leygardagur 29. februar 1992síða 19

He Nr. 42 — 29. februar 1992 tíðindablaðið Síða 19 Sjúkan í alingini í Norðoyggjum eisini staðfest á Føroya Banka Í bleðunum hósdagin skrivaði >mótfallin sjógv- alari« um eina nýggja sjúku, sum rakt hevði al- ingina í Norðoyggjum. Nú er staðfest, at Fer- oya Banki eisini hevur sjúkuna. Tað hevur verið kent leingi, at toskurin á Feroya Banka er av ser- Vón fyri alararnar Seinastu royndirnar av sjúkuni vísa, at stersta smittukeldan er avkomið, t.v.s. smoltið. Smoltið undan teim sjúkuraktu laksunum, teimum grým- utu og við líggja sárum, má ikki setast í sjógv aft- ligum slag, men nærri ur í Norðoyggjum ella í kanningar vísa, at ein Feroyum sum heild. Um undirbólkur er til, sum av einki av hesum smoltinum vísindamonnum hevur verður sett út, kann fingið navnið »Gadus Tor- smittukeldan meguliga bjørneus«. stedgast. Men fyri at tann fiskur in, sum longu er í sjónum ikki skal smittast, má far ast væl um, tá fiskur skal slaktast. Ax slåturvirkjum í Tað er hjá hesum toska- slagnum, at sjúkan er staðfest, men lítil ivi man vera um, at allur toskurin á Feroya Banka er smitt- aður meir ella minni. trimur Norð- oyggjum eru bara tvey, harav eitt í Hvannasundi, sum eru egnað til at hag- reiða hendan fiskin. Hóast djóralæknar og onnur enn ikki hava funn- ið ein nóg góðan heilivág, verður mett, at um alarar- nir draga eina línu í hesum máli og fylgja tilráðingini omanfyri, skuldi sjúkan verið bast innan eitt til tvey ár. Sjúkan á Føroya Banka, verður ikki bast Hinvegin verður tað óivað nógv truplari at basa sjúk uni á Feroya Banka, við tað at tað er nærum ógjer- Alingin í Norðoyggjum Djóralæknar hava longu an, ella virusin, er ikki staðfest hver henda nýggj, men tað er fyrstu nýggja sjúkan í alibrúk- ferð menn vita um at unum í Norðoyggjum er. hon er útbrotin so Teir siga at her er talan ogvusliga. . um ta herviligu Virusin er nær i slekt Galloperandi Bedittis vid tann tiltikna teldu- (L), å føroyskum bert rópt Gruta-pestin. Sjúk- virusin, sum fyrikemur í ávísum data-anleggum. Eisini flogfenaður her í norður atlantshavi (og mangt annað) er be- fongdur við hesum Virus. Tað merkisverduga við útbrotinum í Norð- oyggjum er tað, at sjúk- an bert er staðfest í ali- ligt at fiska allan toska- stovnin upp, ella at við- gera hann á nakran hátt. Einastu ráðini sýnast at vera at alarar ikki fiska á Feroya Banka og at teir, sum hava reiðskap stand- andi á Føroya Banka, taka hann upp og sóttreinsa hann væl Hóast allir bankar og grunnar við Føroyar hava toskar, so er at vóna, at teir ikki eru smittaðir av hesi ræðuligu sjúku. ikki so mótfallin alari á sjónum brúkum, sum eru fíggjað av Feroya Banka og sunnudagar er fiskurin væl betur fyri. — ein annar alari Eina ferð vóru tað tveir brunnar Fóru í knús Eisini tey, sum ikki høvdu roknað við tí, komu fyri skaða í ódnini. Herfyri segði Rólvur Djurhuus, bóndi í Kollafirði, fyri Sosialinum at súrhoyggja- brunnar hansara hildu fyri vindi upp til 90 metrar um sekundið; brunnarnir eru úr glastrevju. Fyrramorgunin fuku teir sum pinnabrenni um allan dalin; tað hendi umleið 11.45. - Tað var sum vindurin andaði so djúpan inn, og kom so sum eitt skot, og brunnarnir fóru báðir í senn, sigur Hanna Elina, bóndakona, ið var cinsa- møll inni, tá brunnarnir fóru. — Eg havi ongantíð hoyrt slíkt fyrr, leggur hon aftrat. Nakað av hoygg var í øðrum brunninum. Brunnarnir vóru tryggj- aðir, men tryggingin hevði ikki verið í Kollafirði í gjár. Annars fingu hvorki - FÅ - Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvønn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, undir Pisuvarða 2, ella á tif. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl. 15.30—17.30. Telefonin, 17200, svara; hvønn dag frå kl. 15.30—7.00 á morgni. húsini ella fjósið skaða av vindinum. ówh Eina ferð vóru tað tveir brunnar. Tað eru teir ikki meira... nú liggja teir sum pinnabrenni um allan dalin. Fjósið og sethúsini eru óskalað Mynd: jens kristian 7? Tíðindaskriv frå Norrøna Felagnum í Førovum: Norrøn vinabýa- stevna í Íslandi I summar verður norrøn vinabýastevna í Garðabær í Íslandi. Tórshavn er í hesum vinabýaringi. Mangir vinabýir eru í Norðurlondum og flestu teirra eru skipað- ir í sonevndar vinabýa- ringar. Feroyingar eru eisini við í hesum nor- rena samstarvi, sum Norrenu Felegini løgdu lunnar undir. Hesi steð í Feroyum eru við í skipaðum vinabýasamstarvi: Klaksvík, Runavík, Eiði og Arg- ir. Umframt hesi stød, Tórshavn, ið hava sam steð ella aðrastaðni. Teir vinabýir, havn- armenn hava, eru: Birkered í Danmark, Jakobstad í Finnlandi, Garðabær í Íslandi, Asker í Noregi og Es- løv í Sveríki. Teir vinabýir, klaks- víkingar hava eru: Odense í Danmark, Tammerfors í Finn- landi, Kópavogur í Ís- landi, Trondheim í Noregi og Norrkøping í Sveríki. Runavík er við í hes- um vinabýasamstarvi: Sore í Danmark, Suo- lathi í Finnlandi, Egil- staðir í Íslandi, Eids- vol í Noregi og Skara í Sveríki. Á Eiði hava tey leingi verið virkin í hes- um vinabýaringi: Herning í Danmark, Kangsala í Finnlandi, Aarsuk í Grenlandi, Siglufjørdur í Íslandi, Holmestrand í Noregi, Vánersborg í Svøriki og »Ålands lands- kommuner<. Hetta er stersti vinabyaringur, hugsast kann í Norður- londum. Argjafólk, ið nýliga hava stovnað Norrent Felag, hava vinabýa- samstarv við danska býi Álestrup, ið er partur av hesi norrenu Taipal- Finnlandi og vinabýaketu: Nannestad í Noregi og Fjårås/Loftadalen i Svøriki Hetta eru tey vina- sambond Norrøna Fe- lagið í Feroyum veit um. Vit frætta fegin um onnur vinabýasam- bond. Dagarnar 25.—28. juni 1992 hittast fólk úr vinabýaringinum hjá Havnini. Vinabýa- stevnan verður í Garðabær í Íslandi. Umframt fundir verða fleiri útferðir og ment- unarlig tiltek. Skrá, til- meldingarblað og nærri upplýsingar um innivist fáast frá Norrena Felagnum í Feroyum. Freistin at tekna seg er úti hin 10. mars 1992. Tekna nóg nógv seg, verður skip- að fyri ferðalagi til Ís- lands í summar.