týsdagur 18. februar 1992síða 6

Síða 6 Tíðindaskriv | Skotlandssiglingin hjå M/F Smyrli Hin 20. mars i år fer Smyril i fasta sigling alt árið millum Føroyar og Bretland. Siglt verður av Tórshavn fríggjadagar kl. 15.00 og úr Aberdeen leygar- dagar kl. 19.00. Frá 15. juni og til 24. august verður eisini siglt til Scrabster — úr Feroyum mánadag kl. 19.00 og úr Scrabster týsdag kl. 19.00. Soleiðis sum Feroyar liggja í mun til Europa, er tað heilt natúrligt at beinleiðis farma- og ferðafólkaflutningur eisini fer fram um nærmasta grannaland okkara, Skotland. Áður hava feroying- ar havt regluligt sam- band við Bretland — tað var tá ferðaskipini um Leith, og somuleið- is, tá siglt varð á marknað við ísfiski. Tað er tískil eitt seguligt og natúrligt samband, sum her verður tikið upp aftur — eitt samband, ið utt- an iva fer at fáa stóran vinnuligan og mentun- arligan týdning fyri feroyska samfelagið. Bretland er stórt land, og haðani er gott samband inn á europe- iska meginlandið — tí- skil er hetta nýggja sambandið við Bret- land einar dyr til ótald- ar meguleikar hjá teim- um, ið ynskja at menna feroyska vinnulívið gjegnum inn- og út- flutning. Verður arbeitt mið- víst við tí, kann hetta nýggja sambandið eis- ini gera ferðafólkavinn- una til eitt munandi í- skoyti hjá landshúsar- haldinum. At tervur er á einum tilikum beinleiðis sam- bandi millum Feroyar og Bretland alt árið, er mangan komið til kennar, tá vit hava havt samband við enskar og skotskar fyritekur, ið hava sýnt feroyska vinnulívinum áhuga. Somuleiðis er tað eitt gamalt ynski hjá føroysku vinnuni, at tað gerst hegligari at rekja sambandið við bretsku vinnuna. Nú rutusambandið til Skotlands verður upp aftur tikið, hevur Strandferðslan sett serkønt fólk at veg- leiða viðskiftafólkum okkara í ollum spurn- ingum viðvíkjandi flutningi. Eins og árini framm- anundan fer Strand- ferðslan at skipa fyri bólkaferðum til Bret- lands. Nr. 33 — 18. februar 1992 Norðurlandahúsið við fjølbrovttari várskrá Aftan á ta sera góðu uppmetingina til filmirnar, sum Norðurlandahúsið visti saman við Filmsfelagnum í seinastu viku (2100 born sóu >Fólk og dólgar í Karda- mummubyi«), sendir Norðurlandahúsið eitt yvirlit út yvir tiltokini frá nú av og til summar. Fleiri barnatilboð Mikudagin 26. februar vísir Norðurlandahúsið filmin >Pippi pá rømmen«, ið er kendur fyri at vera ein av teimum allarbestu fiimunum við Pippi Smokkuleggi. Filmurin verður vistur mikudag seinnapart á tí sokallaða stórskíggjanum. Aðru- hverja viku frá nú av og til í summar fer Norður- landahúsið at vísa OKEYPIS barnafilmir á stórskíggja antin miku- dagar ella leygardagar. Hetta verður gjert í sam- starvi við Norðurlanda- húsið í Reykjavík og norð- urlendskar filmsframleið- arar fyri steðugt at beta um barnamentanina. Í apríl kemur íslendski dukkuleikurin >Músin rósina<, ið er týddur til foroyskt, á vitjan. Í sam- starvi við MáF verður leikurin í Norðurlandahús- inum, og fer á drúgva rundferð kring Feroyar. Í mai eru fleiri av tiltøkun- um í barnafestivalinum »Barnafagnadur« legd í Norðurlandahúsið. Eisini verður arbeitt við fleiri barnatiltøkum til heystið, og Húsi fer eisini at halda fram við at vísa filmir tvær ferðir um mán- aðin. Filmir Sunnudagin 15. mars er frumframfersla av filmin- um um bendan Jógvan Jo- hansen á Signabe, og í mai/juni verður væntandi frumframfersla av barna- filminum úr Skúvoy hjá Katrini Ottarsdóttur og av filminum um Mykines hjá Ulla Boje Rasmussen. Stórar kór- konsertir Tann stersta kórkonsertin í vár verður duputkon- sertin við »Carmina Bu- rana< undir leiðslu av Willi Gohl og Ólavi Hátún sunnudagin 23. februar. Hetta verður tann stersta kórkonsertin í Feroyum higartil, við fleiri út- lendskum solistum saman við føroyskum kórum og tónleikarum. Fyrireikarar- nir vóna at fáa pláss fyri ellum, sum ynskja at hoyra kórverkið á teimum tveimum konsertunum. Í apríl mánaði verður bæði kórskeið og konsert við Goteborgs kammar kør undir leiðslu av Gunn- Cantus Borealis er vertur fyri tað kenda svenska kórið, sum eisini skal hava konsert í Vágunum í samstarvi við Vágakórið. Eisini tað rytmiska kórið hjá Jógv- an Telling fær vitjan úr útlondum í apríl, og skal ari Eriksson. hava konsert í Norður- landahúsinum. Tónleikur Kári P. hevur konsert í samstarvi við Norrøna fe- lagið 22. februar, og í sam- arbeiði við konsertfelagið skipar Norðurlandahúsið fyri fleiri konsertum við góðum norðurlendskum nevnum. Marselius kvar- tettin kemur úr Árhus og heldur konsert í Mykinesi, Norðurlandahúsinum og meguliga tvær-tríggjar aðrar staðir í mars. Kammersveit Reykjavík- ur fer at halda fleiri kon- sertir síðst í apríl, og í juni fáa vit eina ergrynnu av góðum útlendskum tón- leikabólkum. M.a. sym- foniorkestrið hjá bæði Álesund og Trondheim í Noregi, floytukvartettina hjá Ib Nielsen og song- kvinnuna Kirsten Dolberg úr Senderjyllandi. Føroya Symfoniorkest- ur hevur sina vårkonsert sunnudagin 14. juni. Sjónleikur Bæði kvívíkingar og klaksvíkingar hava spælt í húsinum í vetur, og sein- asta vikuskifti í februar spælir »Eydnan« á Oyra- bakka »Øl í verkfalla. Fyrsta vikuskifti í apríl verður høvi at síggja >Tann ósjónliga býin< við sjónleikarum í Skálavík. — Eitt viðkomandi og samfelagsrevsandi stykki um lívið á einum ellis- heimi. Í síðstu viku í apríl er eisini hevi at uppliva eitt sindur av donskum kvinnuskemti við Chili Turéll og Kirsten Lock- hardt i »Parfumeret sild«, ein syning, sum hevur ver- ið sera væl umtókt i stór- um pertum av Danmark í vetur. Chili Turéll er eisini kend sum hevuðspersón- urin »Eva« í tí fínu donsku sjónvarpssendi- reðini »Bygdin«, sum Sjónvarp Føroya just hev- ur vist. 21., 22. og 23. mai koma uml. 25 sjónleikarar frå Grønnegårdsteatret i København vid Holberg- stykkinum »Maskerade«. Vitjanin i Havn er ein partur av trikantssam- starvinum millum Grønnegårdsteatret, Fest- spillene i Bergen og Norðurlandahúsið. Festivalar Barnafilmsdagarnir eru farnir, og í mai verður samiskur festivalur við listamanninum Nils-Aslak Valkeapåå, tónleikarum og joikarum. Valkeapåå fekk bókmentavirðislon- ina hjá Norðurlandaráð- num í fjør, og er kendur bæði sum rithøvundur, tónleikari og myndlista- maður á altjóða steði. Eisini jassplakatin í ár verður gjørd av hesum stóra samiska listamann- inum. Jassfestivalurin verður sum vant mitt í august mánaði við stórum nevn- um, sum áttu at fylt Hús- ið. Seinast í juni verða summartónleikadagar fyriskipaðir av felagnum fyri føroysk tónaskeld, og fleiri av hesum konsertun- um verða í Norðurlanda- húsinum. Dansifelagið í Vágum er vertur fyri gestum úr Fin- landi, Sveríki, Noregi og Danmark mitt í juli, og í samstarvi = við hetta verður skipað fyri fleiri stórum dansitiltøkum bæði í Norðurlandahúsin- um og aðra staðir. »Dansi- nåttin«, sum er við at verða fastur táttur, NN NN verður frá kl. 22.00 til 03.00 friggjadagin 10. juli. Svensk, norsk, samisk og føroysk list 28. februar letur svenskar- in Lars Lerin upp eina framsyning vid vatnlits- myndum, og i døgunum aftan á heldur hann skeið fyri føroyskum listafólki. Lars Lerin hevur skapt sær eitt stórt navn bæði í Sveríki og Noregi, og hev- ur givið út fleiri lista- bekur, m.a. frá Norður- Noregi og Antarktis. Seinast í mars kemur ein norsk tekstilframsýn- ing, sum felagið fyri tekstil-listafólk í Mið- Noregi skipar fyri. Í mai hevur Niels-Aslak Valkea- páá sína framsýning, og 5. juni letur Tróndur Paturs- son upp eina stóra fram- sýning við bæði glasmáln- ingum og eðrum sløgum av listaverkum. Norður- landahúsið selir bæði bók og plakat í sambandi við framsýningina hjá Tróndi. Føroysk kveld Tey feroysku kvøldini undir leiðslu av Mikkjal Helmsdal og mati frá Fer- oya Fiskaselu hava fingið so góða undirteku, at Norðurlandahúsið skipar fyri føroyskum kveldum 9., 16., 23. og 30. juni, 7. og 14. juli, 18. og 25. august og 1. september. Prísirnir verða sum í fjør, kr. 150,00 fyri bæði mat og undirhald, og kr. 50,00 fyri tey, sum bert vilja hava undirhald. Tey fer- oysku kveldini verða løgd til rættis í samstarvi við Ferðaráð Føroya. Afturat teimum nevndu tiltøkunum er ein mongd av åhugaverdum tiltøkum vid bædi føroyskum og ut- lendskum luttakarum.