týsdagur 4. februar 1992síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
TÆR kollveltingar, ið eru
hendar eystanfyri, hava full-
komuliga broytt hernaðarligu
støðuna í heiminum. NATO,
ið er bygt upp eftir hugmynd-
ini um eitt álopshugað Sov-
jetsamveldi, ið bert bíðaði
eftir tí rottu løtuni at gloypa
Vestureuropa, stendur nú við
ongum fíggindum. Stjørnu-
krígsætlan USA fær dyggan
stuðul frá Russlandi, kjarn-
orkuvápn í hópatali verða
fyribeind og viðurskiftini mill-
um stórveldini eru grund-
leggjandi broytt.
YVIRHØVUR er henda gongd
bert at fegnast um, men sum
altíð er vandi í hvørjari væl-
ferð. Samstundis sum blokk-
útímans sjón-
leikur í Skålavi
Mikukveldið tann 5. febr
kl. 20.00 verður fyrsta
framfersla av sjónleikin
um »Osjonligi byurin« eft-
ir Astrid Saalbach
Hetta er aktuellur leik-
ur at framføra i Sand-
oynni, ti hann fer fram å
einum Ellisheimi, um enn
einum gomlu heimi, ið fyrr
hevur verið sjúkrahús.
Hetta er áhugavert og
gevur eitthvert at hugsa
um, tí í leikritinum stend-
ur, at leikur fer fram nú —
ella í framtíðini — og vit
eiga at hugsa um, at eina-
ferð verða hesi nýggju
stásiligu heim eisini gom-
ul — eins og vit.
Leikurin viðger sostatt
eitt mál, sum er sera við-
komandi á staðnum beint
nú!
Leikurin lýsir ikki bara -
arnir eru tiðnaðir, grógva
fram nýggir trupulleikar víða
hvar. Lokala konfliktin hevur
tikid yvir leiklutin hjá tí hótt-
andi samanbrestinum millum
stórveldini. Kjarnorkuverk-
frødingar og kjarnorkuvåpna-
smiðir i túsundadali gerast ar-
beiðsleysir og verða freistað-
ir av valdsfýsnum einaræðis-
stjórnum í triðja heiminum.
Globala dålkingin stendur við
og versnar — ozonflógvin
tynnist fyri hvort ár. Tey fá-
tæku londini gerast fátækari
og fátækari, alt meðan tey
ríku gerast ríkari og ríkari.
MEN hóast alt er heims-
myndin vorðin ljósari, tí vand-
in fyri einum altoyðandi og
heimsumfatandi kjarnorku-
bardaga er heilt nógv mink-
aður. Ein fylgjan av hesi
gongd er avdubbingin og
lívið á einum ellisheimi,
men ferðast í ellum samfe-
lagnum, tekur fram
trupulleikar vit øll vita
um, men ikki gera nóg
mikið við! Hvat skulu vit
heldur — skapa semilig
kor hjá okkara eldru í dag
og í framtíðini — ella til
demis byggja undirsjóvar-
tunnlar, flogvellir v.m.?
Eiga vit ikki at spyrja:
hver skal gjalda? Ella
skulu vit bara lata standa
til og grava okkara egnu
grev?
Leikurin varð fyrstu
ferð framfordur í Keyp-
mannahavn í 1986 og
sjálvt um hann viðger
álvarsmál um lív og
deyða, so ger hann hetta á
skemtiligan hátt —
kanska absurdan eisini.
Hevundurin Astrid
Saalbach er ung kvinna
fedd í 1955, og hevur
skrivað leikir til pall, sjón-
varp og útvarp, umframt
stuttsegur.
Elin Súsanna Jacobsen
hevur týtt leikin úr donsk-
um.
Tað er áhugavert, at eitt
so lítið felag sum ung-
Bústaður: Argjavegur 26
Pif Pressan 1981 Telefon:
hetta at samstarv tykist at
loysa av samanbrestir. Ein
onnur fylgjan er hon, at War-
zawasamgongan er tikin av
og farin í søguna, meðan ein
triðja fylgjan verður hon, at
NATO fer at broyta innihald.
Hvønn form og hvat innihald
henda samgonga fer at hava í
framtíðini, er ilt at siga nakað
vist um, men alt bendir á, at
NATO fer at gerast longdi
armurin hjá stórveldunum
USA og Russlandi. Hvat hes-
in armur skal nýtast til er lítil
ivi um: hann skal nýtast til
tess at tryggja báðum stór-
veldum yvirvaldið í heimin-
um. Eisini skal hann nýtast at
tykta tær småtj6dir, ið ikki
makka rætt ella sum hótta ta
javnvåg, ið stórveldini semj-
ast um. Tað er sum sagt ilt at
vita fyri vist, hvor lagnan hjá
NATO verður. Hinvegin er so
mannafelagið >Keldan<
tekur slíkan tátt upp, at
spæla nútíðardramatikk.
Givið er at skal sjónleiki
í Foroyum verða lív lagað,
noyðast vit at taka upp
evni, ið lýsa okkara sam-
felag upp á gott og ónt í
gaman og álvara.
Laura Joensen setir
leikin upp og tær sum
leika eru: Lis Djurhuus,
Winnie Dalsgárd, Bjorg
Mohr og Mai-Britt Joen-
sen. Brynhild Serensen er
teskari. Páll Dalsgárd
hevur smíðað pallin. Ljós
hava Niels Nielsen og
Mikkjal Joensen sett.
Ljóðinum hevur Finnur
Olsen tikið sær av, og ljóð
og ljósansarar eru Arn-
grímur Dalsgárd og Leif-
ur Tróndesen.
Bingotølini:
Postadresss: Postsmoge 76
110 Tórshavn
14720
Argir
11829 Telefax:
.
eitt púra vist og tað er, at
NATO heilt og aldeilis hevur
mist sítt upprunaliga enda-
mál. Av hesi orsøk fara alt
fleiri í NATO at umhugsa
framtíðar støðuna innan fe-
lagsskapin. Eisini føroyingar
eiga nú at fara at umhugsa,
hvort tað hevur nakra mein-
ing at halda fram í felags-
skapinum (um tað yvirhøvur
nakrantíð hevur havt nakra
meining at vera limur og um
Føroyar yvirhøvur nakrantíð
hava verid limir i vanligum
tydningi). Broyttu umstødur-
nar í heiminum, broytta inni-
hald NATO og stóra óvissan
um, hvat samgongan skal
nýtast til í framtíðini eiga at
geva okkum høvi til at sleppa
okkum burtur úr hesari sam-
gongu ongantíð ov skjótt.
13 |41