mikudagur 31. mai 2000síða 19

37 tíðindablaðið sosialurin Nr. 103 - 31. mai 2000 36 tíðindablaðið sosialurin Nr. 103 - 31. mai 2000 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Hey Karstin Hjartaliga tillukku vi› 18 ára degnum. Skikka tær nú pent. Heilsan xxxxx Gó›i Dánjal Arge Tillukku vi› tínum fyrsta runda degi, eisini ein heilsan til Margrethu. Frá mammu, babba og kiskunum! Gó›a Óluva Tillukku vi› 40 ára degnum, her er tú slonk, men strí›ist vi› nógv kilo. Heilsan ein syngjari í Hvalba Gó›i Frí›i Hjartaliga tillukku vi› 10 ára degnum 28. mai. Alt ta› besta í framtí›ini. Ynskja Dan beiggi og diddi Gó›i »Luca« Hjartaliga tillukku vi› teim- um 18. Nú ert tú vaksin, gevst og chatta. Heilsan Kallurin Gó›i Karstin Hjartaliga tillukku vi› 18 ára degnum 28. mai. Nú fara vit skjótt biltúr. Heilsan vinur tín Jóhan Vakna nú!!! Nú er tí› uppá at vakna og fáa tær eitt konufólk. Tillukku vi› teimum 18. Heilsan GDF (Gamla dreingja felagi›) Tillukku Hesin lítil fitti drongurin er 18 ár og ledigur. So tit konufólk, passi› uppá. Heilsan F. C. Gó›a Malla Tillukku vi› fø›ingardegn- um 8. juni, gó›an túr ni›ur. Tøkk fyri samveruna í Nes- vík. Vit 5 í Su›ri Gó›i elska›i Jákup Anton Hjartaliga tillukku vi› 4 ára degnum tann 28. mai. Ynskja mamma, babba og Suffía Gó›i Bjarni Hjartaliga tillukku vi› 10 ára degnum sunnudagin. Ynskja Ey›un, Asbjørg, mamma og Høgni Gó›u tit bæ›i Hjartaliga tillukku vi› 6 og 30 ára døgunum. Ynskja vit Ebenezer Hósdagin kl. 20 ungdóms- møti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06 morgunbøn, kl. 19 ungdómsrally, kl. 21 bøn fyri býnum, í morgin kl. 06 morgunbøn. Frelsunarherurin Tórshavn Mikudagin kl. 15 bøn. Kristi himmalsferðardag kl. 20. Fríggjadagin kl. 20 møti. Leygardagin kl. 11 úti- møti, kl. 16 bíbliutími. kl. 20 møti. Sunnudagin kl. 11 møti, Peter Baronowsky leiðir og talar. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Hóskvøldið kl. 20 møti við Klæmint Tausen. Meinigheitshúsið í Havn Kristi Himmalsferðardag kl. 18 møti v/Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Fríggjadagin kl. 20 møti v/Jens Dam, fyristøðu- manni á Hedemølle Eftir- skúla. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti v/ Klæmint Tausen. KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Ung frá 13 ár og uppeftir eru vælkomin við. Meinigheitin í Hoyvík Mikumorgun kl. 6-7 bøn hjá Jóna og Miu, á Frælsinum 24. Hóskvøldið kl. 20 ung- dómsmøti hjá fam. á Borg, Borgartún 8. Øll eru hjartal- iga vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11 familju- møti. Mánadagin til mikudagin kl. 06 morgunbøn. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Í kvøld kl. 21 útimøti á Torginum. Felagsmissiónsvika í Vestmanna Kl. 19.30 møti í auluni við Jens Dam og Knud W. Skov úr Danmark, sangbólkur úr Havn syngur, kl. 22.30 lov- songsløta . Leygardagin kl. 19. 30 møti við Sigfred Johanne- sen av Nesi og menn úr Kollafirði syngja, kl. 22.30 gospelkonsert í høllini. Tiltøk Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Fríðtór Debes. Sunnudagin kl. 17 møti við Oydis og Martin Olsen, kl. 17 barnamøti. http://kort.olivant.fo/˜keldan/ Meinigheitshúsið á Skála Í samband við at húsið fylti 40 ár, verður bjóða til borð- hald Kristi himmalsferðar- dag kl. 19. Øll eru vælkom- in. Ársgávan til HM verður innsavnað. Missiónshúsið, Miðvágur Møti verður Kristi Himm- alsferðardag kl. 18 við Jens Dam og Knud W. Skov frá Hedemølle Efterskole. Missiónshúsið á Tvøroyri Møti verður Kristi himm- alsferðardag kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Porkeris kirkja Frá Kristi Himmalsferðar- degi verður kirkjutíðin broytt til kl. 11. Talvan gongur fyri kirkjuliga Missiónsfelagið. Betel, Vágur Kristi himmalsferðardagur kl. 18 evangel. fundur. Sunnudagin kl. 11 breyð- bróting, kl. 13.30 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel. fundur, kl. 21 útifundur. Mánadagin kl. 20 bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 uppbygg. fundur. Samkoman, Sion Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnu- dagsskúli. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn mánadag kl. 10.00-18.00 og týsdag- fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Ein skúlamyndafram- sýning verður í Tilhaldin- um á Ólavsøku. Myndir eru frá skúlum í Havn gjøgnum tíðirnar. Áhugi er at lána gamlar myndir av skúlabørnum, lærar- um, útferðum o.ø. til framsýningina. Tilhaldið, tlf. 316491. Mánadagin 29. mai kl. 10-12 Ítriv kl. 14-18 Hugnaløta við nál og práti kl. 15-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilm. til døgurðan mikudagin. Týsdagin 30. mai kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Frásagnir, søgur, prát og annað Mikudagin 31. mai kl. 10 Fyrireiking til døg- urðan kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur út á Boganes Hósdagin 1. juni Kr. himmalsferðardagur stongt. Fríggjadagin 2. juni kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sporafundur 20-21. Al-Anon fundur er hvørt týskvøld og hós- kvøld kl. 21.00 á vaskarí- num. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan hjá Reyða Krossi Føroya svarar mána- dag, mikudag og fríggjadag frá kl. 19.00 til 21.00. Tlf. 212380. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá’í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá’í-samfelagið í Tórshavn Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Opið er hvørt mikukvøld kl. 19.15-20.15. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. 313016 og 312098. Fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Ís- landsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Giktafelag Føroya tlf. 44 48 03 fax 44 51 04 e-mail: gikt@post.- olivant.fo Skrivstovan í MBF húsin- um hevur opið mánadag frá 14.00 til 16.00, tlf. 310237 ella støkk inn á Íslandsvegi 10 C, Tórshavn. Foreldrabólkurin at gikt- sjúkum børnum, Betty og Noel Joensen, Klaksvík, tlf. 45 73 37 eftir arbeiðstíð. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir, tlf. 37 31 06 eftir skúlatíð, ella e-mail: sara@post.olivant.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14, fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. MBF Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráð- gevin er at hitta hvønn mánadag millum kl. 10.30- 12. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Sjómansheimið Ørkin Reykjavík tlf. 354-5680777 Møti eru hvønn sunnudag kl. 15.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Kór á vitjan í Danmark Í døgunum 3.-17. juni vitjar eitt kór av Sandoy í Dan- mark. Kórið kemur at vitja runt og hava møti og luttaka við gudstænastir. Kórið er manskór og eitt blandað kór. Sangirnir eru einfaldir og innihaldsríkir, kórleiðari er Rúni Hentze. Túrin er ein liður í ar- beiðinum hjá Hera Elttør, trúboðara millum føroying- ar ið búleikast í Danmark. Hirtshals Missiónshús 3. juni kl. 20. Emmbersbæk kirke í Hirtshals sunnudagin 4. juni kl. 14. Ålborg, Missiónshúsið Bethesta, sunnukvøldið 4. juni kl. 19.30. Viborg Domkirke mána- dagin 5. juni kl. 14. Svendborg, týsdagin 6., á Hotel Stella Maris, Kogt- vedvænget 3, Føroyakvøld. Føroysk møti Føroysk møti eru triðja leygardag í hvørjum mán- aði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36V77V38V20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirts- hals Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nak- rar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146 Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffi- munn. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Ráðgevingin fyri Føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30–15.30, mik. kl. 14.00–18.00. Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33V23V15V86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag–fríggjadag: kl. 16.00–19.00.