týsdagur 28. januar 1992síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 18 — 28. januar 1992
me [TEEN]
Botnurin undan Menningargrunninum
RABUNDUS
Reiðiliga 50 milliónir komu í kassan hjá Menningargrunninum í fjór,
men 195 milliónir skuldu út, tá avskrivingar og avsetingar ímóti tapi eru
íroknað. Uppgerðin av allari ogn og allari skuld nýggjársaftan vísti eitt
minus uppá knappar 27 milliónir krónur
Nógv færri og smærri játt-
anir seinastu árini hava
ikki verið nóg mikið ul at
forða fyri, at Menningar-
grunnurin í dag er insol-
ventur; t.v.s., at tå gll
pluss og minus verða tikin
við, so eigur hann ikki
klovið oyra, heldur ikki
um hann tók allan eginpen-
ingin upp í roknistykkið og
eisini seldi allar sínar
ognir. Sjálvt tá vísir rokni-
stykkið eitt minus uppá
knappar 27 milliónir krón-
ur, vísti figgjarstødan fyri
grunnin tann 31. desember.
Typt!
Í 1988 lænti grunnurin 62
milliónir krónur út, í 1989
vóru utlånini 38 milliónir
krónur, í 1990 vóru tey 25
milliónir krónur, og í fjør
tvær milliónir krónur.
Grunnurin hevur longu
avskrivað 50 milliónir
krónur av tí, hann hevur
lænt út. Samlaðu útlánini
pr. 31. desember vóru 251
milliónir krónur; 56 av
hesum milliónunum áttu
longu havt verið goldnar,
men vóru ikki komnar inn.
Tap: 111 mill.
Hvert tær koma inn ella
ikki er Óvist, men grunn-
urin roknar fyri vist við, at
115 milliónir krónur fara
ikki at koma inn; av hesum
er landskassaveðhald fyri
tær fýra milliónirnar, so
missurin verður 'bert' 111
milliónir krónur. Við gðr-
um orðum: grunnurin
roknar við at fáa 140
milliónir krónur av teimum
251 inn.
Fær ikki goldið sitt
Til at fíggja síni útlán fær
grunnurin árliga eina játtan
úr landskassanum og hevur
eisini rentuinntgkur av
útlánunum; harumframt
hevur hann heimild at taka
Lánini skulu gjaldast aft-
ur, men tað megnar grunn-
urin ikki, tá hann ikki fær
rentur og avdrátt inn frá
teimum fyritøkum, hann
hevur lænt pening: rakst-
urin i fjør visti eitt hall
uppá 144 milliónir krónur;
tá tað, sum grunnurin hev-
ur at standa ímóti við,
verður mótroknað, vísir
raksturin kortini eitt hall
uppá 27 milliónir krónur.
AKTIY
Tekur peningur
Landskassastudníngur tílgóðar
Vtlán úr grunninum
(herav fallíð
kr. 56.282.487)
Avsett ímóti tapi
Umferðarfæ
Bygningar: (Nota 1)
Matr. nr 65la
Matr. nr.
13156
Aðrir bygningar
Innbugv v. m.
Støbdista
Veðhald: 10,6 mill. kr.
ldnaðurin "á odda'
Tað idnadarfyritøkur,
smolt- og alifyritøkur og
fiskiidnadarfyritøkur, ið
standa fyri størstu eftir-
støðunum; tað eru eisini
hesar vinnugreinar, ið
standa fyri størsta partin-
um av lánunum. ówh
231.352.820,06
1)12.119.426.00
1.057.172.00
22.226.271.32
20.293.543,
9-211.618,85
—iiefia DR
29.605.162,77 27.327
— OR
222.941.7222.22 272.122
R
Avskrivingak 99 AYSSTÍNSAR
Avskriving av lånum
Avsett imoti tapi
Avskriving av b
Ái. MeSeEber 1991
PASSIY
Skyldugur studningur
Avsett ímóti vet
Ognarar
Stuttfreistað skulið
Langfreista8 skuld
Premmand figging
Eginpeningur:
Trygdargrunnur
Tapa- og
Kursmunur ,
Eginpeningur í alt
RASSIV Í ALT
vinningskonto
uttanlandsian
aldsskyldum
(Nota 2)
195
0,00 50.000
mm 422.47%.23) — 09
-26.291.023.92 67, 527
TR6.B91.025.97 142.227
222.04),7229.22 279.122
» — +
em Uu- TU
»Roknskapurin vísir fullgóða mynd av rakstrinum og figgjarstøduni«, skriva grannskoðararnir í sínum viðmerkingum
til roknskapin hjá Menningargrunnin. Og tann myndin er alt annað enn vøkur..
an til fyri at rætta grunnin uppaftur
. Nú má landskassin taka óvanliga riv-
Katastrofuhjålp
Var Menningargrunnurin
ein vanlig fyritøka, so er
tað so gott sum givið, at
hon hevði farið av knór-
anum. Tað hevði verið
trupult at funnið nakran, ið
vildi endurreisa eina fyri-
tóku við slíkum rokn-
skapartølum.
Ikki stongdur
Men Menningargrunnur
Idnaðarins, sum hann av
réttum eitur, er ikki nøkur
vanlig fyritgka. Hann
stovnaður í 1973 sambært
løgtingslég, sum á hvørj-
um ári fær eina játtan á
fíggjarlógini; harumfamt
hevur hann heimild at taka
upp lán við landskassa-
veðhaldi.
Politiskur vilji
Alt hetta ger, at kata-
strofala figgjarstødan hjá
grunninum ikki hevur vid
sær, at lykilin verður snar-
aður um. Umboð fyri
grunnin vóru í Tinganesi
seinnapartin fríggjadagin
og greiddu frá støduni. Á
fundinum vóru Atli Dam,
løgmaður, Jógvan Sund-
stein, landsstýrismaður í
fíggjarmálum, Kári Peter-
sen, fíggjarstjóri, og
Tummas Arabo, ið hevur
grunnin sum málsgki.
Tinganes-tilsøgn
Å tidindafundi leygar-
dagin upplystu Kaj Jo-
hannesen, stjóri i Menn-
ingargrunninum, og Sverri
Hansen, nevndarformadur,
at landsstyrisumbodini
góvu greiðar ábendingar
um, at politiskur vilji var
til at varðveita grunnin. Í
aktuellu støduni gav lands-
stýrið eisini tilsøgn um, at
játtanin úr landskassanum
komandi árini fer at vera
so rívilig. at grunnurin fer
at hava pening at arbeiða
við og eisini klára sínar
egnu skyldur.
120 heldur enn 50
Kaj Johannesen sígur, at
tey trý árini 1993-1995 fer
grunninum at tørva 120
milliónir krónur ella í
meðal 40 milliónir árliga;
árliga játtanin hevur síðstu
árini ligið millum 15 og 20
milliónir krónur.
Tilsøgnin úr Tinganesi
hevdi við sær, at stjóri og
nevndarformadur kundu
fara av landinum sunnu-
dagin at greida sinum
útlendsku långevarum frá
støduni, herundir at teir
fóru at fáa avdråtur og
rentur, sum avtalað.
Menningargrunnurin
skyldar 244 mill. krónur;
landskassin veðheldur fyri
197 mill. krónum.
ówh
Menningargrunnur Ídnaðarins er stovnaður sam-
bært løgtingslóg í 1973. Endamálið er at veita lán
ella studning, ið kunnu skapa bata fyri ídnað,
handverk og tænastufyritøkur.
Grunnurin hevur eina nevnd, ið hevur ábyrgdina
av viðurskiftum grunsins. Tað er nevndin, ið við-
gerð tær umsóknir, ið koma til grunnin.
Til fyri ári síðani var talan um eina trímanna-
nevnd; nú eru fimm limir í nevndini. Løgtingid
velur fýra og landsstýri fimta limin, ið er formað-
ur
| Menningar
úr landskassanum | grunnurin
Sverri Hansen (Jvn.fl.) er formaður í nevndini;
hinir nevndarlimirnir eru: Ólavur Samson og
Martin Nielsen (FIk.fl.), Niklas Foldbo (Samb.fl.)
og Julius Poulsen (Sj.fl.)
Harumframt hevur grunnurin ein stjóra, ið
stendur fyri dagliga rakstrinum. Tað er Kaj Jo-
hannesen, sum á heysti 1990 loysti Martin Djur-
huus av, ið hevði heitið skrivari.
Lýsið í soslalinum
ówh
Prentloysnir á høgum stødi
og fyri kappingarferan
kostnað.
Eitt av serøkjum okkara er
prent til skrivstovuna.
— tann føroyska
prentloysnin
BIÐ DANMARN
Brekkutún 1, 188 Hoyvík
Tif. 18050, Fax. 16550