mikudagur 1. apríl 1992síða 12

Síða 12 tdindabladid Sigurd Poulsen, landsbankastjøri: Tey fau Hera byrðarnar av kreppuni Ég rokni vid, at:tað eru millum 80 og 85% av húsarhald- 1, ið klára seg heilt væl, og sum ikki líða þera tær stóru byrðarnar. Tað eru haraftur- ímóti tey fáu, sum frammanundan eru ringast fyri, ið skulu bera hesar byrðar. Ti haldi eg, at vit, sum hoyra til hesi 80%, kundu borið tórri part av byrðunum. Gjørdu vit tað hóvdu vit stytt kreppuna frá ístaðin at vara í eini 20 ár til at vara í eini 3 til S ár. Hetta sigur Sigurd Poulsen, landsbankastjóri í samrødu við Sostalin. UNGEEF UT NALUU em 5 Hann heldur, at serliga tey fastløntu, sum hoyra til umrødda bólk, høvdu tolt at åtikid sær stórri part av byrð- unum við eitt nú at staðið fyri eini skattahækking ella eini lønarlækking. tigt, at:landskassin hevur átíkið sær part uttan landsskuldini fyri t vit Skulu koma heilskapað SÉ um KSTI ion iðurgoned i buskap | kki landskassin | D | upp skuld h Jina so han Ð Í NCVS 5 5 { . € í I 10 in uti k D Sul = VM K Har Ís K «li r IKA | Mcn b | tu » lin ; k [ad eru ikki arbeiðsmanna- ella nur, sum koyra okkum á reyvina Ka | Í millum tænasturnar r | Í mi S Daunka kilja il vil ed L t | já upp S Stora 1 skuld so ikki kunnu a nak I Var Vit hava hesi seinnii 19uU Mugu visa at vil TEN SI Bra. FT at vilja gera nakað 5. Tal tað rl V i I il i Kiikl LK 0 F Aava lort Fit tað i » } h Ki Le i FSU i på I l Fan t ð IcYOUGS k | i | Sjálvi linna LV! ' it í i i í k n Ny ut dVv At MUAKKT fit Jar- I k k Ik 1 | í i Og Verja at rinda t k 5 Í i r > uttanlandaskuldina Utlendski låni- marknadurin ppå Wvussu ringa tyrispuning, stødan er Sigurd kemst stødun: á al- ikomin, Sigur ulsen, at hon ULVISI av tjóða lánimarknaðinum Jankarnir hava minni engar at læna ut. Hard ari krøv verða sett til eginpeningin. Nógvir »ankar hava tapt uppá fasta ogn. Nógv av við urskiftunum, sum ganga hjá okkum sært tu altur aðrastaðni Sjålvt í USA. Tá ið mongdin av pengum, sum er tk á ti marknaðinum vit hava arbeitt á, mink- ar, so fáa teir eisini betri okkara trupul- leikar, tvs. at: okkara trupulleikar forsterkast av, at tað eru pengar til. Vána stødan er sjálvandi ikki óheft av okkara cenu umstødum, men vil verða eisini á- virkað a aðrastaðni aftur her eyga á minni umstødum Skuldin ikki vaksa Sigurd heldur, at tann samlaða skuldin í Poulsen landinum cigur ikki at vaksa. Eisini mugu vit tryggja okkum, at lands kassaskuldin ikki veksur. 1 lað er tí neyðugt at:fáa javnvåg ella, virskot á liggjarlógini fyri 1993 Hetta eru stuttíðar Spur ningar vit mugu halda NI } VICÐ. SO hava | Nr. 64 — 1. apríl 1992 Poulsen Eingin ivi er um, at t hava eina framtíð í 4 Men verandi fi22jariog ma undi? ottum U Í Orð Jan Myndir Kalmar hasum økinum Byggivinnan liðið nóg mikið Síðani ér tað byggivinnan, serliga N sum CI minkað. Hetta mest av, at tá låntøkan minkar, so rakar tað fyrst tey øki, sum krevja nógvan kapit al tvs. slíkt sum byggi- íløgur Byggivinnan var vorð- in alt ov stór, men okk- urt bendir tó á, at hon sum nú er er komin alt ov langt niður. Sjálvandi kann ein siga, at vit hava ov nógvar bygningar, og at tað tí er trupult at síggja, hvat ein skal brúka nýggjar bygningar langtíðar spurningar at: til. taka stóðu til. Gongdin Men tað er eingin ivi hevur gjørt, at virksem- um, at vit hava brúk 10 er minkað yri eini byggivinnu, og skal henda nógv, og tað eru ávísir partar a vinnan ikki vinnulivinum, sum knusast, so mugu aðrir standa fyri niðurgongd- partar í búskapinum ini. Fiskatilfeingid hava vil trýst niður við ov- veiðu og kanska eisini av náturligum talda aftur, fyri at tad rætt og slætt skal vera þláss fyri hesi vinnuni, sum er so ikviditetskrevjandi. Sigurd Poulsen heldur at tað hevur nógv at umstødum. Fiskiflotin er alt ov stórur. Tad er ov dyrt at faa fiskin upp á land. Ti ti, Sigurd Poulsen: -All má gerast fyri at fáa gsjarløgina at halda. Hetta er ikki ti, at vit ikki hovdu ( orri hald, men vit hava brúk fyri at d í ! r gera nakað