fríggjadagur 31. januar 1992síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tá fóroyska bygdin á Filips-
oyggjunum varð vígd, vóru
Heri Mortensen og konan
Anni boðin við. >Har var
tann bera armóð,< er hans-
ara niðurstóða eftir ferðina
4 ferðini ul Filipsoyggj-
tå TØr«
yska bygdin
K
dá
njun
unum við til Filipsoyggj-
arnar at síggja, hvussu arb-
eiði gongur fyri seg, og at
a, hvussu teir peng-
ir eru farnir, 10 føroy-
r hava latið
lagin
Faroe Vill-
Uppliving fyri lívið
14 Ss1ga, at nendan
tíðindablaðið
talinum. >At hjálp er harð-
liga tiltrongd á Filips
Búfólkið í Faroe Village:
Fegið um nýggju
føroysku bygdina
Månadagin 6.
nyggja føroyska
Filipsoyggjunum vigd,
búgva folk I
teimum
januar varð
bygdin á
yd
og
ú í øllum av
húsunum, før-
pengar
Bygdin, ið
við hinum
bygdunum
Í sambandi við vígsluna
av Faroe Village hevði
Norðurlendska Barnamiss-
iónin skipað fyri eini ferð
úr Føroyum. Tað føroyska
ferðalagið taldi átta fólk:
Stjóran á Atlanuc Airways
Hera Mortensen og kon-
una Anni, Ellu Mortensen
frá Norðurlendsku Barna
missiénini í Føroyum
Niclasen ur Skålabotni
Sélrun Gregersen úr
Klaksvik, Agnas Mort-
ensen av Tvøroyri og Sól-
vá Nielsen úr Skopun.
Ikki heimaftur við
Sólvá Nielsen kom ikki
heimaftur við, men varð
verandi á Filipsoyggjunum
fyri sjálv at taka lut í stóra
hjálpararbeiðinum. Í fyrsta
umfari verður hon har yv-
in í minsta lagi
mánaðir fyri egna rokning.
Ein innsatsur og brenn-
andi vilji at hjálpa
10 eis
ini gjørdi hana til vinnara
av hesi ferðini, tí hon var
tann í Norðurlondun
savnaði flest fadrar saman
til børn á Filipsoygg)
unum, 10 ongan
eiga, men gjøgnum hjálp
frå fadrum i vælbjargadum
londum kunnu fáa eitt
heim, skúlagongd og
trygga heilsustødu.
Sosialurin roynir at fáa
fatur á henni, og eydnast
tað, hava vit samrødu við
hana í leygardagsblaðnum.
Føroysku pengagåvurn
ar geva m.a. hesum
Ungu gentunum møgu-
leika at læra at seyma,
so tær kunnu handvirka
til livsins uppihald.
Mynd: Sigvard Wallenberg
Nr. 21 — 31. januar 1992
oyggjunum, sóu |
liga, sum vit ferðast r
>Lívsins ferð<
Føroyska ferðalagið fó
T
Innars ur rør
uar og var aftur i Danmark
breid semja um, at hetta
hevði verið ein ótrúliga
talandi uppliving, ið av
sonnum kundi bera heitið
»Livets Resa«.
Månadagin 6. januar før
ferðalagið so úr Manila út
á oynna Panay, har tann
føroyska bygdin liggur. Í
allarbesta veðrið var so
vígsluhátíðin hildin, og
fingu føroyingarnir høvi at
heilsa uppá búfólkið i Far-
oe Village, ið ein
sjálvsagt freistast at kalla
føroyingar.
Føroyska bygdin varð
pyntað við alskyns blóm-
Allastaðni var bara armóð
- og tann bera armóð. Har
vórðu børnini brúkt í pro-
stitutión, horur sóust alla-
staðni og býrurin Manila
var bæði ein sera skilin og
neyðarsligur býur. Eg vil
ikki siga, at Manila ella
Filipsoyggjarnar júst eru
nakað stað hjá teimum at
fara, ið bert vilja halda frí í
einum eksotiskum landi.<
Men samstundis sum
Atlantic Airways stjórin
staðfestir, at neyðin er
stór, fegnast hann eisini
um, at tað sást aftur, har
fóllk høvdu viljað hjálpt,
og at ein varð sannførdur
um, at innsavnaðu peng-
arnir í Føroyum til hjálpar-
arbeiði har yviri ikki fóru
burtur í einki, men veru-
liga komu til sín rætt. Har
um og øðrum, og millum
annað høvdu tey gjørt eitt
tíð r
I Var SO I
Sportur
ikki tor
målingina uppå seg
Børn vid føroyskum
fløggum st6du og veitr-
aðu, og føroyski
tjóðsangurin varð sungin,
tá stjórin í Atlantic Air-
ways, Heri Mortensen,
klipti tann reyða silkisnór-
in og kundi staðfesta, at
Faroe Village nú var vígd
og framyvir kom at vera
heim hjá 30 húskjum, ið
hvgrt kann vera maður og
kona við fýra ella fimm
børnum.
Húsini tola óveður
Húsini er væl bygd, og
ta enn
vóru ftøkilig úrslit, vit
kundu síggja — ikki minst
handan bygdin, sum hon
er við 30 húsum, givin úr
Føroyum.«
Eisini stór neyð
Á veg yvir til Filips-
oyggjarnar steðgaði ferða-
lagið m.a. í Kina, Hong
Kong og í Bangkok.
>Har, sum vit vóru í
Kina, høvdu kinesarar
bygt eitt sovorðið lítið
Kina, har eitt nú allir
landspartarnir vórðu um-
boðaðir, so ein á einum
lutfalsliga lítlum øki kundi
fylgja við gllum og fáa
eina heildamynd av land-
inum,< greiðir Heri frá.
>Men í Bangkok, ið ein
ofta hevur hoyrt so nógv
um, var sama neyð og
armóð sum í Manila, oO
tað var einki frægari skil
har
hj
longu hava tey tolt stóra
ódn og roynst væl í yms-
um óveðri. Húsini er gjørd
úr viði og sett á betong-
fundament, og so eru
kokospålmublød nytt at
tekja vid. Størsti skaði,
húsini yvirhøvur kunnu
fáa, er at takið fer av, men
tað er ikki so ringt kortini,
tí eftir bert tveimum
tímum hava tey fingið nýtt
tak aftur.
Til hvgrt av húsunum
hoyrir ein jarðarblettur,
har húskið kann hava sítt
egna grønmeti vaksandi,
og verður heystað triggjar
ferðir um árið, so tey altíð
hava tað til matnað, teim-
um er tørvur á.
hj.
ÉN