mikudagur 1. apríl 1992síða 11

Nr. 64 — 1. apríl 1992 SR S0Sialurin Skriva til Marner Skriva til Marner, Postboks 76, 110 Tórshavn Litbroytingar i húð- ini heilt vanligar »Litbroytingar í húðini — serliga rundan um gitingar- limin — eru heilt vanligar,« svarar Marner Simonsen 21 ára gomlum manni aftur, ið ikki torir at vaska sær saman við gørum vegna trupulleika við forhúðini Eksem aftan fyri kngini Eg havi ein 13 imlan Son, sum er ogvullga ring knøin:. Hann er sø ringur, reyða plamasju aftan fyri knømi. Tað skriðar ikki, men hann gr seg un at hann hevur ilt, tá ið tað r ringast. Eg I t ging10 hormonsal tað kemur sku iltur, GQ 10 eg gevist við salvuni Drongurin svimur nógv, er hetta skaðiligt? Finst nøk ur salva, sum kann verja húðina, tá hann svimur? Ella veksur hann kanska frá hesum? Stúrin mamma Hetta er helst eitt ella ann að slag av eksemi, ið ung fólk ella børn fáa. Tað kann eitt nú sita aftan fyri knøini. Men tað kann sjálvandi eisini vera okk- urt, ið ørkymlar húðina, tá hann svimur, tí har eru ymiskt kemisk evni í vatn- inum. Tað eru ymiskar salvur, ið verða nýttar, men hormon-salva nyttar ikki. Men hvor salva nýtt- ar, er ilt at síga. Eg tori ikki at råda tygum til nakra åvisa salvu, men heldur rått til, at farid varð til lækna, hann kundi hugt at, hvat slag a eksemi tað er Marner Trupulleiki vid forhådini Eg eri ein 2i ár i a gamal madur, og havi eg ein trupulleika við forhúðini á liminum. Eg eri ødrvisi, og ti tori eg ikki so væl at vaska mær saman við ødrum. Ein vanligur limur er brúnligur á liti, men min er helvtina hvítur og brúnur. Hetta kom, tá eg var um 13-14 ára aldur. Vantar mær nøkur hormonir? Kann nakað gerast við hetta? Eg vil helst sleppa undan at fara ul lækna við hesum. Keddur maður Ikki er neyðugt, at hatta við litinum hevur nakað sum helst upp á seg, ti lit- broytingar í húðini eru vanligar — serliga rundan um gitingarlimin. Men fyri | at vera heilt vissur í, at talan ikki er um eitt móð urmerki líknandi hevot eg fari ul læknan al etla leita mær ráð Marner | Sonurin hevur útslett Sonur mín, sum er fýra ár tíðina hevur ta seinastu útslett um kjálkarnar, á ørmunum og aftanfyri á beinunum. Eg havi smurt Natusan-salvu á, men tað hjálpir ikki Hvat skal eg gera? Mamma havt okkurt Vatusan-salva hjálpir í hvussu er ikki fyri tað, ið bagir soni tygara. Tí vildi eg rátt til at tygum fóru til húðarlæknan við honum fyri at fáa ta røttu viðgerð- ina beinleiðis. Annars kundu ymisk onnur evni verið nýtt, men eg vil ikki ráða til at byrja við at brúka Cortison-salvu ella líknandi, men heldur farið at fingið tað kanna bein- leiðis. Marner Rykkir eftir gamlari skuld Fleiri ára gamlar SEV-rokn- ingar verða nú innkravdar At minni kemur í kassan hjá SEV merkir eisini, at nú vil SEV hava tann pening inn, sum felagið eigur til góðar. Keldur hjá Sosialinum sigur, at tey hava fingið rykkjarar eftir fimm ára gomlum rokningum. --Fimm år er ikki heilt rætt. Vit hava kravt rokn- Ingar sum eru try ár og yngri. Talan er serliga um fólk sum eru flutt antin uttanlands ella flutt bústað í Føroyum. Talan er um sokalladar sluttavrokn- ingar, og tað er hesum vit hava sent rykkjarar eftir, sigur Klæmint Weihe. —Vit vilja rudda upp í sugguni av falnari skuld, sigur hann. justinus | Fyrrverandi sovjettiski forsetin Michail Gorba- tjov, ið skipaði fyri glasnost og legði grund und- ir endabrest og fall kommunismunnar eystan- fyri, kemur til Føroya á vitjan um vikuskiftið sum verlur Iyri vitjanini 10 er komin í lag gjøgnum Skipasmiðjuna Føroyar og Arna Joensen á Skipafel i mm i d rið í handilsligari Hján tnum I ú | | langt I . I pr bert Cru nalut ( t ar Il lav: il} inin er verðu igt úr UMSIUNSIM í IH Michail ( t kem ur til I | ) Á Í da ( inn mána dagin á miðdegi avstað aftur við Atlanuc Airways Fýra fólk eru við í ferðalagnum Við á ferðini eru um- framt Gorbatjov sjálvan eisini trý fólk aftrat. Ein trygdarvørdur, ein skrivari og so umbodsmadurin, ið hevur havt sovjetusku fyri- reikingarnar av viljanini um hendi, Gennadij Lirpa vera vid. Føroyingar skulu sjålvir syrgja fyri tolki. Tað var á síðstu vitjanini hjá umboðum fyri Skipasmidjuna Føroy- ar yviri í tí gamla Sovjet- samveldinum, at vitjanin rættiliga brádliga kom í lag. >Vit vórðu hetta eina kvøldid bodnir út á eina matstovu til ein kaffimunn við småkøkum afturvid, tá ein av monnunum har yviri spurdi, um tað ikki hevði verið áhugavert at fingið Gorbatjov á vitjan í Føroyum,« greiðir Jóan Magnus Mikkelsen, ið var við fyri skipasmiðjuna, frá. >Hesin segði seg kenna Gennadij Lirpa, ið hevði fyrircikad ymist fyri Michail Gorbatjov, síðani hesin í fjør fór frá sum ovasu maður i tí fyrrver- andi Sovjetsamveld- inum.“ Landsstýrið vertur Endin varð so, at ein samrøda varð fingin í lag millum føroyingarnar og hendan umbodsmannin, og tveir dagar seinni bodadi hann tcimum frå, at Gorbatjov kann koma til Føroya komandi viku- skift. Við á ferðini var eisini stjórin á Skipafelagnum, men tað eydnaðist ikki Sosialinum at fáa fatur á honum, áðrenn blaðið fór til prentingar scinnapartin i gjår. Sum nevnt verdur Før- oya Landsstyri vertur fyri vitjanini, og leygarkvøldid verður samkoma i mót- tókuhúsinum hjá Tórs- havnar Býráð við døgurda Fyrrvi randi leiðarin í ovjetsamveldinum Michail Gorbatjo og livandi tónleiki. Sunnu- dagin verdur farid inn å Skåla, har Gotbatjov skal Vilja russarnar, ið eru við skipum sínum har inni. Sunnumorgunin verður gudstænasta í Skála kirkju, og seinnapartin verða manningarnar á skipunum har inni saman við Gorba- tjov bodnar til døgurda- samkomu í kantinuni í Stóra Húsið á Skála. Rækjuvirkið á Oyri og fleiri virki í Vágum Sunnukvøldid er ætlan- in, at Gorbatjov skal vitja i Vågunum, har millum annað verður vitjað á fleiri virkjum og fyritøkum, ið kunnu hugsast. Á vegnum vestur verður farið inn á Framhald á síðu 16