fríggjadagur 6. mars 1992síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 46 — 6. mars 1992
Hesar tríggjar myndirnar eru tiknar innan fyri seinastu tjúgu árini, og tær siga sína søgu um, hvussu stavirnir
koma í blaðið. Á myndini høgrumegin situr Tummas Jensen við gomlu blyggj setimaskinuna. Hendan maskinan
varð nýtt til miðskeiðis í sjeytiárunum. Tummas Pauli Thomsen, á myndini í midjuni, setir á fotosetimaskinuni,
un lun nn verður nýtt. Fotosetimaskinurnar komu tá blýggið fór út og offsett kom inn. Vinstrumegin situr
Simona 4 3 teldu síni millum annað tekur sær av øllum innsendum tilfari
Frá blýggi til teldu
Hevdi Gutenberg gamli vitað
aftur í verðina, sum fyri meira
enn 500 árum síðani gjørdi
fyrsta prenti við leysum blýggj
Hóast tað eru meira enn
500 ár týskarin
Johann Gensfleisch Guten-
berg kom við uppfinn-
ingini, at prenta við blýggj
stavum, er hesin prent-
háttur enn ikki meira enn
avlagdur. I gamla bóka-
handli á Vaglinum taka
teir enn blýggj stavirnir úr
síðani
sctikøssunum, Og SÉla
saman Orð fyri Or HEsIt
kevna flest Ørovir
x
”
SKI <
Nr
K aour
kollveltu ein stóran part av
blaðframleiðsluni
skeiðis í hest øldini.
Eisini Sosialurin hevði
sína blýggj seumaskinu,
har millum aðrir Carl í
Snikkarastovu, Karbech og
seinastur Tummas Jensen
sótu við. Hetta var alt
annað enn nossligt arbeiði.
Kókandi blýggjpotturin,
sum hekk undir liðini á
maskinuni, sendi sína rama
royk um alla prentsmiðj-
mið-
una, so neyvan var inn
komandi hjá fólki, uttan at
taka seg til nasarnar
So hvert tryst varð
stavirnar løgdu me
matrisurnar seg har setarin
vilda hava tær at liggja, og
tá ein regla var liðugt sett,
rann blýggið niður í tær,
og so var hendan reglan
liðug. Matrisurnar virkaðu
sum stoypiformar.
Reglurnar vóru síðani
settar saman við hondsett-
um yvirskriftum, og vóru
heilt serligar umstødur, at
mynd var ynskilig og
neyðug, var klisjé gjørd av
myndini. Soleiðis fór lidna
síðan í pressuna, sum tók
tilsamans týra síður
Pressan á Sosialinum á
pressan
100 ara SC
Hvor sil d,
pressuna, var
enn mannbar, 0
Tad var ein stórur
dagur tá fyrstu blødini
fyri tíggju árum s
komu úr nýggju
prenimaskinuni. At
prenta 24 síður í dag, í
millum 6 og 7000
eintøkum, tekur góðan
hálvan tíma. Við gom!u
prenimaskinuni tók tað
LOGI,
meira enn tveir tímar at
prenta bert 4 síður í
1500 eintókum
Cr Otisett
við tí hvarv blýggið. Sosi-
alurin fekk offsett mið-
skeiðis í sjeyti árunum, og
tá komu eisini tær elek-
tronisku setimaskinurnar.
Arbeiðið á prentsmiðjuni
gjørdist við hesum eisini
meira reinført, og lættari
og skjótari var at arbeiða.
Hesar nýggju maskinurnar
vóru eisini førar fyri at
gera so mangt, sum
i
brátt fóru eisini
= Lá :
- stavum. Nú eru amboðini saks-
ur, limstift og ikki at tala- telda
po =
instrumegin á myn
sæst gamla blygg)
setimaskinan, og
hógrumegin gamla
prentmaskinan úr
Kristiania.
una, og teldur komu í
staðin. Sosialurin hevur
havt tríggjar av hesum
maskinum, sum tænt hava
blaðnum í nærum tjúgu ár,
men nú situr Simona, sum
starvast á blaðnum sum
setari, við síni lítillætnu
teldu, og mark ikki tykist
vera fyri hvat tær báðar
kunnu avrika í felag.
tór.-