mikudagur 31. mai 2000síða 18

35 tíðindablaðið sosialurin Nr. 103 - 31. mai 2000 34 tíðindablaðið sosialurin Nr. 103 - 31. mai 2000 BÁTAMOTORAR Perkins og Lombardini frá 11 til 608 hestar. Sp/f Metric Tlf. 288084 - 313484 Fax 319984 BÁTAÚTGERÐ TIL SØLU Ein VHF'ur, tvær hond- snellur og tvær dergur til sølu. Tlf. 221503 SEKSMANNAFAR TIL SØLU Føroyskt bygt seksmanna- far til sølu. Tlf. 371563, fax 372563 TIL SØLU Vælútgjørdur Star Let 28 føtur glastrevjabátur til sølu. Tlf. 316181, e. kl. 17 YNSKIST Kaldbaksbátur (6-manna- far) við húsi framman - ynskist til keyps. Telefon 213570 Bingo BÁRU-BINGO Nú ber til at spæla Báru- bingo heima. Bingoplátur- nar fáast til keyps á øllum posthúsum og í sølubúð- um, og tú sært beinanveg- in um tú hevur vunnið. Bygdarfelagið Báran BINGO til frama fyri Norðoya Van- lukku Grunn verður í Skál- anum hósdagin 1. juni kl. 19.30. Til ber at lata vinn- ingar í Skálanum miku- dagin 31. mai frá kl. 17- 22. Grunnurin takka fyri allan stuðul. NVG BINGO verður í Samkomuhúsin- um Kristi himmalsferðar- dag 1. juni kl. 17. Sumbiar Ítróttarfelag BINGO Vit ynskja øllum eitt gott summar. Byrjað verður aftur eftir summarsteðg 28. aug. sama stað og somu tíð. Føroya Astma/Allergifelag BINGO verður í Felagslonini leyg- ardagin 3. juni kl. 16. Høv- uðsvinningur: Eitt lamb í heyst. Fuglafjarðar Pensionistafelag GOTT BINGO verður í VB-húsinum ons- dagin 31.5 kl. 19.30. Nógv- ir góðir vinningar. Vágs Billiardfelag GOTT BINGO verður á Svangaskarði mikukvøldið 31. mai kl. 19.30. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli Apex ferðaseðil og olja. 15 plátur fyri 100 kr. Tofta Ítróttarfelag GOTT BINGO við fleiri uttanlandsferðum verður í VB-húsinum ons- kvøldið 31. mai kl. 19.30. Vágs Billiardfelag GOTT BINGO verður í Eydnuni Kristi himmalsferðardag 1. juni kl. 16. Full pláta 400 kr. 6. og 12. spæl 600 kr. Á luta- seðli gávukort á 2.000 kr. frá Smyril Line. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag og Flogbóltsfelagið Nøvan KAGGIN! Gott bingo verður sunnu- kvøldið 4.6. kl. 19.30. Burt- urlutað verða m.a. tvey long í heyst. Kaggin KIWANISKLUBBURIN RÓSAN hevur bingo í Pálsstovu leygardagin kl. 15. Full pláta kr. 500 + síðuvinn- ingar. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. ein ferð fyri tvey við Norrønu til Bergen og ein vikuskiftis flogferð. 15 plátur fyri 100 kr. Eisini verður eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisklubburin Rósan RISA BINGO! føðingardagin 5. juni – VB 95 ár. Nógvir stórir vinning- ar, t.d. vikuskiftisuppihald fyri tvey, harmonikuferð, vadmalsmøttil, gávukort frá 150 til 1.000 kr., dekk og myndatól. Høvuðsvinn- ingar tvey gávukort frá Suðuroyar Sparikassa á 2.500 kr. Vinningar í alt fyri umleið 40.000 kr. Ókeypis kaffi og vaflur. Eykaspæl verður eisini. Byrjað verður kl. 19. Møtið fjølment. VB STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu mikukvøldið 31. mai kl. 19. Full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Drigið verð- ur millum spølini. 15 vinn- ingar á lutaseðlinum, m.a. tvær vikuskiftisflogferðir. 15 plátur fyri 100 kr. Eyka- spæl. Koyring heim. Stuðlafelagið Glottin SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í skóta- húsinum í Vági onskvøldið 7. juni kl. 19.30. Annað hvørt bingo kr. 300, og annað hvørt gávukort á 1/ 2 krov. Ein harmonikuferð verður burturlutað. Kirkjukórið Ljómur SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í skóta- húsinum í Vági onskvøldið 7 juni kl. 19.30. Annað hvørt bingo kr. 300, og annað hvørt gávukort á 12 krov. Ein harmonikuferð verður burturlutað. Kirkjukórið Ljómur SUÐUROYINGAR! Bingo, ið lýst varð at verða í skótahúsinum 7. juni, verður ístaðin í Framtíðini 7. juni kl. 19.30. Annað- hvørt bingo gávukort á 300 kr. og annaðhvørt hálvt krov. Høvuðsvinningur á lutaseðli harmonikuferð við Norrønu fyri ein. Á luta- seðli annars gávukort á 500 og 200 kr. Eykaspæl verður eisini. Kirkjukórið Ljómur Burturm. /funnið BURTURMIST Hevur tú funnið mín bláa oyralokk, ein sum hongur. Um tú berur hann inn á Sosialin fært tú løn aftur- fyri. FUNNIÐ Einir svartir leður barna- skógvar funnir í einum bili í Auto. Skógvarnir eru av slagnum Black Spot. Skógvarnir eru í Auto. Tlf. 311234 Býli 2 VER. ÍBÚÐ í Keypmannahavn til leigu í tíðarskeiðnum 1. juli-1. september. Liggur sera centralt, bert 10 min. til gongu til Strøget, Hoved- banegården, Tivoli v.m. Íbúðin hevur allar hentleik- ar, køk, vw v/bað, kamar, stovu við sjónvarpi o.ø. Gott bussamband. Kostn- aður kr. 1.500 pr. viku. Tlf. 0045 32961082 EINI HÚS í Skálavík til leigu í viku- skiftunum. Gott útsýnið. Tlf. 361217 FERIETUR TIL GÖTEBORG? Norsk dame leier ut sin leilighet til turister. Gjerne fra Færøyene. Nær Lise- berg. 1.000 SEK/uke eller 400 SEK/døgn. Britt Pedersen, tlf. 0046 31272804 Opplysn. tlf. 315808 (Beinta Nattestad) GJÓGV - VIKUSKIFTI/ FERIU Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 313423, 316505 ella 284705 GULA HÚSIÐ Í MIKINESI til leigu. Allir hentleikar. Vælegnað til bólkar eins og einstaklingar. Tlf. 332614 HJÁLP! Ungt, friðarligt par, sum skal niður í lestrarørindum, søkir eftir íbúð ella kamari í Keypmannahavn til leigu ella keyps fyri ein rímu- ligan prís. Tlf. 316058 HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskist í Eysturoynni ella í Streymoynni, fyri sámulig- an prís. Vinarliga ring 457095 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST til leigu frá 1. juli - helst í vesturbýnum. Tlf. 373579 HÚS Í HAVN YNSKJAST til leigu í minsta lagi í tvey ár í barnavinarligum og grønum umhvørvi. Møgu- ligt keyp kann koma upp á tal. Tlf. 455139 HÚS Í HJØRRING til leigu í tíðarskeiðnum 15. juli til 5. aug. Húsini eru vælegnað til tvær familjur, 10 min. at koyra til strond- ina. Tlf. 0045 98928957 ella tlf. 314166 eftir kl. 17 HÚS/ÍBÚÐ Tilkomin hjún ynskja íbúð, hús til leigu í Tórshavnar kommunu skjótast. Av tí at støðan er »akut«, hevur næstan alt áhuga. Ganga friðaliga og fara væl um í allar mátar. Tlf. 318401 ella 447067 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir hús/íbúð í Fuglafirði fyri max. 2.500 kr./mðr. Tlf. 319835 ella 444023 ÍBÚÐ ella kamar ynskist í Århus til eina unga gentu, sum er í læru. Tlf. 371766 ÍBUÐ Í KEYPMANNAHAVN Einastandandi bílig, 2- rúms andeilsíbúð í Keyp- mannahavn er til taks, um gott gerabýti kann gerast í Føroyum. Íbúðin hevur stovu, kamar, baðirúm/wc og køk. Bygningurin hevur bíligan fjarhita, termorútar, hybridnet og felags vaska- rí. 50 metrar til bussar, 300 metrar til S-tok og bert 12 min. frá miðbýnum. Nær við Universitetsparken, Ríkissjúkrahúsið, Panum og Fælledparken og stutt til handlar, bankar og inn- keypssentur. Bill.mrk. 018840 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN til framleigu fyri íbúð ella hús í Havn. Er onkur, ið hevur hug at býta um við okkum í 1 ella 2 ár frá 1. august ella eftir nærri av- talu. Vit hava: 100 kvm. (3 rúm) við øllum hentleikum, í Børnshøj í friðarligum og grønum umhvørvi, við út- sýni yvir alt Keypmanna- havn. Tlf. 038 284216 e-mail: dagmar@post.cybercity.dk ÍBÚÐ SØKIST Ungt par við einum barni søkir íbúð í Havn ella nærhendis. Fara væl um, roykja og drekka ikki. Tlf. 328141 Arna ÍBÚÐ TIL SØLU Íbúð »Undir Fjalli« til sølu. Tlf. 216148 ÍBÚÐ TIL SØLU Um nóg høgt boð fæst eru tvær eigaraíbúðir til sølu á Vørðubrekku 6 á Argjum. Byggiár 1988. Tlf. 313339 ÍBÚÐ TIL SØLU Vesturgøta 9, 1. t.v. Íbúðin er 63 fermetrar. Kjallara- rúm 16 fermetrar. Minsta boð 700.000 kr. Tlf. 321248 - 211260 ÍBÚÐ TIL SØLU Íbúð í Vesturgøtu 11 til sølu. Tlf. 310868 ÍBÚÐ YNSKIST 24 ára gamal friðarligur ikki roykjari ynskir íbúð í Havn fyri uml. 2.000 kr. um mðr. ella minni. Hevur fasta inntøku. Tlf. 441283 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við barni á veg ynskir íbúð til leigu, helst í Hoyvík ella í eysturbýnum. Tlf. 314853, heima e. kl. 19 Tlf. 310217 lokal 20 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir eftir íbúð í Havn frá 1. aug. ella áðrenn. Tlf. 332538 / 332302 ÍBÚÐ YNSKIST Ungur maður søkir íbúð í Havn. Havi fast arbeiði, royki og drekki ikki. Ring 328022 eftir kl. 18 ÍBÚÐ YNSKIST Tilkomin maður sóknast eftir íbúð í Havn ella nær- hendis Havnini. Tlf. 317262 ella 313250 ÍBÚÐ YNSKIST! Friðarligt par úr Suður- oynni søkir íbúð í Havn, Hoyvík ella Argjum. Fara væl um roykja ikki. Vinarliga ring á tlf. 210819 KØMUR TIL LEIGU Skalt tú í skúla í Havn næsta skúlaár og vilt búgva í royk- og rúsfríum umhvørvi nær studenta- skúlanum ella maskinskúl- anum, so skriva til: bill.mrk. 370840 MØBLERAÐ ÍBÚÐ Íbúð í Keypmannahavn til framleigu í tíðarskeiðnum 01.06. til 01.08.. Beint við Ríksisjúkrahúsið. Vælegn- að til barn. Tlf. 312022 ella 0045 40745944 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita. Tlf. 311197 Heimasíða: http:// heima.olivant.fo/~debes E-postur: debes@post.olivant.fo SUMMARHÚS í Kunoy til leigu. Ring 456247, best millum kl. 17-18 SUMMARHÚS Í SKÁLAVÍK til leigu. Tlf. 315712 eftir kl. 17 SUMMARHÚS TIL LEIGU Stór, nýggj summarhús í Dronningmølle á Norðsæ- landi, uml. 7 km til Gilleleje og uml. 1 tími at koyra til Keypmannahavnar sen- trum. Í húsinum eru allir nútímans hentleikar, 8 sovipláss til vaksin, 2 barnasengur, seingjartoy o.a. Verða útleigað frá uml. 5. aug. og fram til fólk, ið fara væl um. Tlf. 455835, e. kl. 18 TIL GJÁAR AT FERÐAST Eini eldri summarhús til leigu við Gjógv, við øllum vanligum hentleikum, so sum vaskimaskina og sjónvarp. Tlf. 421305 ella 210305 TIL GJÁAR AT FERÐAST Eini eldri summarhús til leigu við Gjógv, við øllum vanligum hentleikum, so sum vaskimaskina og sjónvarp. Tlf. 421305 ella 210305 TIL LEIGU Íbúð við innbúgvi til leigu í viku 24, 25 og 26. Kostn- aður 2.500 kr. pr. viku. Tlf. 0045 98451814, e. kl. 20 TIL LEIGU Stór íbúð til leigu í Havn til friðarlig hjún frá 1. juli. De- positum 15.000 kr. Leiga 5.000 kr. Tlf. & fax 0045 86 12 55 54 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 - 288205 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 - 288205 UM HÓSKANDI boð fæst, seldi eg hús á Glyvrum, við 2 íbúðum. Ring 22133647 eftir kl. 16 UMBÝTI Íbúð í Keypmannahavn til framleigu fyri íbúð ella hús í Havn. Er onkur, ið hevur hug at býta um við okkum í 1 ella 2 ár, frá 1. aug. ella eftir nærri avtalu. Vit hava: 100 kvm (3 rúm) við øllum hentleikum, í Brønshøj í friðarligum og grønum um- hvørvi við útsýni yvir alt Keypmannahavn. Tlf. 038284216 e-mail: dagmar@post.cybercity.dk YNSKIST Verkfrøðingur ynskir íbúð til leigu í Keypmannahavn- ar-økinum frá juli/august. Tlf. 0047 55369808, e. kl. 17 ella 318823 Bøkur LADEMANN heimsatlas, stórt og væl- hildið, til sølu fyri 150 kr. Tlf. 444384 MASKINBINDIBÓK til sølu fyri 50 kr. Tlf. 444384 VOLVO-HONDBÓK (gør det selv) til 240-seri- una til sølu fyri 150 kr. Tlf. 444384 Dýr DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. Tlf. 441252 FITTIR HUNDAHVØLPAR fáast við at avheinta. Tlf. 441581 eftir kl. 18 FITTIR HUNDAHVØLPAR undan spakari tík verða latnir djóravini. Tlf. 443395 FITTUR reyðbrúnur hundahvølpur, hvítur um hálsin, 8 vikur gamal, undan lítlari tík og lítlum hundi, letist til djóra- vin. Tlf. 441833 aftaná kl. 18 FUGLABÚR til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316613 FÝRA KANINUNGAR til sølu. Tlf. 315510 GRÁUR KETTLINGUR Sera fittur, reinligur, gráur kettlingur verður latin. Tlf. 447942, Katrin og Høgni HALLÓ HALLÓ Eg eri ein sera fittur og reinligur kettlingur, ið manglar eitt heim. Ring 423529 ella 210971 bert djóravinir HUNDAHVØLPAR FÁAST mamman er blandað springer spaniel/colli. Bert til djóravinir. Tlf. 315811 HUNDAHVØLPUR undan góðsintari puddiltík verður latin djóravinum. Tlf. 455786, e. kl. 17 KANINUNGAR Fittir kaninungar til sølu. Tlf. 311861, Bjørg KETTLINGAR verða latnir djóravinum. Tlf. 457654 - 217430 TIL SØLU Zebrafinkur, hannar 50 kr. stk., honir 150 kr. stk. Tlf. 314434 TIL SØLU 7 ára gomul ryssa til sølu. Tlf. 332245 ella 282245 UNDULÁTAR til sølu. Tlf. 314434 Fundir ALMENNUR fyrilestur við Sepidh barnalækna verður í fe- lagshøllini á Klaksvíkar sjúkrahúsi 8. juni kl. 19.00. Føroya Astma/Allergifelag ALMENNUR FYRILESTUR við kostráðgevara verður á Hotel Tórshavnar Sjó- mansheim leygardagin 27. mai kl. 14.30. Føroya Astma/Allergifelag PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur hugnakvøld í Losjuni mikudagin 31. mai kl. 18. Nevndin Húsarhaldstól HÚSARHALDSTÓL til sølu vegna flyting: vaski- maskina, køliskáp og upp- vaskimaskina. Tlf. 315491 ella 289540 KØLISKÁP bíliga til sølu. Tlf. 449901 aftaná kl. 18 VASKIMASKINA TIL SØLU Lítið brúkt 1/2 ára gomul Zanussi vaskimaskina til sølu vegna flyting fyri kr. 3.000,- Tlf. 284609 VÆLHILDIN VASKIMASKINA av merkinum Miele de Luxe - electronis W 761 til sølu. Tlf. 331011 ella 311015 Innbúgv DAGLIGSTOVU MØBLAR Dupult sofa og stólur, tvílitt, og eitt sofaborð til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 441180, helst fyrrapart EIN IDE GLASHURÐ innhurð 90 cm. breið, til sølu fyri 1/2 prís. Ring 310117 aftaná kl. 17 GÓÐ MADRASS ynskist til keyps, stødd 75 x 190. Tlf. 314089 HORNASOFA Velour hornasofa + 2 stólar (sprøklut, so sum blá, pink, svørt og lilla) verður selt fyri 1.000 kr. Tlf. 310767 ella 217406 INNBÚGV BÍLIGA TIL SØLU Tvær 2 pers. sofur úr bók- arviði, sum nýggjar, 2.000 kr. Sofaborð úr bókarviði, 400 kr. Fýra barberstólar v/ armleni, 400 kr. Eitt skáp hvítt skáp við skuffum, til barnakamar, 300 kr. Reyð kommoda til barnakamar, 50 kr. Runt marmor spísi- borð (defekt) 100 kr. Hillar + hillaberarar, 200 kr. Foldihurð, myrkt træ við fylling, 350 cm breið, 500 kr. Tlf. 312780, Hilbert Dam INNBÚGV TIL SØLU Furu keypmansdiskur + hill. Sjónvarpsborð úr eik. Hvítt sofaborð, 110x40 cm. Reol 75x75. Tlf. 310171 LEÐURSOFA Ein brún leður trý-mans- sofa til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 SOFABORÐ Brúnt beisað sofaborð við kaklum, 110x110 cm, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 311584 eftir kl. 18 tlf. 314066 SONG TIL SØLU vegna flyting. Ein 1/2 ára gomul song, stødd 140x 200 cm við galva og fýra beinum, til sølu fyri 1200 kr. Tvær dýnir og koddar fylgja við. Tlf. 284609 SPEGL TIL SØLU Útskorið formspegl stødd 218 x 98 cm til sølu vegna flyting. Tlf. 221503 TIL SØLU Tvey stovuborð til sølu fyri 400 kr. stk. Tlf. 211525 TIL SØLU Eitt reolsystem úr bókar- viði, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 317290 TIL SØLU 2 stk. stovuborð 400 kr. stk. Tlf. 211525 TIL SØLU Blá rullugardin 85 cm. breið, træpersiennir 80 og 140 cm. breiðar, strágardin til hurð 60 cm. breið, sum nýtt. Tlf. 310215 TIL SØLU Brún, stór reol til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 211525 TRÆSONG breidd 154 cm. til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316613 VASK Hvítt wc-vask stødd 57 x 42 við krana til sølu. Tlf. 313216 ella 313263 VEGNA FLYTING SELIST Solarium (7 rør), B& G kaffistell hvítt (casa- blanca), barnaskriviborð, hvít kommoda, baðikar (nýtt), 2 box madrassir/ sengur. Tlf. 315531 VÍNREYÐ sofa til sølu fyri 1200 kr. Ein svartur leðurstólur við skamli til sølu fyri 600 kr. Tlf. 448990 Lutaseðlar EYDNUHJÓLIÐ HJÁ LÍF Seðil nr. 35228 vann máln- ingin á eydnuhjólinum 13.5.2000. LÍF Mat RABARBUR til sølu fyri 12 kr. kg. Tlf. 371063 Pløgg BRÚÐARKJÓLI stødd 40-42, til sølu, ný- prísur 8.500 kr. Tlf. 316613 NÝGGJ MYRKABLÁ manstroyggja til búna, til sølu fyri kr. 2.000, str. M. Tlf. 312552 SKJÚRT TIL FØR. KLÆÐI Tvey nýggj, óbrúkt føroysk skjúrt, annað std. 38, hitt std. 42, til sølu. Tlf. 422364 TIL FØROYSK KLÆÐI Nýggj myrkablá mann- fólkatroyggja til sølu. Tlf. 314110 TIL SØLU Nýggj, hondbundin, myrkablá knappatroyggja, longd 66 cm, br.vídd 122 cm, til sølu. Tlf. 314699 TIL SØLU Sera vakur brúðarkjóli, std. 38, frá Nicolai, til sølu fyri 3.300 kr. Nýprísur 7.100 kr. Tlf. 311854 TIL SØLU Nýggj, hondbundin stima- troyggja, reyð/svørt, bringuvídd 84 cm, longd 58 cm, til sølu. Tlf. 314699 YNSKIST Skjúrt til før. búnan ynskist til keyps. Stødd 36/38. Tlf. 310962 Sjavs SJAVS Alm. sjavskapping verður í Mimi týskvøldið 30.5. kl. 19. Mimir Súkklur BARNASÚKKLUKAPPING verður á Norðoyastevnu 3. juni. Øll eru vælkomin at luttaka. Kostnaður 20 kr. Tilmelding á 452010 DREINGJASÚKKLA til uml. 6 ár til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316613 HARRASÚKKLA Vælhildin DBS Streettrack við 21 gearum til sølu. Tlf. 317416, e. kl. 17 PUCH MAXI ynskist bíliga til keyps. Skal kunna koyra. Tlf. 333138 SÚKKLA YNSKIST Hevur tú eina súkklu til gentu uml. 12–14 ár at selja mær, so vinarliga ring Tlf. 284427 TIL SØLU Suzuki 750 cc motor- súkkla v/ skaða til sølu. Tlf. 313424 TIL SØLU! Ein vælhildin reyð/gul »Winther« gentusúkkla, stødd 6-7 ár, til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 318292 ella 314508 l okal 133 YNSKIST Súkkla av merkinum Apache við teimum longu setrunum ynskist til keyps. Góður prísur verður latin. Tlf. 423198 Teldur LOGITECH trådløs mus 300 kr. Tlf. 371843 PLAYSTATION SPØL til sølu. Krevur at tú hevur Boot-chip. Resident Evil 3 og 4, Grand Turismo 2, Silent Hill, NFS 4, 007: Tomorrow Never Dies, 120 kr. stk. X-Files 150 kr. Tlf. 448220 millum kl. 17- 18 TELDA TIL SØLU Ein 400 Mhz. telda til sølu við fylgjandi konfiguratión: Windows NT 4.0, 19" skermur, WinFast 3D gra- fikkort/RivaTNT, 16 MB., 256 MB. RAM, IBM Hard- diskur 19 GB, 32x CD- ROM, CD-Brennari RW 4x/2x, Soundblaster 128 pci, Netkort, hátalara og ymiskt forrit. Prísur: 10.000 kr. ella hægstbjóðandi. Tlf. 213052 TELDA TIL SØLU (Super) socket 7 AT Moth- erboard. AMD K6 200 MHz 32 Mbytes Ram ATI Rage grafikkort 4 Mbytes 16 bit ljóðkort 2,5 Gbytes HD Pioneer DVD drev MPEG 2 video decodari við video autput Windows 95 17" skerm Mús & hátalarar. Tlf. 316646 - 312727 TELDUSPØL TIL SØLU Caesar 3, Swat 2, Tre- spasser. Playstation spøl til sølu: K-1 The Arena Fighters, Blar Machine- head. Tlf. 448527 TIL SØLU Óbrúktur nýggjur scannari til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 318587 TIL SØLU Pentium2 300 MHz, 128 MB ram, 10 GB harddisk, 8 MB matrox og vodoo- kort, multimedia keyboard, mús, AWE64 ljóðkort, 56 k modem, 15" Eizo skerm- ur, netkort, HP litprintari og HP brennari til sølu fyri 9.500 kr. Tlf. 319868 TIL SØLU Iomega 2ipdrev, 100 MB, við 7 diskum til sølu fyri 1.400 kr. Gameboy pocket við einum spæli, Worms, til sølu fyri 250 kr. Tlf. 456061 Tónleikur KEYBOARD TIL SØLU Eitt Roland E-30 við 61 tangentum og nógvum hentleikum. Kann setast til teldu. Kom og royn tað. Prísur 1.400 kr. Tlf. 314070 STEREO-ANLEGG TIL SØLU CD-spælari, forsterkari, radio og plátuspælari av merkinum Pioneer til sølu. Tlf. 221503 TIL SØLU Marants bandupptakari SD45 og Marants 2x10 bands equalizer til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 319868 TIL SØLU Stereoanlegg, Pioneer for- sterkari A-717 mrk. II, Sony fløguspælari XA20 ES, Pioneer equalizari GR-777, JBL hátalarar Studio M. 4412, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 243224 / 318700 Ymiskt 2-MANSTELT við føstum botni og telt- stongum til sølu fyri 100 kr. Tlf. 444384 ÁRGANGUR 1990 ÚR ARGJA SKÚLA Nú 10 ár eru gingin, síðani 10. A og B blivu liðug í Argja skúla (AB-húsunum) ætla vit at hittast til eitt hugnakvøld tann 8. juli 2000. Vinarligast ringið til Rannvu, tlf. 319084, ella Vónbjørt, tlf. 319597, og hoyrið meira um tiltakið. BÍLIGUR FERÐASEÐIL TIL DANMARKAR! Er tað nakar, sum kann bíleggja bíligan ferðaseðil til Danmarkar saman við mær? Eg skal niður uml. 6. juni og heim aftur 21. juni. Tlf. 319597 EYDNUHJÓL Á NORÐOYASTEVNU Gott eydnuhjól verður í Skálanum norðoyastevnu- aftan kl. 19-22 og norðoya- stevnudag frá kl. 16. Øll eru vælkomin. Sigursglæman FARTELEFON Philips fartelefon NMT 450 fastmonterað til bil og batt. v/handfree-sett, dup. battaríi. Til sølu fyri 2000,- kr. Tlf. 457282 FARTELEFON TIL SØLU Motorola cd 160 GSM fartelefon til sølu við tasku og ladara. Prísuppskot 1.000,-. Vinarliga ring tlf. 220637 FARTELEFONIR Ein Motorola cd920 GSM og ein Ericsson HM238 NMT bíliga til sølu. Tlf. 211990 FERÐ FYRI 1 TIL ÍSLANDS (Seyðisfjørð) við Norrønu á 4 koyggjukamar. Virði 2.800,- til sølu fyri 2.000,- Tlf. 320366 FERÐ FYRI TVEY við Norrønu, úr Føroyum til Hanstholm og aftur, er til sølu við avsláttri. Tlf. 375195 FERÐ TIL SØLU Ferð fyri 2 vaksin og 2 børn við bili, Tórshavn- Hanstholm aftur og fram. Hartil 1 vika á Euro Disney í París, íroknað hotel eina nátt á útferð og heimferð. Virðið 25.000 kr., verður seld fyri kr. 20.000,- Tlf. 314799 FERÐALAG Lat okkum flúgva saman á hvítusunnu til Billund tann 9. juni og aftur tann 12. juni. Tlf. 215380 FERÐASEÐIL VIÐ NORRØNU til sølu. Fyri tvey t/r Før- oyar-Danmark. (virði 5.920,- kr. nú 5.000 kr.) Kann brúkast árið út. Ring til Onnu tlf. 0045-32886814 arb. 0045-33231587 FRÁ KONGSHAVNAR KVINNUFELAG Farið verður til Havnar Kr. Himmalsferðardag 1. juni. Tilmelding áðrenn týs- kvøldið 30. mai á tlf. 447369 - 441199 og 447052, har meira fæst at vita. Nevndin GO-CART til sølu fyri 800 kr. Tlf. 316613 GOMUL BLØÐ Um nakar hevur áhuga fyri tí, kunnu tey avheinta gomul bløð frá uml. 1948- 54, mest Dimma, Dag- blaðið, Familiejournalen og einstøk donsk bløð, m.a. Statstidende. Tlf. 313133 HEY, HEY! Er nakar, sum vil keypa ein ferðaseðil saman við mær? Teir bíligu frá Mærsk Air. Uml. hálvan juni til 1. juli. Tlf. 333055 ICOPAL-TAKPAPP til sølu, grátt, góður kvali- tetur 7,0 x 1 m, 2,3 x 1 m. 4,25 x 0,6 m. fyri 550 kr. Tlf. 444384 ÍSLANDSVINIR! 17. júní - Íslendingar - Íslandsvinir Við ætlum að halda þjóð- hátíðardaginn hátíðlegan með borðhaldi sem byrjar kl. 19 á Hotel Hafnia Skráning hjá: Björg 320448 eftir kl. 18 Ernu 316896 eftir kl. 18 Eygló 313034 fyrir 10.júní KØKUR bíliga til sølu. Tlf. 313967 NAKAÐ AV silvurbestikk merki »Exell- ens«. Ring tlf. 317949 PAPPESKJUR TIL SØLU Tríggjar støddir: Faroe Seafood H=31,5 - Br=24,7 - L=37 cm. Ómerktar H=13 - Br=21 - L=41 cm. Ómerktar H=20,5 - Br=26,5 - L=49,5 cm. Tlf. 313133 PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Túrurin, sum skuldi verða 18. juni, verður í staðin sunnudagin 4. juni kl. 9.30 (frá Auto). RABARBUR til sølu. Tlf. 424001 RULLISKOYTUR Er nakar, sum hevur einar rulliskoytur, std. 40, at selja mær, so vinarliga ring Tlf. 448847 SEGA MASTER SYSTEM II At seta til sjónvarp við Sonic spæli, við tveimum eyka- spølum og tveimum joystick- um til sølu fyri 400 kr. Tlf. 314797 SKY-DECODER TIL SØLU til m.a. Sky-sport, boks- og fótbóltsdystir, 500 kr. Tlf. 444384 TERAPISÓL til sølu. Hon & Hann N. Finsensgøta 10 110 Tórshavn Tlf. 316515 ella 311683 TIL LEIGU Bil garaga, vælegnað til bilumvælingar, til leigu. Tlf. 312026 TIL LEIRKERASMÍÐ Borð, ið melur, til at gera leirlutir fæst til láns. Tlf. 313133 TIL SØLU Tvær persiennur úr kirsu- berjatræi, 140x160, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 316164 TIL SØLU Nokia digital kassi 9202 og Pace analog 260 við skál 1 m, høvdi, smart switch, gullkorti og kápli og stikki til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Nýtt og óbrúkt JVC bil- stereo við bandupptakara og box til 12 fløgur til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Missið vekt og sentimetrar teir komandi 30 dagarnar. Et tín yndismat. Herbalife- grundað kaloriukannað ætlan. Eingin heilivágur. Fullur angrirættur. Tlf. 318234, e. kl. 17 TIL SØLU Ein hydrauliktangi, 40x40x 50, og eitt lastbilsetur bí- liga til sølu. Tlf. 332580, e. kl. 18 TIL SØLU Takstigi, sum kann takast sundur, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 421142 TIL SØLU Eitt plastvindeyga, b=145, h=80, og ein beige farvað wc-kumma. Tlf. 421142 TIL SØLU JVC bilstereo við band- upptakara og til 12 fløgur nýtt, óbrúkt. Kr. 3.500,- Tlf. 211525 TIL SØLU Nokia digital kassi 9202 og Pace analog 260 við skál 1 m. høvd, smart switch, gull kort og kápul og stikk til sølu fyri kr. 4500. Tlf. 211525 TIL SØLU Brúsubakki á fóti, 300 kr. Toilettskáp við innbygdum vaski, skuffu og hillum. Við krana 800 kr, uttan krana 500 kr. Tilhoyrandi spegl uml. 1x1,2 m, 300 kr. Tlf. 313133 TRENINGSBONKUR 1 1/2 ára gamal, bíliga til sølu. Tlf. 375251 YNSKIST Brúktur, lítil pylsuvognur ynskist til keyps. Tlf. 317024 YNSKIST Stigi ynskist til keyps, uml. 8 ella 10 metrar langur. Prísuppskot 800 kr. Tlf. 284850 315953 YNSKIST Er onkur, ið koyrir mold burtur, sig so mær frá fyrst. Eg ynski eitt less av mold. Tlf. 456318 ella 457955