fríggjadagur 11. apríl 2003síða 17

32 Nr. 71 - 11. apríl 2003 Nr. 71 - 11. apríl 2003 33 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða Elin Simona Tillukku við navninum. Ynskja omma og abbi í Leirvík Góði „pipar“gubbi Ikki tordi tú at vera heima, nú tú bleivst „gamal drongur“. Vit gleða okkum at síggja teg og Jenny aftur. Heilsan Viljormur og Jona Sølvia Góða Inga Maria Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja mamma og babba Góði fitti Niclas Hjartaliga tillukku á 2 ára føðingardegnum, og Harrans signing í framtíðini. Heilsan omman og abbin Góði fitti Jón Hjartaliga tillukku við degnum 9. apríl, og tillukku við at tú vann Faxe glímarameistaraheitið, og fyri allar hinar kappingarnar, sum tú hevur vunnið í vetur. Vit eru stolt av tær. Muss og klemm. Ommis Góða fitta Jórun „Maria“ Tillukku við degnum 24. apríl. Eisini ein heilsan til Freiu og Karo- linu. Gleði meg at síggja teg í summ- ar. Muss og klemm. Ommis Tøkk Eina hjartans tøkk til tykkum øll, sum gjørdu mær 90 ára dagin 13. mars ógloymandi. Tit á eldrasambýlinum og tit, sum vitjaðu meg her. Serliga sunnudagsskúlabørnini - tað var sum at hoyra einglarnar syngja. Takk øll tit, sum settu tíð av at koma í veitsluna leygarkvøldið, og tit sum sendu heilsanir á ymsan hátt og ikki minst tit á Løgmansbø eiga mína stóru tøkk. Takk fyri góðan stuðul og hjálp øll somul. Kærar heilsanir Sidonius Joensen Hey „glímara“ Jón Omma og abbi ynskja tær hjarta- liga tillukku við degnum 9. apríl og við meistara- heitinum. Gleða okkum at síggja teg í summar. Mussa Jórun, Freiu og Peder. Omma og abbi í Hósvík Góði elskaði Niclas Hjartaliga tillukku á tínum 2 ára degi. Jesus pápi signi lívsleið tína. Vit elska teg, fitti. Muss og klemm. Mamma, babba og Tórður Góða Ásla Hjartaliga tillukku við 9 ára føðingar- degnum. Ynskja Dánjal, Tórbjørn, Bára, mamma og babba Hebron, Argir Í kvøld kl. 21.00: Bønar- og lovsongsløta (8. fl. og eldri). Sunnudagin kl. 10.30: Morg- unmøti. Ímeðan er barna- ansing. Kl. 11.30: Samvera við drekkamunni. Kl. 12.00 Møti har Rodmundur í Liða talar um evnið: Kærleiki Kristusar heimasíða: www.hebron.fo Adventkirkjan Á møtinum í kvøld kl. 19.30 talar Hans Jørgen Schantz. Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíbliugransking. Evni: Fyrigeving í tí hebraisku Bíbliuni. Kl. 11 gudstænasta v/ Hans Jørgen Schantz. Katólska kirkjan Pálmasunnudag kl. 11.00: Hámessa í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Hvønn gerandisdag kl. 17.30: Messa í Kerit. Skírhósdag kl. 17.00: Messa í Mariukirkjuni, kl. 19.00– 24.00: Tilbiðjan í Kerit. Langafríggjadag kl. 11.00: Krossvegur í Mariukirkjuni, kl. 15.00: Pínslusøga Harrans (Talvan gongur til frama fyri Heilaga Landið). Páskaaftan kl. 22.00: Páska- vøka í Mariukirkjuni. Páskadag kl. 11.00: Hámessa í Mariukirkjuni. (Sunnudags- skúli verður ikki páskadag). 2. páskadag kl. 11.00: Messa í Mariukirkjuni. Ebenezer Sunnudagin: Kl. 10.00 breyð- bróting, kl. 12.00 sunnudags- skúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. www.ebenezer.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Pálmasunnudag kl. 11.00: Halgunarfundur, kl. 14.00: Sunnudagsskúli, kl. 16.00: Fundur fyri soldátar og »tilhoyrandi«, kl. 18.00: Evangeliskur fundur, vitjan av Major Knut og Inger Ytterdal. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Klæmint Tausen. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3, Í kvøld onki After Eight vegna páskafrí. Sunnudagin ongin sunnudagsskúli vegna páskafrí, møti við vitniburð- um kl. 18.00. Mánakvøldið meinigheitsfundur kl 19.30. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20.00 Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru vælkomin. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa í Mariukirkjuni, kl. 14 sunnu- dagsskúli. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Samkoman Rhema Staravegur 5 Onki ATAP (barnaklubbur) í apríl mánaða. Pálmasunnudag: Møti og kl. 11 Sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Samkoman Lívdin, í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti har Rólant í Skorini talar, og á tilbiðjanar- møtinum kl. 12 talar Regin Guttesen um: 1. Korint kap. 15 – Uppreisnin. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 19.30 úti á Fløtum Bøn og vitnisburðar- møti. Heimasíðan: www.livdin.fo Lívsins Orð Evangeliskt møti verður sunnudagin kl. 17.00. (Onki møti sunnudagin kl. 10.30). Ungdómsmøti verður mána- kvøldið kl. 20.00. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18.00: Evan- geliskt møti v/ Eiler Johanne- sen. Mánadagin kl. 20.00: Bønar- møti. Telefonandaktin 424741. Haldarsvík Møti verður í Avhaldshúsin- um leygarkvøldið kl. 20.00 undir heitinum Kristus er svarið. Kollfirðingar luttaka við talu, sangi og vitnisburði. Kæri vinur, kom og verð við! Páskastevnan á Skála 2003 Keldan skipar fyri páska- stevnu, har vitjan verður m.a. úr Noreg. Eisini verða heim- ligar kreftir við. Ungdómskvøld og Syng við møti verða eisini á skránni. Keldan Sunnukvøldið kl. 17 Møti við Eyðbjørg, Elsu o.fl. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Getsemane, á Brekku 19 Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Sannu Hammer o.ø. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin eingin sunnu- dagsskúli, einki møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikukvøldið 16. apríl byrjar Páskastevnan í Christians- kirkjuni kl. 20 við Gospelløtu og heldur fram í Skálanum hósdagin kl. 16.00. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin verður eingin sunnudagsskúli og einki møti vegna konfirmatión. Betania, Skopun Leygardagin: Kl. 11.00 barna- arbeiði (3)4 til 6 ár. Kl. 14.00 barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur. Kl. 16.00 barna- arbeiði 4., 5. og 6. flokkur. Sunnudagin: Kl. 11.00 morg- unmøti. Kl. 18.00 evangeliskt møti. Verið hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Mánadagin kl. 17.00 byrja barnamøtini. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11.00: Breyð- bróting, sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli, sunnudagin kl. 18.00: Evangeliskur fundur Mánakvøldið kl. 20.00: Bøn- arfundur Ónsdagin kl. 20.00: Upp- byggingarfundur Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20.00 í Fjallbrúður, Vági. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Vági Møti verður sunnukvøldið kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 20.00. Eingin sunnudagsskúil verður sunnudagin. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Ebbu og Nimrodd. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møtið. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Føroyahúsið Pálmasunnudag 13. apríl kl. 18 er evangel. møti í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A, Jógvan Zachariassen talar. Vitnisburður, sangur og felagssangur er eisini á skránni. Aftaná er ókeypis te/kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyskt møti í Jyllandi Fríggjakvøldið 11. apríl kl. 19.30: Sæddingecentret í Es- bjerg. Leygarkvøldið 12. apríl kl. 19.00: Handilsskúla- kollegiið í Sønderborg. Sunnumorgun 13. apríl kl. 10.00: Breyðbróting, handils- skúlakollegiið í Sønderborg. Sunnudagin 13. apríl kl. 17.00: Í hølunum hjá Frelsun- arherinum, Vejle. Poul Jóhan Djurhuus frá Malta, Hirtshals, og aðrir tala. Øll hjartaliga vælkomin. Ringið til føroy- ingar í Jyllandi og boðið teim- um frá møtunum. Føroyskt møti í Aabenraa Týsdagin 15.apríl verður felags føroyskt/danskt møti í Aabenraa v /Hera Elttør. Møtið verður kl. 19.30 í missiónshúsinum, ið er á Stegholt 27 (aftan fyri tekn- iska skúlan í Aabenraa). Eftir møtið verður hugnaløta við føroyskum viðskera o.a. Allir føroyingar í Aabenraa umráðinum vælkomnir. Vegna fyrireikarnar Hildibjartur Højgaard og Heri Elttør Føroyskt møti í Sønderborg Mikudagin 16.apríl verður føroyskt/danskt møti í Sønderborg missiónshúsi kl.19.00 (Møllegade 9). Føroyski trúboðarin Heri Elttør talar. Eftir møti verður kaffi o.a. Høvi verður til at geva eina gávu til arbeiðið. Øll hjartaliga vælkomin. Heri Elttør trúboðari Felagið Tórshavn GONGUTÚRUR Sunnudagin 12. apríl verður gingið eftir Conradsbrekku og niðan eftir Dalavegnum. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 15.00. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Tilhaldið í Sandoynni Opið er mánadag og mikudag frá kl. 14-17 í missiónshús- inum á Sandi. Drekkamunnur er at fáa báðar dagarnar. Á skránni er upplestur, sangur, spøl, prát o.m.a. Øll eru vælkomin. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61 655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Fríggjadagin 11. apríl kl. 14-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn TILTØK Mánadagin 14. apríl hava Vilhelmina og Hans Johansen, Argjavegur 61, verið gift í 50 ár. Fólk eru vælkomin at støkka inn á gólvið millum kl. 10 og 15. GULLBRÚDLEYP í Vesturkirkjuni pálmasunnudag Torvald Abrahamsen, á Túgvu 3, Tórshavn Jóhan Kristian Dam, Borgartún 1, Argir Jóan Magnus Lamhauge Dalbø, Flatnagerði 8a, Tórshavn Beinur í Ólavsstovu Davidsen, Heiðavegur 14, Tórshavn Finn Haraldson, Dungagøta 5, Tórshavn Sámal Jákup Jakobsen, Flatnagerði 13, Tórshavn Tummas Pauli Hanusarson Joensen, Lauritsargøta 8, Tórshavn Bárður Johannesen, Reynstún 31, Argir Bogi Reinert Lydersen, Garðsgøta 14, Argir Flóvin Skaalum Mikkelsen, undir Heygnum 9, Tórshavn Snorri Poulsen, Varðagøta 27, Tórshavn Tróndur Møller Sandoy, Tjóðhildargøta 1, Tórshavn Hanna Bjellvåg, Fagralíð 17, Tórshavn Esther Djurhuus, Íslandsvegur 26, Tórshavn Barbara á Dunga, Dungagøta 15, Tórshavn Joan við Gjógvará, Fjalsgøta 56, Tórshavn Laila Káradóttir Hansen, Perskonugøta 9, Tórshavn Krista Drews Hjaltalin, Sleipnisgøta 2a, Tórshavn Sissal Kjærbæk í Hoyvík, Hvítanesvegur 39, Hoyvík Durita Johansen, Argjaboðagøta 24, Argir Turið Laksá, Argjavegur 57, Argir Ingibjørg Oddmarsdóttir Petersen, Faksagøta 2a, Tórshavn Kate Petersen, Reynsgøta 67, Argir Siri Fríða Reinert, Sleipnisgøta 5a, Tórshavn Maria Vestergaard, Garðsgøta 25a, Tórshavn Súsanna Vilhelmsen, Fjalsgøta 8, Tórshavn í Havnar Kirkju pálmasunnudag Remi Kofoed Johannessen, Tórsbyrgi 28, Havn Birita Würdig Djurhuus, Lauritsargøta 13, Havn Ragnar Egilsson, Dj. í Geil gøta 53, Havn Hugin Reistrup, Børkugøta 17, Havn Alexander Reynheim, Mettustova, Sk. Hansensg., Havn Lillian S. Johannesen, Kristiansgøta 39, Hoyvík Jóhan Hofgaard, Berjabrekka 201, Havn Kamilla Ravnsfjall, Niðaragøta 48, Hoyvík Kim Herlev Nielsen, Gundadalsvegur 24, Havn Jónbent Bergarson Poulsen, Millum Gilja 161, Hoyvík Trygvi Bendtsen, Pætursgøta 15, Hoyvík Halla S. Midjord, Kristiansgøta 31, Hoyvík Annika Jacobsen, Ægishædd 8, Havn Malfríð Dalsgaard, Gamlivegur 4, Hoyvík Rúnar í Lon Jacobsen, Millum Gilja 171, Hoyvík Tordis Tróndarson, Andrasargøta 20, Hoyvík Regin Berg, Kovalág 9, Havn Unn Guldborg Aakjær, Mouritsarvegur 3, Hoyvík Edvard Jónsson Skúvadal, Varðabyrgi 30, Havn Maria Christiansen, Tróndargøta 6, Havn Fríði T. Bjørgvin, Verkhúsið Virkni,Berjabrekka 2, Havn Allan O. Jacobsen, Heinagøta 17, Havn Jóhan Højgaard, Marinargøta 28, Hoyvík Høgni Simonsen, Marinargøta 14, Hoyvík Johan Ellingsgaard, Javnagøta 3, Havn Helga Djurhuus, Fútalág 21, Havn Guðrun Ziska, Brobbersgøta 17, Havn Baldur av Skarði, Tróndargøta 12, Havn Dís í Dali Jespersen, Tórsbyrgi 10, Havn í Skopun kl. 11 pálmasunnudag Rene Clemensen, Skopun Petur Bernhard Jonhardsson Mittelstein, Skopun Súsanna Fridrikka Leo Olsen, Skopun Kristina Hansen, Skopun Margretha Hansen, Skopun Christina Lange Mouritzen, Skopun Marjun Sofía Joensen, Skopun Tollak Oskarsson, Sandi Mads Andrias Hentze, Sandi Høgni Reinert Hansen, Sandi Hergeir Bo Sand Davidsen, Sandi Jákup Myllhamar í Geil, Skálavík Torvaldur Hendriksson Olsen, Skálavík Sóleyð Thomsen, Skúvoy í Fuglafjarðar kirkju pálmasunnudag Søren Erne Jonas Justus Glyvradal Absalonsen, Fuglafjørður Dávid Skoubo Bærendsen, Fuglafjørður Jógvan Joensen, Fuglafjørður Inga Beder, Fuglafjørður Bernhardina Eliasen, Fuglafjørður Malan Kristina Jacobsen, Fuglafjørður, Dávid Petersen, Kambsdalur Halda Hansen, Kambsdalur Bogi Fredy Christiansen, Leirvík Ólavur Benjamin Martin Joensen, Leirvík Allan Fróði Nónsgjógv, Leirvík Tummas Tróndheim, Leirvík Súsanna Jacobsen Berg, Leirvík Anna Hanusson Joensen, Leirvík, Jákup Pauli Hansen, Funningsfjørður Erik Einestrand Kjeld, Funningsfjørður KONFIRMATIÓNIR C M Y K 33 32