mikudagur 1. apríl 1992síða 3

SR a ———————— Nr. 64 — 1. apríl 1992 Færri at sopa getur Tórshavnar kommuna hevur sagt tveir gótusóparar upp, og tiðindablaðið fimm eru settir niður í beiðstíð Fríggjadagin fingu gølu- sópararnir í Havn at vita, at nú verður gótsópanin skerd. Tveir vórðu lá uppsagir, og fimm eru settir niður í arbeiðstíð. Tey báðir mans uppsagdu hava sín seinasta arbeiðsdag friggjdagin, ti uppsagnartíðin er bara ein vika. Báðir hava arbeitt leingi hjá kommununi Teir, sum eru settir niður í arbeiðstíð, arbeiða nú bara 25 tímar um vikuna. Hetta ger kommunan, tí játtanin ul gótusópingina er sett so nógv niður, at tað ft ar- svarar tl 4-5 heil sigur Vøgg Guttesen, býar- verkfrødingur. Hann heldur koruni, at minni er at taka upp av gøtunum nú. Kommunan hevði ætlað, at nøkur av størvunum hjá gótusóparunum skuldu ger- ast um ul vard størv. Slíka avtalu hevur kommunan íkki fingið við landið og noyðist tí sjálv at rinda alla gølusopanina. Teir, sum eru settir niður í arbeiðstíð, bera ótta fyri fleiri uppsagnum, og at teir verða illa, um teir missa sítt SLØrV, arbeiði. virka - Foroysk vika í Estlandi og føroyskt kvold í Finnlandi Foroyska vikan í Estlandi var í dogunum 11. Henda feroyska vikan var ætlað at august mánaði 1991, men fyrst verða í tá politiska stødan í Est- flokt síðsta summar, varð ferð- verða í landi var ógvuliga in útsett til at mars 1992 Stigtakararnir til ferð ina hava verið baltiska sendistovan = í Keyp- mannahavn og Norður- landahúsið i Føroyum, og er tað estlendingurin Arvo Alas, sendiharrin á baltisku sendistovuni í Keypmannahavn, sum hevur biðið um at fáa nakrar feroyskar tónleik- arar at koma til Estlands at spæla saman við est- lendskum tónleikarum Norðurlandahúsið hevur so aftrat biðið rithøv- undan Carl Jahan Jensen og songkvinnuna Ingun Simonsen um at verða við á ferðini til Estlands Luttakararnir úr Føroy- um vóru: Tónleikararnir Kristian Blak, Jóhannus á Rógvu Joensen og Leivur Thomsen, rithevundurin Carl Johan Jensen, song- kvinnan Ingun Simonsen og Marjun Jespersen frá Norðurlandahúsinum. I Estlandi varð vitjað í hevuðsstaðnum Tallinn, í býnum Jóhvi, á oynni Hiiumaa, í universitets- býnum Tartuu og í býnum 18. mars 1992. Párnu. Í Tallir vitja estlendskar undar og limir í est lendska rithevundafelag- num. Eitt feroyskt kveld var hildið í estlendska danska felagnum. 1 skránni var føroyskur tón- leikur, sangur og upplest- ur. Í jazzhúsinum >Black- heads< spældu teir tríggir Kristian Blak, Jóhannus á Rógvu Joensen og Leivur Thomsen saman við trim- um eðrum estlendskum jazztónleikarum Arvo Pilliroog, klarinett, Edu- ard Akulin, trombon og Tanel Ruben, trummur. Í rithevundafelagnum í 1n var hevi at rithev- Arbeiðsloysis- tryggingin - tá hon fer at verður roknað eftir inntøkuni, áðrenn ein missir arbeiðið. Kommunan hevur eisini havt ætlanir um at privati- sera cin part av gølusopan- Tallinn var eisini skipað fyri einum feroyskum kveldi við feroyskum vísusangi og feroyskum bókmentum. Í Jóhvi spældu teir tríggir føroysku jazztón- ni, men einki itøkiligt er í ti beint nú, sigur Vogg Gutte- sen randi saman við trimum est- jazztónleikarun- leikararnir teimum lendsku um. Á oynni Hiiumaa var hevi at meta íbúgarum á oynni. Skipað varð fyri Um summarið plagdu skúlanæmingar at ar- beiða hjá kommununi xx Nú NOYØISI býráðið at s1iga nøkur av sinum JK KUMUDD Max Pa: einum kvøldi Føroyar Hiiumaa. Hiiumaa borgar- ar spældu og sungu. Før- oysku luttakararnir Kristian Blak, Jóhannus á Rógvu Joensen, Leivur Framhald á síðu 9 14-dages-reglen er nu ophævet. Hvis du skal lavpris” til Køben av eller en provinslufthavn i Danmark. skal billetten nu kun bestilles og betales 7 dage for Prisen er excl. færøsk udrejseafgift, og du skal være mellem en lørdag og en søndag. Børn får ekstra rabat. Prisen er stadig 2.600.- t/r. ; DANIR bor trejst natten Ring til dit rejsebureau og hør mere om Danarrs Ven priser tl Danmark Men vent ikke før langi