fríggjadagur 3. januar 1992síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18
Sur tik ri >
sul bei ra
g kann roknast
Í s eðan
SKIpanin lø IK ara
Ingini fi it gera, at
øl! ikki eru við. Vónandi
erða kortini so mong í
sgum og vællentum
elda seg inn,
stervum at I
so vit veruliga kunnu
sýna, at vit kenna okkum
verða hver av eðrum
amanumtikið er tað
samlaða framleiðslan,
sum skapa skal okkum øll-
ur neyðugu
eisini teim hægri lentu í
trygdina,
festum starvi.
Landsstýrið hevur
hetta fyrsta árið av hesum
valskeiði lagt dent á at
skapa fortreytir fyri eini
virðiseking av framleiðslu
okkara. Sannandi, at vinn-
uni tervaði skilabøtur —
saneringar heldur enn
øktan studning og sann-
di, at treytirnar uttan
ettir foru at
trysta
marknaðarskipanarlík
viðurskifti inn á okkum,
varð lagt til
kallaðum menningarlóg
um, skipasmíðsfremjandi
lóggávum og broyttum
fyriskipanum í fiskivinnu,
fiskivinnustýring og fiski-
vinnustuðli. Hesar lóg-
gávur og fyriskipanir
hava allar til
beinleiðis at benda fram-
leiðslu okkara inn á
marknaðin í nýggjum og
virðismeira líki.
endamáls
Seinasta fortreytin,
fingin er í lag, er áður
umreddi handilssáttmálin
við EEC. Havi sagt tað
áður, at í honum liggja
meguleikar fyri í fyrstu
atløgu at fáa einar 5—600
milliónir krónur meira
burtur úr verandi tilfeingi
enn áður, og síðan mugu
vit beina tær seinastu av-
markingarnar burtur, sum
tíðindablaðið
eftir eru í sáttmálanum.
Tað er eisini týdningar-
mikið at skapa betri síná-
millum handilssømdir i
vidurskifti
EFTA, USA, Japan og
møguliga Mideystur og
tridja heimin vid
okkara við
Altjóða mugu vit leggja
doyin á at luttaka, hóast
vit í summum førum
verða litillåtin og spakfer.
Hugsað verður um Norð-
urlandaráðssamarbeiði,
útnyrðingssamvinnu, al-
tjóða fiskivinnusamar-
beiði, nýggjum samtekum
til hvalaveiðuverju og lut-
teku í umhvervisverndar-
samvinnu.
Eisini mugu vit seta
okkum fer fyri at gagn-
nýta tey vísindaligu,
mentanarligu og tekni-
freðiligu framstigini, sum
samvinnan millum sterru
londini fer at skapa.
Vit skulu í hesi sam-
vinnu liberalisera bún-
aðarframleiðsluna, men
mugu so leggja dent á at
styrkja teir tættir, fyri-
varni eru tikin fyri, tað er
serliga mjólkar- og kjet-
framleiðsla.
Alingin er
hampuliga studningsfrí
vinna, og hon fer at
menna seg. Men tvær for-
treytir eru, og hin týdn-
ingarmesta er, at vit
megna at forða fyri, at
enn ein
aðrir avlaga kappingar-
forið við stuðli ella
handilsligum forðingum,
og hin, at vit framleiða
egið fóður úr teirri råvøru,
vit hava nóg mikið av.
Sostatt er nóg mikið at
takast við fyri ell, sum
skulu virka, fyriskipa ella
framleiða í hesum lítla
landi, sum í altjóða hepi
nærmast er eitt serligt og
legið fyribrigdi — ja í
mongum feri undantakið
— sum sigur, at aðrir
kunnu seta tær tínar for-
treytir; men tú megnar
sjálvur at beta um, tillaga
ella skapa nýtt, so tú
framvegis kanst hýsa ell-
um, føroyingar vilja vera,
og væl at merkja undir
manssømiligum korum og
menniskjansligari sam-
veru, sum fjalgar og
mennir.
Á politiska vellinum
verða altíð nýggj mál at
loysa fyri tey, sum vórðu
løgd afturum. Men summi
ganga aftur år um år. Eitt
teirra er undirgrundar-
málið, sum landsstýrið nú
veruliga hevur vónir um
at loysa í 1992. Aftaná
koma so samráðingar við
Bretland um markið mill-
um búskaparliga eki
teirra og okkara.
Flakavirkini, sum hig-
artil mest sum bert
hava framleitt hålvlidna
vóru, skulu nú røkka
hægri tilvirkingarstigi
Danmark velur alt fleiri
felagsloysnir við EEC og
skundar hetta undir sam-
ráðingar um nærri lýsing
— definition — av fer-
oyskum sjálvsavgerðar-
rætti, sjálvstýrislógini.
Skattaumleggingin er
enn ov stutt áleiðis komin,
og mong mál á útbúgv-
ingarøkinum troðka á,
m.a. hvussu vit fáa út-
búgvið neyðuga talið av
handverkarum og teknik-
arum av ymiskum slag.
Skulu vit virka givna til-
feingið enn meira og finna
nýggjar leiðir í fram-
leiðslu, so koma vit at
gera enn størri iløgur í
framkomnar útbúgvingar-
skipanir. Men júst tí er
neyðugt so gjella at
kanna, hvussu hver króna
í útbúgvingini ger mestu
nyttuna.
Skulu vit loysa hesi mál,
Nr. 1 — 3. januar 1992
mugu vit framvegis
tryggja fatan hjá hverjum
einstaklingi fyri, at bert í
felag skapa vit moralskt
forsvarligar loysnir, for-
svarligar soleiðis at skilja,
at tær eru sosialt avvegað-
ar okkara ímillum, sum nú
virka, millum okkara og
komandi ættarlið og mill-
um okkara og tey, sum nú
treingja til hvíld aftan á at
hava lagt lunnarnar.
Nógva prátið um
marknaðarbúskap og per-
sónlig profitmotiv ella
sjálvdrátt sum jarnbrot
gevur hóskandi hevi til at
minna á hesar solidarisku
skyldur okkara.
Sum so ofta fyrr vil eg
vátta álit mítt á land okk-
ara og tess ríku meguleik-
ar — tá vit finna teir —
samfelagsskipan okkara
og viljan og áræðið í fólki
okkara.
Uiflutningurin kundi
verið stórri, men vørur
liggja á goymslu og
bíða eftir vinninginum
av tolllættanum i EEC-
såumdlanum
Eru vit sonn, åsanna
vit, at i mun til flest onnur
samfeløg, royndist eisini
farandi årid gott hjå heild-
ini og hvørjum eistøkum.
Tykkum, sum persón-
liga mistu, rætta vit hond
vid von um ugga i sakni
tykkara.
Landsstýrisins vegna
beri eg ollum føroyingum,
burturi og heima, bestu
nýársynski við vón um
Harrans signing eisini
komandi.
Danmark velur alt fleiri
felagsloysnir við EEC
og skundar hetta undir
samráðingar um nærri
lýsing av føroyskum
sjálvsavgerðarrætti,
sjálvstýrislógini
I — ——