leygardagur 25. januar 1992síða 18
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 9
tidindabladid
Áhugaverdur fundur
ur
un sukursjúku
Diak
skipé “ í vikuni fyri
áhug verdum fundi um
sukutsjúku á Blinda-
stovfi Føroya í Havn.
Evni á fundinum, ið var
almefinur, var:
1. Såkursjuka og eyguni
esfelag Føroya
í
2. Hýat er góður sukur-
sjúkrskostur
3. H ussu tydningarmik-
ið e itt stødugt blóð-
SUK
1 Ká
Ho g HÆKI Mari
anr irsson, kostråd
eV trarnar
Mar inna Andreassen og
Edith Vang
Hvussu vanlig er
sukursjúka?
Sukursjúka er ein rætti-
sjúka, ið er
Danmark
mett, at um leið
einir 100.000 dan-
fongdir við hesi
sjúku. Av hesum noyðast
0.u. 20.000 at fáa insulin-
1
liga vanlig
ólekjandi I
verður
2%, t.e
1r eru
viðgerð, o.u. 30.000 at fáa
tablettir, meðan 0.u.
20.000 tørva bert at fåa
sjukrakost. Harumframt
verður mett, at o.u. 30.000
danir sukursjúku,
uttan at hava fingið hana
hava
stadfestad. Í Feroyum er
sjúkan eina helvt sjáld-
samari enn í Danmark.
Mett verður, at einir 800
førovingar hava sjúkuna.
Sukursjúka hevur vund-
ið uppá seg. Betur fólk
verða fyri, vanligari verð-
ur hon, helst tí, at fólk fáa
meiri og setari mat, og tí
at tey rera seg minni.
ganga við sjúkuni
og vita ikki av, at tey
nava han
x
NOÐ
Hon verður
rari, sum fólk
gum fólki er
men tá ið fólk eru farin um
hálvan aldur, er hon væl
meira hjá konufólki.
Sukursjúka eitur á
læknamåli diabetes mellit-
us. Diabetes merkir »at
renna igjøgnum«, mellitus
merkir „setur
hunangur«.
sum
Hvat er atvoldin
til sukursjúku?
Atvoldin til sukursjúku er
trot å insulini, id er eitt
hormon, sum verður fram-
leitt i brisinum. Insulin er
neyðugt, um ólag ikki skal
koma í evnisbroytingina
av fødsluevnum, serstak-
liga hjá sukri. Er trot á
insulini, kemur ólag í
evnisbroytingina, so vín-
berjasukur (glukosa) hóp-
ast upp í blóðinum og skil-
ist burtur úr kroppinum í
nýrunum. Tí er tað at
finna í landinum, har sum
einki sukur eigur at vera.
Sukursjúka er í nógvum
forum, um oikki altíð,
ættarbregði, serliga tað
slagið, sum kemur longu
hjá børnum og á ungum
fum. Ættarbregðin er c6
ógvuliga fløkt og er ikki
idd til ful
Í fulnar enn. Ein
rr
í
kann gott fáa sukursjúku,
sjauvt um Eingin 1 ættini
hevur sjúkuna. Men ymist
kann gera, at fólk hava
meiri lyndi til at fáa sjúk-
una, eitt nú ov lítið krops-
arbeiði og serliga tað at
vera ov feitur.
Sukursjúka
og kostur
Vanliga verður sjúkan
skift sundur í tvinnar
bólkar: 1) sukursjúka hjá
børnum og ungum fólki,
sum krevur viðgerð við
insulini, t.e. innspræning
av insulini, 2) gamla-
mannasjúka, sum oftast
kann viðgerast við kosti,
tablettum og rerslu.
Meginparturin av teim-
um, ið hava sukursjúku,
hoyra til bólk 2.
At ein diabetikari etur
rætta kostin hevur ikki
bert avgerandi týdning
fyri ta dagligu heilsuna,
men eisini fyri eftirtíðina.
Hetta er galdandi bæði
fyri tey, ið hoyra til bólk 1,
og fyri tey, ið hoyra til
bólk 2. Diabeteskostur er
annars ein ógvuliga
Nr. 17 — 25. januar 1992
heilsugóður kostur —
eisini fyri tey, ið ikki hava
sukursjúku.
Ein týdningarmikil tátt-
ur í diabeteskostinum eru
tægrarnar (fibrini) í matin-
um, tí hesar tægrar seinka
upptekuni av kolvætu
(kolhydratum), so at blóð-
sukrið ikki hækkar so
Tryggingin má gerast
meira brúkaravinarlig
Tordur Niclasen, tingmaður fyri Miðflokkin hevur lagt upp-
skot fyri tingið um nógv umrøddu tryggingarviðurskiftini í
landinum. Hann heitir á tingið um at áleggja landsstýrinum
at gera nakað við allan tryggingarspurningin. Uppskotið er
soljóðandi:
Alagt verður landsstýrin-
um at skunda undir ar-
beiðið at endurskoða
tryggingarviðurskiftini
her á landi, og at hetta
verður gjert við atliti til at
tænastusteðið hækkar.
Viðmerkingar:
Aður hevur av ymiskum
flokkum og tingmonnum
verið lagt uppskot fram á
ting, sum hevdi til enda
broyt gg
I KOL al
£ trygging
ini he somuleiðis verið
frammi tó uttan at
vinna frama.
Hóast tað er ein sann-
roynd, at monopolstovnar
aðrastaðni í stóran mun
hava yvirlivað seg sjálvar
og kapping stovnanna
millum hevur vunnið
frama til gagns fyri brúk-
aran, so tykist »mono-
polið< her á landi at trív-
ast væl — dúgliga fjálgað
av politiskum myndug-
leikum.
Hóast helst nyttuleyst
indstødupolitikara
| ;
so Má asannast
komin frá
tíðin nú er
politiskari síðu at seta
neyðug tiltek í verk, sum
hava til endamáls at
tryggja landsins borgar-
um (tryggingartakaran-
um) betri semdir og hægri
tænastusteði í trygging-
arviðurskiftum sínum.
Meginreglan her átti at
verið, at Tryggingarfyri-
tøkurnar vóru til fyri
borgarans skuld og ikki
evugt — og ikki minst, tá
talan er um monopol-
x
x 1
U i ÁR
n, sum legði uppskot á
ting. Hetta uppskot hevði
til endamáls at avtaka
einkarrættin hjá Trygg-
ingini og at sundurliða
tryggingarstovnin.
Málið vann ikki frama,
men varð av samgongu-
meirilutanum í nevndini
víst á, at landsstýrið »ar-
beiddi við tryggingar-
spurningunum, soleiðis
sum landsstýrismaðurin í
fíggjarmálum undir 1. við-
gerð av málinum hevði
upplyst«.
Havandi i huga, at nær-
um eitt ár nú er gingið síð-
an upplýst varð, at
„landsstýrið arbeiddi við
Nú er opið seteiðis:
Livdin, Dj. í Geilsgetu 1
friggjakvøld og leygarkvald frá kl. 19.00 tit í
01.00, og sunnukvøld frå kl.“19.00 til 23.00. |
målinum«, loyvir upp-
skotsstillarin sær at heita
á landsstýrið at skunda
undir og taka neyðug stig
til, at tryggingarviður-
skiftini her á landi sum
skjótast koma í slíka legu,
sum av sonnum kann sig-
ast at vera brúkaravinar-
lig.
Á Foroya logtingi
21. januar 1992
Tordur J. Niclasen
| Frá 1. januar er aldursmarkið 16 ár. |
nógv. Flestu av hesum
tægrum eru í grenmeti og
grovum breydi. Í dag
fáast ógvuliga nógv
ymisk sløg av breyði, og á
fundinum tosaði Mariann
Patursson, kostráðgevi,
serliga um, hverji breyð
eru góður diabeteskostur
og hverji ikki eru tað. Hon
greiddi eisini frá eðrum
tægrríkum mati. Hon
greiddi eisini frá hvenn
kost diabetikarar eiga og
ikki eiga at eta.
Sukursjúka
og hjáárin
Nógvir diabetikarar fáa,
eftir at hava havt sjúkuna
í eini 15—20 ár, ymisk hjá
árin, eitt nú æðrabroyt-
ingar í eygunum, nýrun-
um og hjartanum og í
nervalagið. Hjá nekrum
diabetikarum síggjast tó
eingi sjúkratekin, sjálvt
um teir hava havt sjúkuna
í eini 40—50 ár.
Eitt av hjáárinunum,
sum diabetikarar kunnu
fáa, eru æðrabroytingar í
eygnanethinnuna, sum
ger, at blóðrásin broytist.
Á nakrar æðrar kunnu
koma smáir bjølgar, sum
síggjast sum reyðir prikk-
ar á nethinnuni, og nakrar
æðrar eru skjótar til at
bloða. Nýggjar æðrar
kunnu eisini koma til
sjóndar á nethinnuni.
Ringt tæri er í hesum
æðrum, og stórar bløding-
ar kunnu koma inni í eyg-
anum, sum hava skerda
sjón ella blindi við sær.
Fyrr gjørdust nógvir
GlaDe€eliKkarar Diinair, ti ta
voru Engir góðir við