leygardagur 4. januar 1992síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
;
Nr. 2 — 4. januar 1992
samfelagid tørv
á teimum?
-Hava fóroyingar start seg blindan í fíggjarligu kreppuni
ella eru útbúgvin fólk gloymd sum framtíðarinnar råvøra
spyr Olavur Gregersen, HA-lesandi i Århus í greinini.
-Hava vit ikki gloymt okkum sjálvan í øllum tosinum
um kreppu og elendigheit og vánalig útlit! Hava politik-
ararnir veruliga gjørt sær greitt, at råvørumøguleikarnir
ikki bert eru materiellir - men so sanniliga eisini menn-
iskjansligir skrivar Ólavur Gregersen m.a.
Feroyska samfelagið er í
kreppu. Henda staðfest-
ing er endurtikin rættu-
liga ofta seinastu árini.
Fíggjarviðurskiftini eru
it av lagi, fiskastovnarnir
minka alsamt, arbeiðs-
loysi veksur, skip og virki
fara í hópatali á húsa-
gang. Nei, ikki kann sig-
ast, at útlitini fyri
foroyska samfelagið eru
góð við ársbyrjan 1992.
Ikki skal her verða
nomið við, hví steðan er
sum hon er. Heldur skal
vera komið inn á framtíð-
ina. Eru útlitini veruliga
so vánalig, ella hevur fer-
oyska samfelagið start
seg blint i ta stødu, tað er
I eini 100 ár hava føroy-
ingar sett sítt álit á fiski-
vinnuna. Ráveran var jú
har og tað mesta av okk-
ara fólki bleiv vant upp til
at handfara hesa ráveru,
so hon kundi seljast víða
um. Vit eru »heimsins
bestu< innan fiskivinnu,
plaga vit at taka til, og
óivað eru vit tað eisini.
Men við minkandi fiska-
Fólkið, ungdómurin og útbúgvingarmeguleikarnir eru
har. Men hevur fóroyska samfelagið ásannað, hvussu
stórt virði henda ”råvøra” hevur?! spyr Ólavur
Gregersen, HA-lesandi í greinini. Myndin er frá
studentaskúlanum í Hoydølum.
Utbúgvin fólk -
stovnum stendur
foroyingurin eitt sindur
snópin og spyr: „Hvat
kulu vit gera?«
Olja, ull og
bankamenn
Tó, vit eru ikki ráðaleysir.
Politikarar og aðrir royna
at vísa á aðrar leiðir. Olju-
vinnan, tað gevur pengar.
Fíggjarmiðdepil, lat okk-
um fáa »svartar« pengar
inn í landið. Ullin, tað er jú
rávera, ið stórt sæð verður
kastað burtur í dag. Ájú,
vit hava aðrar ráverur enn
fisk — olja, ull og banka-
menn, tað er framtíðin.
Samstundis er feroysk-
ur ungdómur í sterri og
sterri mun farin at nema
sær útbúgving, bæði í
Feroyum og uttanlands.
Ymsar munnu meiningar-
nar vera um hendan út-
búgvingarhug. >Tað reina
leti« heldur onkur. »Fara
niður at lesa og koma upp
aftur at spæla klék«,
halda summi. Og nekur
halda tað vera heilt skila-
gott.
Hvat er råvøra?
Men hevur feroyska sam-
felagið terv á fólki við út-
búgving? Í tí fylgjandi
skal hesin spurningur við-
gerast.
Viðhvert sýnist tað sum
føroyingar hava start seg
blindan á ráveru. Vit
halda, at hava vit ikki
ráveruna liggjandi uttan
fyri dyrnar, so er eingin
vón fyri framman.
Her fara vit skeivir, tí
um landsins egna rávera
veruliga er so neyðug,
hvussu kann eitt land sum
t.d. Danmark so hava ein
útflutning, sum fyri tað
mesta er bygdur á inn-
fluttar ráverur. Tað sama
er galdandi fyri t.d.
síða 17
Føroyska samfelagið má gera sær greitt, at útbúgvin fólk vilja virka og arbeiða har,
ið tórvur er á teirra útbúgving. Myndin er
Arhus, Aarstovu.
Japan. Og er materiell rá-
vera — fiskur, olja, ull,
málmur — einasta rávera
eitt land hevur at taka av?
Hava vit heilt gloymt,
at tann besta »råvøran«,
eitt land eigur, er tað fólk,
sum í landinum býr, harí-
millum ungdómurin. Fer-
oyar eru heimsins besta«
fiskivinnutjóð. Tað er ikki
bert tí at vit hava fisk
rundan um okkum. Tað er
so sanniliga eisini tí fer-
oyingar hava ein serstak-
an kunnleika til fiskaar-
beiði.
Og tá grundarlagið und-
ir fiskivinnuni raplar, so
mugu vit hava fólk, ið
hava kunnleika til at ar-
beiða aðrar ráverur. Ikki
bert tær, sum eru innan
okkara egna landamark,
men eisini tær ráverur,
sum vit mugu innflyta,
framleiða, og selja av
landinum aftur.
Útbúgving — og
innfluttar råvørur
Tað er ómeguligt, siga tey
flestu. Vit kunnu ikki inn-
flyta ráverur og ídnaðar-
framleiða til útflutnings.
Vit liggja ov langt frá
meginlandinum og flutn-
ingskostnaðurin er ov
stórur. Og so hava vit eina
alt ov dýra arbeiðsmegi,
sum eisini er alt ov in-
effektiv. Hetta eru van-
ligu argumentini.
Til hetta er bert at siga:
Tað er ikki ómeguligt.
Onnur lond kunnu inn-
flyta ráverur, so skulu vit
eisini kunna. Er Japan
nærri eurpeiska megin-
landinum enn Feroyar?!?
Steddin á flutningskostn-
aðinum skal síggjast í
mun til samlaða útflutn-
ingsvirði. »Alt er
relativt«, helt Einstein
fyri.
Arbeidsmegin i Føroy-
um er avgjørt kappingar-
før við nærmastu granna-
lond okkara — og tað ber
til at effektivisera. Nei,
stersti trupulleikin — og
meguleikin — í hesum
sambandi er: Útbúgving.
Útbúgving av feroyska
ungdóminum er tann rá-
vera, sum føroyska sam-
felagið ikki noyðist at
keypa, bora eftir ella
royta. Tað er útbúgving,
ið kann skapa fyritreytir
fyri eini veruligari kapp-
ing við grannalond okk-
ara. Hóast henda kapping
byggir á verur, sum ikki
fáast úr sjónum, undir-
grundini ella av seyðinum,
men á innfluttar ráverur.
Hvørji alternativ
eru verulig?
Tað er so fittligt at liva í
dreyminum um Føroyar
sum oljuland. Somuleidis
er tað nøkulunda problem-
fritt at gera Føroyar figgj-
arliga lógleysar í mun til
onnur lond. Peningur lukt-
ar jú ikki. Og tað kann
ikki passa, at ullin ikki
hevur millióna virði, hóast
ullarmarknaðurin er yvir-
frá samkomu í fóroyingarfelagnum í
floymdur.
Heri råvøru-alternativ
kunnu meguliga brúkast
— men eingin veit rættu-
liga enn, nekur droyma,
onnur ynskja
Fólkið, ungdómurin og
útbúgvingarmeguleikar
— eru har. Men hevur fer-
oyska samfelagið ásannað
hvusu stórt virði henda
»råvøra« hevur?! Hava vit
ikki gloymt okkum sjálv-
an í ellum tosinum um
kreppu og elendigheit og
vánalig útlit. Hava
politikararnir veruliga
gjert sær greitt, at ráveru-
meguleikarnir ikki bert
eru materiellir — men so
sanniliga eisini menniskj-
ansligir.
Hava útbúgvin fólk
tørv á Føroyum?
Føroyska samfelagid skal
eisini gera sær greitt, at
útbúgvin fólk vilja virka
og arbeiða har, ið tervur
er á teirra útbúgving. Tí
er spurningrin ikki bert,
um feroyska samfelagið
hevur terv á útbúnum
fólki — men eisini, um fólk
við útbúgving hava terv á
føroyska samfelagnum.
Og havandi í huga, at
alt fleiri feroyingar nema
sær útbúgving, er hetta
ein sera álvarsamur
spurningur.
vegna
Meginfelag Føroyskra
Studenta
Olavur Gregersen
HA-lesandi, Århus