meguliga hava sín egna her, sítt
egna gjaldoyra osfr. Hetta merkir,
at valdið hjá teimum einstøku lond-
unum í nógvum fórum verður flutt
til EF-stjórnina. Tað verður hon,
sum tekur avgerðir, sum viðvíkja tí
yvirornaða politikkinum hjá sam-
veldinum. Ætlanin er so, at tey ein-
støku tingini, parlamentini, skulu
taka sær av meira lokalum málum.
TAÐ er ikki avgjørdur meiriluti mill-
um EF-londini at fremja umrøddu
og kollveltandi umlegging. Bretland
Útgevari: PÆ Sosialurin
Uppseting: Píf Sosialurin
Prent: P4 Pressan 1981
er tað landið, sum er mest ímóti
ætlanunum. Og í hesum døgum
hevur bretska parlamentið aðal-
orðaskifti um spurningin. Kon-
servativi stjórnarflokkurin gongur í
tveimum bólkum, og tað sama ger
arbeiðaraflokkurin. Meðan leiðslan
í konservativa flokkinum er varin
við sínum úttalilsum fyri einum EF-
samveldi, so er leiðslan í arbeiðara-
flokkinum fyri einum samveldi.
Men í báðum flokkum eru tó sterk-
ar kreftir, sum eru hart ímóti at
geva nakað vald til eina EF-stjórn í
Bruxelles ella Strassburg. Hetta
málið er rætt og slætt vorðið di-
lemmaið í bretskum politikki í løt-
uni, og kann lætt koma at verða av-
gerandi fyri, hvgr kemur at stýra
Bretlandi komandi árini. Eisini kann
bretska stødan fáa álvarsligar av-
leiðingar fyri EF sum heild, tí av-
gerðirnar, sum í næstum skulu tak-
ast um framtíðina hjá EF, skulu
samtykkjast einmælt av øllum 12
limalondunum, eisini Bretlandi.
SPURNINGURIN um eitt EF-sam-
veldi er einki minni enn ein avgerð
um framtíðar lagnuna hjá Europa
og einum stórum parti av heimin-
um. Skulu nøkur lond í Europå
byggja upp múrar rundan um seg
fyri harvið at skapa sær sjálvum
betri umstødur! Hetta er ein av
spurningunum. Ein annar er tann,
um tað ikki er skylda hjá vestur-
heiminum og harvið serliga EF, nú
múrarnir eystanfyri eru falnir, at
hjálpa og vera við til at menna hesi
lond, heldur enn at byggja nýggjar
múrar upp fyri teimum!
EIN kann sjálvandi siga, at eitt bú-
skaparliga sterkt EF verður betur
ført fyri at hjálpa umheiminum enn
eitt veikt og splittað EF, har hvor
dregur sína línu. Men spurningurin
er um ikki EF við at byggja upp eitt
europeiskt samveldi av ngkrum út-
valdum londum er við at byggja
upp múrar millum vesturheimin og
so tey mongu lond eitt nú eystan-
fyri, sum enn og leingi framyvir fara
at knógva undir byrðunum av ein-
um skeivum kommunistiskum bú-
skaparpolitikki! Jarntjaldið verður
avloyst av einum ECU-tjaldi. Tað er
annars greitt, at vesturheimurin
komandi árini fer at fáa álvarsligar
trupulleikar vid tí vaksandi yflótta-
félka«-streyminum úr eitt nú fyrr-
verandi kormunistisku londunum.
Spurt kann ti verða, um umrødda
ECU-tjald er ein roynd at steðga
einum tílíkum streymi av fólki til
vælferðarsamfelag okkara!
TÁ tosað verður um at brúka USA
sum fyrimynd, so eiga vit at gera
okkum greitt, at útgangsstoðið hjá
táverandi stovnarunum av USA og
teimum, sum ynskja eitt europeiskt
samveldi, er fullkomiliga ymiskt.
Teir, ið stovnaðu USA, vóru fólk,
sum vóru ónggd við verandi heim-
lond og ynsktu at skapa nakað nýtt.
Og tá avtornaði høvdu tey øll felags
mál, sum í dag verður tosað um alt
USA. Her er stødan í Europa jú ein
heilt onnur. Vit hava ein hóp av
tjóðum, sum allar hava hver sítt
%
Bústaður:
Teiefon:
Postadressa: Postsmoga 76
110 Tórshavn
14720
Argjavegur 26
Argir
11820 Telefax:
móðurmál, og har fólk eru errin av
sínum tjóðskapi. Hvussu skal ein
nú fáa hesi fólk, sum lutvíst eru
nøgd við sitt, at fegnast um ein heilt
nýggjan form fyri tjóðskapi!
TJÓÐSKAPUR - nationalisma —
kann vera bæði góð og ring. Hon
má tó ongantíð gerast ein veruligur
valdsfaktorur, men skal hinvegin
vera motorurin, sum drívur verkið.
Vit síggja í hesum døgum, hvussu
nationalisman kann forkoma gllum,
men vit síggja hana eisini vera slóð-
ara fyri rættvísari samfeløgum og
einum ríkari mentanarlívi. So tað er
greitt, at tað er ikki antin ella.
SPURNINGURIN er so hvussu
nógv eitt europeiskt samveldi for-
kemur av teimum góðu tjóðskapar-
ligu eyðkennunum í Europa, sum
vit øll so fegin vilja varðveita! Og
spurningurin er eisini, hvussu nógv
hetta samveldið fer at forkoma av
okkara demokratisku rættindum,
og hvussu hesi saman fara at ávirka
tey einstøku londini. Vandin fyri at
eitt tílíkt samveldi við so ymiskum
londum bara verður til ein ovur-
stóran byrokratiskan felagsskap er
til staðar. Og tá er spurningurin um
hann ikki — um ikki so mong ár —
aftur syndrast innanífrá.
Sjónvarp til
fiskimenn
Sambandsting-
kvinna og Dimma
NÚ er tað møguliga so, at
onkur vil halda, at vit å
hesi síðu hava brúkt i so
nógv pláss og tíð uppá
ungkvinnu sambandsloks-
ins í Havn. Tað kann vera
nakað um tað, og tí skal
hon fáa eitt seinasta orðið
frá okkum á hesum sinni.
nú hon sleppur at brúka
hálva forsíðuna á Dimma-
lætting at breiða seg á í
aftursvari til okkara.
Rætt skal vera rætt. Vit
komu við einum skeivum
upplýsing: í blaðnum her-
fyri, tá vit søgdu, at Lis-
beth Petersen er nevndar-
limur í Dimmalætting.
Tað er hon ikki, og vit
biðja hana fyrigeva
okkum hetta mistakið.
Men lat okkum so leggja
aftrat, at í umrødda máli
man skeggið sita nærri
høkuni enn hon vil vera
við.
Vit skrivaðu í vikuni, at
tað var ein stórur spurn-
ingur, um ikki
tingkvinnan var inhabil í
umrødda bingomáli, nú
hon hevði so tætt tilknýti
ul Dimmalætting og tætt
má hetta tilknýti so
sanniliga vera, tá hon í
einum og hvgrjum
smámáli sleppur at breiða
seg út á sjálvari forsíðuni
á landsins størsta blað.
Sjálvt Pauli Ellefsen,
fyrrverandi sambandshøv-
dingin, mátti lata sær
lynda við at fáa síðu 3.
Tað er framvegis okkara
hugsan, at tingkvinna
sambandsfloksins í rætt -
arnevdnini meira hevur
hugsað um kappingina við
SITT egna blað enn kapp-
ingin við åhugafeløg kring
landið, tá hon í berum
smásinni og øvund hevur
roynt at leggja fót fyri, at
føroysk blød, og harímill-
um Sosialurin, sleppa at
bjóða lesarum sínum
bingospæl javnbjóðis við
donsk blað
Tá tingkvinnan so í
Dimmalætting í gjár sigur,
at ákærur okkara eru bæði
éseriøsar og ósakligar
vilja vit venda spurning-
mum til hennara. Er tað
ikki bæði ósakligt og
seriøst at brúka sín ting-
sess til at forða føroysk-
um blødum at bjóða
lesarum sínum bingo, út
frá teirri pátiknu grund-
geving, at hetta fer at
ganga út yvir virksemi í
frítíðar- og åhugafeløgum!
Nei Lisbeth. Sig sum er.
Tú unnar ikki eitt nú
Sosialinum, sum hevur
bjóðað lesarunum at spæla
bingo nú í 14 ár, at sleppa
at halda fram við hesum
tátti, tí tú sær hetta sum
eina óhepna kapping hjá
tínum egna blað Dimma-
lætting. Harvið er síðsta
orð okkara fallið í hesum
máli. So verður tað upp
til tín, um tú fer at
umbiðja pláss aftur á
forsíðu Dimmalættingar
tl at burturforklåra
veruleikan i hesum måli.
Hann stendur annars so
málinum. Spurningurin er
bara at duga at lesa hann
við teimum réttu brill-
unum. PS. Prippin ella
erkvisin, ja bæði orðini
eru helst dekkandi fyri
"fornýggilsi" sambands-
floksins í fyrrverandi sam-
bandsháborgini Havnini,
soleiðis sum tað leika í
eftir at hava fingið ngkur
skot fyri bógvin.
Føroya Fiskimannafelag
hevur sent landsstyrin-
um og sjónvarpinum
skriv, har heitt verður á
tey um at bera so í
bandi, at føroyskir fiski-
menn kunnu síggja før-
oyska sjónvarpið. Til
tess er neyðugt at seta
upp eina antennu, ið
ikki kostar tað nógva.
Hesum taka vit fult og
heilt undir við og vilja
stuðla
Fiskimannafelagnum í
ynski tess og vóna, at
landsstýrið letur sjón-
varpinum eina lítla
eykajáttan, soleiðis at
hetta kann gerast
veruleiki. Tí hvat skuldi
verið meira náttúrligt
enn tað, at okkara
fiskimenn eisini hava
høvi at síggja føroyska
sjónvarpið. Felagið
hevur eisini heitt á
landsstýrið um at brúka
millumbylgjusendaran
hjá útvarpinum fult út
og-ikki sum nú við
hálvari megi. Tí sum nú
er, tá sendarin bert
sendir við hálvari
styrkju, røkkur hann
ikki til okkara
fjarfiskimenn. Nú vit
hava bygt sendaran 200
Kw, so átti tað eisini
verið ein sjálvfylgja, at
hann varð nýttur sum
so.