mikudagur 22. januar 1992síða 2

Fyritaksstjåri Marglætis- træta og arbeiðsloysis- trygd ÓRÓGV er á føroyska ar- beiðsmarknaðinum. Flestu fakfeløgini á landi ilskast inn å uppskotid um arbeidsloys- istryggingina. Og yvirmanna- feløgini og Reiðarafelagið kundu ikki semjast um sem- ingsuppskotið. Tískil sam- tykti landsstýrið at leggja seg út í sáttmálaloysið. NÚ hevur flotin verið raktur av verkfalli í einar 14 dagar upp á eina órímiliga bonus- skipan og eina fritidarlønar- skipan millum felggini. Eru hetta ikki »marglætis-trupul- leikara í eini krepputíð? Ei undur i, at fólk rista við høvd- inum. SJÁLVANDI er skeivt at taka allar skiparar, stýrimenn og maskinmeistarar undir ein- um, men sum heild eru hasar hýrurnar omanfyri tað, sum vit kalla rímuligt mark. Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Múller Krisjan Dahl Kalmar Lindenskov Jústinus Eidesgaard Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith Ólavur W. Høgnesen - Hilmar Jan Hansen Útgevari: P/f Sosialurin Bústaður: Uppseting: P/f Sosialurin Prent: P/f Pressan 1981 Telefon: OG tit i Maskinmeistarafelag- num, er tad ikki dekan ov sjálvsgkið at lata fiskivinnuna liggja lamna, tí tit eru í verk- falli móti eini avtalu um fritid- arløn, sum tit sjålvir hava gjørt við Fiskimannafelagið og endurnýggjað so seint sum í fjør? HVÍ hava tit ikki biðið um nýggjar samráðingar við FF? Ikki tordi Skiparafelagið í fjør at fara í verkfall upp á frítíðar- skipanina. Men nú fingu teir tykkum við. Onkrum rennur kanska til hugs hugtakið »hentir idiotar«. VONANDI fæst ein loysn å hasi »marglætistrætuni«, so onnur mål kunnu loysast, ti talid av arbeidsleysum veks- ur alsamt. Men tey arbeiðs- leysu — og tey timaløntu — skulu einaferð aftrat taka tað tyngsta takið. IKKI sluppu tey upp í gull- kálvadansin í åttatiårunum. Og nu skal »gildid« gjaldast. Men hvør skal rinda størsta kostnadin? Tad skulu tey ar- beidsleysu gera, vid eini ar- beidsloysistrygging, sum eft- ir uppskotinum verdur alt ov låg, eins og onnur timalønt. TÅ sagt verdur onnur tima- lønt, so er tad ti, at tey hava tey ótryggastu arbeiðini, og tey halda seg vera noydd at lata seg tryggja. Tey fast- løntu — og tey við teimum høgu inntøkunum — fara ikki at lata seg tryggja yvir ein kamb. SO langt røkkur solidaritetur- in ikki. Tad solidariska væl- ferðarsamfelagið er ikki bygt á sjålvbodnar skipanir. Und- angongumenninir í javnaðar- flokkinum sóu, at tað bar ikki til. Og tað ber heldur íkki til í dag. TAÐ, at allir arbeiðskeyparar gjalda fyri øll, ber boð um, at ætlanin er ávegis solidarisk, men fult solidarisk verður hon ikki, um ikki skipanin verður tvungin fyri allar lønar- beiðarar. Eisini fyri teir í fost- um, tryggum og vælløntum størvum. ANNADHVØRT verdur hetta Argjavegur 26 Postadresss: Postsmoga 76 Argir 110 Tórshavn 11820 Teletax: 14720 neyðugt, ella verður neyðugt at tað almenna fer at luttaka í rakstrinum. Alt bendir á, at tað verða alt ov fá, sum fara at tekna seg til, at skipanin fer at bera seg fíggjarliga. TAÐ skuldi ikki verið so nógv í vegin fyri at latið skipanina verða tvungna. Tey vælløntu hava ráð at gjalda tað eina prosentið, sum verður eftir, tá skatturin er frároknaður. LANDSSTÝRISMAÐURIN í arbeiðsmarknaðarmálum skal hava takk fyri, at hann hevur gjørt hesa vælmeintu roynd at loysa hetta málið. Somuleiðis hevur hann rætt, tá hann sigur, at tað er harmi- ligt, at slík skipan ikki er komin fyrr. VÓNANDI sær hann eisini tað neyðuga í tí at gera eina skipan, sum fakfelggini, tey flestu í hvussu er, og vanlig javnaðarfólk taka undir við. Tí eitt er vist: núverandi upp- skot fellur ikki í góða jørð! Leivur Michelsen, formaður í Ráfiskakeyparafelagnum: Katastrofa á upsa- | marknaðinum Hóast flotin nú helst sleppur út aftur, so sær rættiliga svart út, hvat viðvíkur prísunum á marknaðinum. Her er serliga talan um sølu av upsa, sum trolararnir nå fara at leggja seg eftir at veiða. Sosialurin hevur fingið upplýst, at Føroya Fiska- søla júst hevur gjørt eina av sínum vánaligastu sátt- málum í langa tíð. Fiska- sølan skal hava gjørt av- talu um sølu av 600 tons- um av upsa i Tyskalandi til ein pris uppå umleid 3.85 DMark. Hetta er botnprisur, tí tå Fiskasølan i fjør seldi upsa til sama marknað, var prisurin uppi á 5.60 DMarkum. Vit hava biðið for- mannin í Ráfiskakeypara- felagnum, Leiv Michelsen um eina viðmerking til hesi enn óváttaðu tíðindi. Hann sigur seg eisini hava hoyrt um eina slíka avtalu og vísir á, at tað sær rættiliga svart út. -Hetta er einki minni enn ein katastrofa, tí mær vitandi liggur ein stórur partur av tí Fiskasølan hevur gjørt sáttmála um nú longu á goymslu. So tað trolararnir nú fara út eftir finst í løtuni hvorki keypari ella prísur fyri leggur hann aftrat. Hann sigur víðari, at eru prísirnir rættir, sum Sosialurin hevur fingið upplýst, so merkir hetta, at vit rætt og slætt verða bumbaðir tvey á aftur í tíðina, hvat prísi viðvíkur. -Tað sær annars út til, at eingin vil keypa fisk fyri tíðina, og tí er tað ikki hugaligt hjá flotanum at fara út aftur nú heldur Leivur Michelsen. Hann vísir á, at tað ljóðar, at norðmenn koyr nógv av feskum upsa á marknaðin í løtuni og haraftrat verður bíðað eftir, hvussu fiski- skapurin í Barentshavinum fer at roynast. Gitingar eru frammi um, at fiskaprisinir skulu fella enn meira, og ti bíða allir við at keypa. Annars vísir Leivur Michelsen á, at stødan er so mikið ring, at tað er sera torført at sleppa av við ísaðan snelluupsa í løtuni, so ein kann bara imynda sær støduna, tå trolararnir koma innaftur vid upsa. -Tað sýnist sum at tað er vent í holuni í løtuni. Minni fæst fyri tann stóra og góða upsan enn tann lítla. Marknaðurin vil heldur hava smáupsa. Leivur Michelsen sigur, at tað er ringt at spáa um framtíðina, men tað sær ikki ov bjart út, og helst fer avrokningarprísurin at fella. Annars ber hann ikki stóran átta fyri, at bátarnir Bingotølini: 21|43 nu skulu fara av landinum og avreida å meginland- inum ístaðin, tí prísirnir, sum fáast her heima eru helst eins góðar ella ringir. jan