týsdagur 3. mars 1992síða 10

Absalon í Buð, bygdaráðsformaður og partaeigari í Hvannasunds Fiskavirki: — Vit tiðindablaðið kunnu ikki góðtaka, at arbeiðið av ti tilfeingi, ið er her norðuri, fer til Klaksvíkar Eystlax við hattinum í bankan Biður um fýra milliónir krónur Eystlax-alistødin, ið bjóðar seg fram ul at yvirtaka meginparun av allari aling í Norðoyggjum, hevur ein akuttan likviditets-tør uppá fýra milliónir krónur. Høvudsørindini í tí nógv umrødda brævinum frá Líggjasi í Bø, nevndarfor- manni í Eystlax, ul Føroya Banka, vóru at biða bank- an hækka kredittin við fýra milliénum krónum Í brævinum verður sagt at 90 tons av laksi liggur óseldur á frystigoymslu Roknað varð við, at laks- urin fór at vera Seldur, áð renn árið var av og pening- urin komin 31. januar. Men Eystlax metti skeivt, og roknar ikki við at fáa pening fyri laksin fyrrenn í mai-mánaða. Eystlax er eisini kravd at hava sóttreinsingarskipan góðkenningaklára um ein mánaða. Eisini hetta kostar pening, og tí má bankin liggja ówh Nr. 43 — 3. mars 1992 Føroya Banki um ætlaninar hjá Eytlax Hava einki við okkum at gera — Tær ætlaninir, sum Liggjas i Bø kemur fram við í brævinum, mugu fult og heilt standa fyri hansara egnurokning. Tær eru ikki nakað, sum vit hava givið ábending um, tíansheldur lovað, sigur Torbjórn Andreasen, alileiðari í Fóroya Banka Tébjørn Andreasen, leiðari á alideildini Foroya Banka, afturvísir harðliga, at bankin skal hava lagt sam- an ráð við Eystlax-fyritøk- uni, ið ætlar sær at yvir- taka meginpartin av aling- ini í Norðoyggjum. Ongar ætlaninir — Vit hava ongar ætlanir um einvíst skifta út leiðsl- ur og partaeigarar, sigur Térbjørn Andreasen, ið sigur, at hetta kortini nátt- úrliga kemur uppá tal, tá verandi eigarar ikki eru førir fyri at veita bankan- um nóg góða persónliga trygd. — Tað letur til, at tað eis- int hevur verið tosað sam- an, tí í brævinum verður víst til, at bankin hevur ætlanir um at skifta leiðsl- ur og partaeigarar út. Vilt tú afturvísa, at bankin og Eystlax hava tosað saman um heilt onnur brúk, sum Eystlax kann yvirtaka við vælvild frá bankanum? Torbjørn Andreasen: Ja, tað vil eg afturvisa so hardliga eg kann. Tosadu sjålvir saman Torbjørn Andreasen sigur, at tað einasta, sum bankin veit nakað um í hesum føri er viðvíkjandi alistødini Teir lokalu í ødini Tað er nógv fyri... Eftir áheitan frá Foroya Banka hevur Eystlax sam- ráðst við Hvannasunds Fiskavirkið um samstarv. Men tað gav einki úrslit, og tað høvdu Eystlax- menninir heldur ikki rokn- að við. Sum skilst á bræv- Inum eru sundamenninir Liggjas í Bø, brævskrivari Onga viðmerking Líggjas í Bø, nevndarfor- maður í Eystlax, hevur ongan hug at gera viðm- erkingar til nógv umrødda brævið til Føroya Banka. Sosialurin: — Ætlaninar, sum verða nevndar i brævinum, eru tað tykkara egnu, ella hevur Føroya Banki so ella so givið tykk- um grundir fyri at halda. at tetr eru við uppá tær? Líggjas í Bø: — No com- ments! Sosialurin: Foroya Banki sigur, at burtursæð frá Undir Fossum, sum tit við um yvir- standa áminar fyri hava tosað løku, so allar ætl- tykkara egnu tað? Líggjas í Bø: Tað verður góðukið! Sosialurin: — Tórbjórn Andreasen í Føroya Banka sígur, at hann dugir ikki at hugsa sær, hvussu Eystlax skuldi kunna tikið meira Uppá seg...? Líggjas í Bo: viðmerking! Og meira er ikki at fáa burturúr manninum, ið skrivaði brævið, ið varð víðagitið, ti tað fór í skeiv- an brævbjálva. Onga ówh hvorki at høgga ella stinga i: lokalpatriotisma gomgur fram um skilagóðar loysn- ir. Í brævinum til Føroya Banka verður mælt til, at laksavirkið hjá Hvanna- sunds Fiskavirkið verður avhøvdad, so bert tvey verða eftir i Norðoyggjum: Eystlax og Atlantic Fish Cold Storage. Samráðast uppá kvamsvís — Tað er óluksáliga nógv fyri, sigur Sjúrður Guð- jónsson, stjóri á fiska- virkinum. Vit samráðast í fullum álvara við menn, sum bara samráðast upp á kvamsvís, tí teir longu frammanundan rokna við at einki kemur burturúr... — Og so liggja teir sam- Stundis — og aftanfyri bak- id á okkum — og samrådast við bankan um at kappa høvdid av okkum, sigur Sjúrður Guðjónsson, id upplýsir, at laksavirkid er so tydandio táttur hjá virk- inum, at:tað ikki klárar seg tfan Undir Fossum. Sambært alileiðaranum í bankanum hava tær báðar stødirnar tosað saman um yvirtøku, og tí vendir Eystlax sær til bankan. - Allar aðrar ætlanir, sum standa í brævinum mugu standa fult og heilt fyri teirra egnu rokning, sigur Torbjørn Andreasen, tað er ikki nakað vit hava verið inni á. Ohugsandi! So mikið er vist: bankin noyðist at fyrihalda seg til ætlaninar, sum standa í brævinum. Torbjørn Andr- easen sigur, at brævið hev- ur ikki verið til viðgerðar enn. — Men eg dugi als ikki at hugsa mær, at Eystlax skuldi kunna tikid fleiri brúk upp á seg, sigur Tor- bjørn Andreasen. ówh Vilja hava arbeiðið Absalon i Bud er ikki minni uppøstur. Umframt at vera partaeigari í Hvannasunds Fiskavirki, so er hann eisini bygdráðs- formaður. — Allar ætlaninar hjá Eystlax hava við sær, at arbeiðið av ti tilfeingi, sum er her norðuri, skal flytast til Klaksvíkar, og tað ganga vit ikki við til. So kann Líggjas í Bø kalla tað lokalpatriotisma so nógv hann vil, sigur bygdaráðs- formaðurin. . — Tí er tað nógv fyri, at teir taka til so ódámlig vápn: tá vit ikki makka rætt, so fara teir og biða bankan um at gera teimum eftir vild, sigur Absalon í Buð, ið leggur aftrat, at brævið er ein læra í, at ein ikki skal vera góðtrúgvin, har sum peningur er uppii. ówh