hósdagur 12. mars 1992síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 50 — 12. mars 1992
' Sjóverkurin
Síða 5 5
nú lektur
Eitt einfalt band nakað omanfyri handliðin tekur sjóverkin burt-
ur. Í bretska flotanum hava teir nýtt hetta band við sera góðum
úrslitum
Sjóverkur er sjúkan num-
mar eitt hjá sjófólki. Teir
allar flestu fiskimenn
kenna hesa sjúku. Í Før-
oyum verður ein skýrdur
fyri ikki at hava yvirflóð í
ovastu hædd, um ein ikki
kennir til sjóverk. Menn
sum hava flotið alt lívið,
kenna sjóverkin aftur,
aftaná stuttan steðg heima.
Og onki hjálpir, ein má
nýta eitt tvey samdøgur,
summir nógv longri, áð-
renn ein er lektur.
Men nú er loysn á
hesum fyri framman hjá
nógvum. Og loysnin er
einføld. Eitt elastiskt
band, við eini lítlari
plastikk kúlu innii, tað er
alt.
Hetta bandið er ógvuliga
gjølla kannað í Bretlandi.
Og hjá 80 prosent av
teimum, sum hava roynt
tað er úrslitið framúr-
skarandi. Royndirnar vísa,
at hetta bandið fyribyrgir
búkilsku og tað at ein
kennir seg illa.
Loyndardómurin
Loyndarmálið aftanfyri
hetta bandið stavar frá
gamlari kinverskari
læknavísund. Hendan vís-
und førir fram, at ein
konstant orka streymar
framvið meridianunum í
mannalikaminum og út til
Soleiðis sær bandið út. Tað er elastiskt og áseymaða kúlan trýstir lættliga á
sokallada Nei-Kuan punktið, sum stýrir vamli og tað at ein annar kennir seg illa
av sjóverki
ávís punkt, tey sokallaðu
akupunktur punktini. Við
at nerta við hesi punktini
við nálum kann ein stýra
orkustreyminum og harvið
skapa javnvág í lík-
aminum. Sama úrslit fæst
eisini við at massera hesi
punktini og hetta kallast
akupressur.
Og bandið er kon-
struerað til at trýsta á tað
sokallaða Nei Kuan
punktid. Í hesum elastiska
Flakavirkið í Nólsoy
bandið er seymað ein
hálvkúla av plastikki, sum
gevur eitt javnt trýst á
Nei-kuan punktið. Og
hetta punktið sigts at stýra
vamli og tað at ein kennir
seg illa av sjóverki.
Punktið finna vit millum
báðar høvudsspengurnar á
handliðinum. Tríggjar
fingrabreiddir frá ovastu
hondliðsrukkuni.
Bretski flotin
Bacalao ikki áhugað
Flakavirkið verður selt á tvingsilsølu i dag
Nólsoyar flakavirkið fer
undir hamaran í dag. Søg-
ur gingið um at Bacalao
var sinna at keypa virkið
og skuldi nýta tað til
liðugt vørur. Men hetta
verður avsannað av leiðs-
juni.
-Vit hava ongar ætlanir
um at keypa flakavirkid
og hvat skulu vit nýta tað
til í dag? sigur Leivur
Michelsen i
viðmerking.
Tað hevur verið ringt at
koma fram til hvør fer at
bjóða í.dag. Søgur ganga
framvegis um, at synirnir
hjá Juul Jacobsen ætla at
keypa virkið, men hetta
hava vit ikki fingið våttad
enn.
Flakavirkið hevur ligið
sult síðan nýggjárið og
Stuttari
arbeiðsloysi í Nólsoy
mann vera eitt tað stórsta í
landinum. Har er stutt sagt
ikki ein timalønin at vinna
jústinus
Tá plastkúlan stødugt
hvílir á Nein-Kuna punkt-
inum kennir ein
virkningin aftaná fáar
minuttir. Og tað eru fleiri
fyrimunir við bandinum,
talan er ikki um heilivág
og harvið eru heldur ongi
hjáárin.
Bandið er uppfunnið í
USA og ér nýtt av bretska
herflotanum í longri tíð.
jústinus
jartan H avdaf:
Skuldsetingarnar
um svik raka
okkum hart
--Tað er ongin ivi um, at
skuldsetingarnar móti før-
oyskum skipum um at hava
svikað við uppgevingunum,
tá teir hava fiskað undir
Íslandi hava skatt okkum;
sigur fiskivinnustjórin
Føroyska kvotan í islendskum sjógvi verður minni
í ár. Og munandi minni, hon verður skorin niður
við heili 30 prosentum.
--Vit hava onki skrivligt enn fingið at vita frá
íslendingum, men fiskimálaráðið hevur ringt til
okkum og sagt, at kvotan komandi ár verður 6500
tons. Hetta er ein munandi niðurskurður.
Hví fáa vit minni kvotu frá íslendingum í ár?
--Tað cru fleiri orsøkir. Íslendsku mynduleikarnir
eru hart kroystir av fiskimonnunum. Hetta kemst
av at vit fáa hesa kvotuna uttan at lata nakað
munandi afturfyri. Í Íslandi er ógvuliga hørd
kapping um kvoturnar. Og føroyska kvotan hevur
stórt virði. Íslendingar selja sínamillum kvotur,
sigur Kjartan Hoydal, fiskrvinnustjóri.
-Tað er heldur ongin ivi um, at umtalan av at
føroyingar møguliga hava svikad við uppgevingini
av hvørji fiskasløg teir hava veitt eftir, hava åvirka
islendsku myndulcikarnir, tað sleppa vit ikki
uttanum, sigur Kjartan Hoydal.
Hava føroyingar svikað?
—Vit hava onki prógv fyri hesum, høvdu vit tað,
so høvdu viðkomandi beinanvegin verið stevndir
fyri rættin, sigur Kjartan Hoyda., fiskivinnustjóri.
Sama bátatal sleppur til Íslands í ár, men meira
småbytt verður.
jústinus