mikudagur 29. januar 1992síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Brynjálvur hevur so onga grund
til at lasta Fiskimannafelagið
Hetta er bert ein litil viðmerk-
g Brynjálv Petersen í
Dimmalætting« seinasta
ing til
ieygardag
Fyrst skal Brynjålvur hava
rós fyri sítt áræði í sambandi
við, at hann hevur keypt
»Neptunus« uttan fiskiloyvi at
royna uttan fyri landleiðina
Tað er júst slíkum monnum vit
hava brúk fyri, sum fara í holt
við tað »Omøguliga«
". Men Brynjålvur skal vita, at
tað er FF og Ola Jacobsen fyri
at takka, at honum og hansara
manning verður tryggjað
minstuløn og dagstudning. Var
tað upp til landsstýrið hevði
manning á skipum, sum hava
fingið — upphøggingarstudul,
mist sín rætt ul minstuløn.
Undanfarna landsstýri hevði
ætlað at gera hetta umsitingar-
liga við eini landsstýrissam-
tykt. Men tá kundu vit vísa á, at
tað fanst eingin lógarheimild
fyri hesi samtykt, og tí varð hon
afturtikin. Men landsstýrið
gavst ikki so, og fyrsta upp-
skotið hjá John Petersen var
júst at taka minstalønartrygd-
ina frá m.a. >Neptunus<. Men
vit mótmæltu so harðliga, at
málið varð afturtikið. Og vit
vóru einasta felag, sum gjørdi
nakað við hetta mál.
Annars er tað eitt týðandi
virksemi hjá FF at leggja út
hýrur til manning, tá skip eru
farin á húsagang. Harvið verð-
ur bíðitíðin minkað við mánað-
um. Henda skipan umfatar eis-
ini bestamenn og vidhvørt
enntå skiparar. Hesi skipan
hevur just Brynjålvur Petersen
notið gott av, kanska meira enn
flest aðrir. -
Ikki er fiskimannafelagid
verri fyri hann enn tað!!!
Óli Jacobsen.
Um at blanda tingini saman
Tann segan gongur mill-
um filologar, teologar og
onnur við, at tá teir ameri-
Frá MBM-Fóðurdeildini, um
seyðaskinn!
Tikið verður ímóti seyðaskinnum hesa vikuna afturat. Seinasta
freist fyri innlating er leygardagin 1/2 kl. 12.00.
MBM-Fóðurdeildin
410 Kollafjørður
Tlf. 21478
Studningar
Føroya Landsstyri lysir hesar studningar (kr/kg), til føroysk
fiskiskip, galdandi fyri tíðarskeiðið: 1. januar —31. mars 1992.
Svartkjaftur landadur
til matna i Føroyum
ldnadarfiskur veiddur vid
nót ella flótitroli
landaður í Føroyum
Linuskip
saltfiskur
Manninar-
studningur
0,20
0,10
1,25 0,50
Rakstrar-
studningur
Prisiskoyti
skip og manning
0,50
Fyri avgjøld, sum føroysk skip gjalda fyri veidiloyvi, eygleidara
v.m., at royna eftir toski, svartkalva ella hemara á canadiskum
sjógki, verða endurgoldnar 2.500 krónur um dagin eygleiðarin er
umborð.
Fyri útróður er galdandi: Har veiðan verður avreidd ella upp-
skipað á plássum, har møguleikar ikki eru at virka veiduna alla
ella part av henni, og tann parturin, sum ikki kann virkast,
beinanvegin verður fluttur til fiskavirki, verður latið 20 oyru/kg
eyka fyri henda partin av veiðuni. Stuðulin verður latin honum,
ið ber kostnaðin av flutninginum.
Fyri veiðu frå utr6drarførum, sum verður seld um telefonupp-
bodssøluna, verður latið 40 oyru/kg í flutningsstuðli. Studulin
verður latin honum, ið ber kostnaðin av flutninginum.
Føroya Landsstyri
Tórshavn, 23. januar 1992
konsku rúmdarfarararnir
høvdu verid å månanum,
blivu teir spurdir av al-
tråum blaðfólkum, um teir
hevdu borið eyga við Vár-
harra á hesari longu ferð.
»Yes«, svaraði ein teirra,
„and she is black«.
Fyrr í tíðini blivu konu-
fólk ikki roknað sum fólk.
Tað stendur í Matteusi, at
hann mettaði 4000 menn
umframt kvinnur og born.
Og teir vísu kirkjufedrar-
nir hava meir enn eina ferð
lagt hevdini í blot og
granskað hjertur og nýrur
fyri at finna út av, um
konufólk yvirhevur vóru
menniskju.
Konufólkini blivu lítið
vird og vóru lítið verd.
Kynsdiskriminering
(manna-munur) treivst
væl næstan allastaðni.
Hetta var fyrr í tíðini.
Nú er ein onnur tíð komin,
og konufólkini kunnu
bæði vera sakferarar og
rúmdarkonur og ministar-
ar og prestar. Kanska fáa
vit ein penan dag ein
kvinnuligan páva?
Sum tað sæst, gongur
alt tann rætta vegin. Utt-
an hjá føroyskum mål-
monnum. Í einari mál-
sending í Útvarpinum
stutt eftir nýggjár gjørd-
ist niðursteðan tann, at
tað skuldi eita um Maritu
Petersen, at hon var
»landsstyrismadur«, ti
orðini »madur« og »menn-
iskja« frå gamlari tid vóru
tad sama og eru tad enn i
summum málum, td.
eingilskum og íslendsk-
um. Íðan, so kundi hon
eisini verið kallað »lands-
stýrismenniskja<. (For-
restin er „menniskjað
kvennkyn bæði á gomlum
foroyskum og nútíðar
sveðskum). Onkur hevur
eisini fert fram, at fólk á
føroyskum kunnu bytast
sundur i »kallmenn og
kvennmenn«. Hetta pass-
ar ikki. Hasi orðini eru is-
lendsk, og tey finnast
heldur ikki í orðabókini,
Nr. 19 — 29. januar 1992
Frá kristiliga felagsskapinum
Føroya-Rumenia
Sum kunnugt er stórur tørvur á nærum øllum i
Eystureuropa, ikki minst í Rumeniu.
Vit ætla tí at fáa í lag eitt hjálpartiltak til tey
illa steddu í Rumenia, og fara tí undir at savna
saman klæði, fótbúnað, heilivág o.a.
Vit rokna við góðari undirteku frá einstakling-
um, fyritøkum og kristnum felagsskapum.
Farið verður úr Feroyum við bilum til Dan-
markar og so beinleiðis til Rumenia, har vit hava
álítandi fólk at taka ímóti hjálpini.
Innsavningin byrjar 17. jan. 92, og er ell hjálp
vælkomin. Konto okkara er nr. 1859662 í Feroya
Banka.
Tey, sum vilja hjálpa við at lata klæði ella
annað, kunnu venda sær til eitt av hesum fólkum:
Maritu Poulsen, Tórshavn, tlf. 13956
Signheðin Knudsen, Tórshavn, tlf. 18212
Jens V. Danielsen, Tórshavn, tlf. 11599
Anfríða Dam Jacobsen, Tórshavn, tlf. 18182 og
tlf. 14175.
Jónar Jacobsen, Vestmanna, tlf. 24504.
Solo Deo Gloria, Klaksvik, tlf. 56514.
Anfinn Eliasen, Klaksvik, tlf. 56582.
Joan P. Jacobsen, Skálabotni, tlf. 41193.
Jógvan Steintun, Servági, tlf. 33427.
Simun Jacobsen, Runavik, tlf. 48342.
Jogvan Lamhauge, Skopun, tlf. 61365.
David Bech, Porkeri, tlf. 73374.
Jacob Midjord, Porkeri, tlf. 73275.
hvørki i teirri frå 1927/28
ella teirri frå 1961.
Hetta at kalla øll fólk
fyri »madur« hevur sínar
røtur í teirri gomlu dis-
krimineringini av konu-
fólki. Og so drúgv og seig
hevur hon verið, at tá okk-
ara málbetarar tíðliga í
hesari eldini fóru undir at
gera »føroysk« orð fyri tey
nógvu »fremmandu«, so
vóru tað bara MENN,
sum sluppu upp í part: Re-
portarin bleiv kallaður tíð-
indamaður, journalisturin
blaðmaður, tann lærdi/
lærda viilindamadur, re-
presentanturin umboðs-
maður, seljarin sølumad-
ur. Turisturin og passa-
gerurin blivu flott slignir
saman í ferðamann, hóast
oll vita, at turistur og
passagerur kunnu vera
hver sítt, og at bæði
kvinnur og bern eisini
ferðast. Tann, sum hjúkl-
aði um blomstrini, skuldi
sjálvsagt eita urtagarðs-
maður. Kontrollerurin er
ein eftirlitsmaður, og ein
elektrikari má í orðabókini
líða tann tort at eita rav-
magnsmaður, og tann,
sum leggur telefonina inn,
er ein telefonmaður, men
tær, sum arbeiða á steðini,
eru telefondamur. Okrarin
í bankanum er sjálvsagt
ein bankamaður. Ta
seinnu tíðina hava vit
fingið útvarpsmenn og
sjónvarpsmenn. Men av
onkrari grund hava vit
bæði skrivstovumenn og
skrivstovukvinnur.
Sannleikin er, at ikki
hevur alt altíð verið kall-
kyn. Fyrr uddi tað í huldu-
fólki í Feroyum, bæði
huldumonnum og huldu-
konum. Og har vóru bæði
kópakonur og neytakonur
og arbeiðskonur og upp-
Framhald á síðu 19
HØVUDSVINNINGUR:
Lux OR ASO-video
] ASO gevur tydiligari mynd
og betri litir, tå talan er um:
slitin bond um
kopiering
leigaðar filmar 5
Bert eitt av mongum i stóra úrvalinum hjá
p/f Esmar Simonsen,
Tlf. 44405, Kambsdalur - Box 78 - 530 Fuglafjørdur
+
He
——
|
|