hósdagur 30. januar 1992síða 13
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 20 — 30. januar 1992
… ei
SN S0Sjalurin
Søgan um frítíðar-
lønina hjá fiskimonnum
Tann, sum fylgdi við í
»bardaganum« um frí-
tidarlønina hjá fiskimonn-
um, kundi fingid ta fatan,
at hetta er nakad, sum
fiskimannafelagið hevur
„stolið< frá yvirmanna-
feløgunum.
Einki er skeivt
enn hetta, og tað er eisini
sermerkt, at
meira
yvirmannate-
legini eru sera soltin í sín
um grundgevingum fyri
sínum an móti FF
Me | uttu
ve f »guni um
fr na, og SoSstat
1 lei ] tey
NSU t
sum
FF y tovnad 14. no
vember 1911, og sum tad
sæst av fyrstu log felag
sins var FF felag fyri allar
umborð uttan skipara.
Grundað á skipan felag-
sins hevur felagið eisini øll
árini tikið sær av áhuga-
málunum hjá fiskimonn-
um yvirhevur, meðan
yvirmannafeløgini stórt
sæð bert hava tikið sær av
teimum seráhugamálum,
sum yvirmenn hevdu.
Stríðið fyri
fritidarlønini
Tå vit fingu eina fritidar-
lóg fyrst í 50-unum vóru
fiskimenn undantiknir frá
hesi lóg. Men tá setti FF
sær fyri at vinna fiski-
monnum fritidarløn við
samráðingum við reiðara-
felagið. Stríðst var fyri
hesum máli í fleiri ár, men
loksins eydnaðist í 1959
at fáa reiðarafelagið at
ganga við til fritidarløn.
Hetta hendi aftan á eitt
verkfall, har eisini legting-
ið mátti koma uppí. Hetta
var eitt bragd, tí føroyskir
fiskimenn mundu vera
millum teir fyrstu í heim-
inum, og enn millium teir
fáu fiskimenn yvirhevur,
sum fáa frítíðarlen. Hetta
hendi annars í formanstíð-
ini hjá Erlendi Patursson.
Men stríðið var ikki av
fyri tað, og gongdin síðan
1959 hevur annars verið
henda:
1964. Hetta ár segði reið
arafelagið sáttmálan upp
við kravi um at frítíðar-
lønin var tikin av
Eftir tógvið stríð eydnað
aftur
ist tó at varðveita hana
1966. Hetta ár
um
var I t Vé
umførum samráð
við reiðararnar. Og k
var, at »loftid« yvir fr
tíðarlenini, sum var ásett í
1959, var avtikið, og at frí
tidarlønin hækkaði úr 6 í
7%. Eisini her stóð nóg
á, og semingsmaður mátti
koma uppí, men at enda
vann kravið hjá FF frama.
1978. Hetta ár var frítíðar-
lønin á landi farin úr 7 upp
í 9,5%, og FF kravdi tað
sama. Tað eydnaðist eisini
uttan stórvegis stríð, men
tástaðni viðurkendi reið-
arafelagið, at frítíðarlenin
hjá fiskimionnum mátti
fylgja henni á landi.
1986. Hetta ár kom
nýggja frítíðarlógin, sum
staðfesti rættin hjá fiski-
monnum til fritidarløn i
tann mun, hon er tryggjað
í sáttmálanum.
Sum tað sæst, er frí-
tidarlønin ikki komin av
sær sjálvum. Aftanfyri er
eitt tógvið stríð hjá FF, og
uttan hetta stríð var eing-
in fritidarløn.
Leikluturin hjå
yvirmanna-
feløgunum
Hesin hevur nul.
Såttmålin hjå FF hevur
verið
umfatað
maskin-
frá byrjan av
bestamenn og
menn. Tó vóru hesir yvir-
menn á gomlu saltfiska-
síðutrolarunum undan-
tiknir. Men hetta undan-
takið datt burtur, tá hesir
trolarar
fyrst í 70-unum.
Yvirmannafelegini hava
fóru í seguna
stórt sæð bert sitið og in-
kasserað tann ágóða, sum
útvegað teirra
að
Og tað
FF hevur
nmun
gingu 20
ár, áðrenn FSN útvegaði
skipart fult u tær
1í nnur
lundan Og;
varð tað gjørt við
skriva sáttmálan hjá FI
Yvirmannafeløgini
allar sømdir
Nu skuldi ein trud, at yvir-
voru glad
og tilfrids fyri tær sømdir,
sum vit hava veitt teim-
um og teirra limum. Ein
asti trupulleiki, sum ann-
hevur verid, hevur
verið tann, at treytin fyri
at fáa frítíðarlen hevur
verið limaskapur í FF.
Henda trupulleika hava
vit eisini viljað loyst við
ikki at trekkja limagjald
frá limunum í yvirmanna-
feløgunum eins og vit
hava bjóðað teimum part
av rentunum av frítíðar-
lenini. Henda skipan hev-
ur bert í fjør givið Maskin-
meistarafelagnum kr.
150.000. Og verður í 1992
talt við, man tað fara at
tátta í eina millión, sum
hetta felag hevur fingið
goldið samb. nevndu av-
talu.
mannafelegini
ars
Hóast hetta verða
vit stungnir í bakið
Tað má vera lætt at
Love for Færøernes Fiskerforening.
*N
Foreningens Navn er:
$ 1.
Færøernes Fiskerforening F. F. og dens
Formaal er at faa Fiskerne til at slutte sig sammen til Forbedring af
deres Kaar.
$ 2.
Medlem kan enhver blive, naar han har fyldt 14 Aar og ernærer
sig som Fisker, dog skal Foreningens Bestyrelse ogsaa have Lov til
at optage saadanne Mænd i Foreningen, som efter dens Skøn kan
være Foreningen til Gavn, uagtet de ikke er Fiskere.
Det er ikke
nødvendigt at Foreningens Formand er Fisker. Overfor Foreningen
regnes den for at være Fisker, som hovedsagelig lever af Fiskeri,
det være sig som almindelig Fisker med Robaad, som Mand, Bedste»
Kok, Maskinmand eller lignende underordnet om Bord paa
tørre Fartøj, der driver Fiskeri.
síggja, at tað hevur ikki
staðið á FF at fáa loyst
hesa ósemju. Og tað má
sigast at vera meira enn
logið, at Maskinmeistara-
felagið hevur sagt seg
vera nøgt við okkara av-
talu í heili 5 ár inntil for-
maðurin í FSN hevur for-
talt teimum nakað annað
Og at MF uttan ávar
fór í verkfall móti eini av-
undirskrivað sigur alt un
tað felagið
Tøkk til Jóannes
Eidesgaard
x rr Í
18 á
at ta YVIrn annafelegini
hava tapt, iyrst og fremst
í rættinum, fara teir í holt
við politikararnar, so teir
kunnu skaffa teimum tað
sum ikki vildi
geva teimum. Og skrivað
rætturin
hava verið brøv og fundir
verið hildnir við
landsstýrismenn um eitt
fyri okkum avgerandi
mál, uttan at menn hava
hirt so frægt sum at siga
okkum frá. Og higartil
hava teir so fingið ein
landsstýrismann (John
Petersen) í sín part. (So er
spurningurin bert hvenn
hetta sigur mest um).
Men Jóannes Eides-
gaard skal hava tekk fyri
hansara greiðu og heiður-
ligu steðu í hesum máli.
Hann hevur avvíst >mold-
verpuvirkseminum< hjá
hesum báðum felogunum
og hevur avvíst at leggja
seg út í viðurskifti, sum
samb. dóm eru viðurskifti
millum avvarðandi felog
Tað er sjáldsamt at síggja
hava
eina slíka heiðurliga
stødutakan í politikki i
dag!!!
Óli Jacobsen
Hetta er brot ur viðtekum
FFs, soleiðis sum tær
vóru samtyktar í 1911 og
soleiðis sum tær stórt sæð
eisini eru orðaðar í dag.
Tað er júst hesum við-
tokum fyri at takka, at FF
í 1959 kundi útvega besta-
monnum og maskinmonn-
um fritidarløn.
Í teimum samrådingum
vit hava havt við yvir-
mannafelegini, hava vit
sagt, at vit vilja gera alt
fyri at loysa tað, sum tey
meta sum »dupultlima-
skapin« hjå yvirmonnum,
men vit kunnu ikki gera
avtalu, sum beinleiðis
stríðir móti okkara við-
tokum.
við-
merkingar
Men at »Otøkk er verð- FF, at vit ikki vildu ganga
sins len< fingu vit våttad i móti egnum vidtøkum.
Fimmaranum mikudagin, Somu vidtøkum, sum
har júst formaðurin í hava skaffað maskin-
Maskinmeistarafelagnum meistarum semdir, sum
nýtti tað sum grundgev-
ing fyri sínum sviki móti
hansara egna felag aldri
hevði kunnað gjert sjálvt.
3. hvort sethús
i Føroyum hevur
ein CTC-ketil
Umleið
| r
5000 set-
hus
Feroyum …
þa
9
ketil
Tað prógvar
at CTC er
verulig
dygd
Alt tilfar til
hitaverk og sanitet