leygardagur 12. apríl 2003síða 8
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 72 - 12. apríl 2003
15
NÝGGJA NORRØNA
Eirikur Lindenskov
Tað var sum á Ólavsøku, tá
nýggja Norrøna stevndi inn
á
havnarvág
hósdagin
seinnapartin. Fólk vóru at
síggja allastaðni, á Argja-
landinum, við Landssjúkra-
húsið á Viðarnesi, Tinga-
nesi, á Eystaru Bryggju, á
Krákusteini og á Skansa-
num. Øll komin at fregnast
um og at fagna nýggja
flaggskipinum, Norrønu.
Tá klokkan var farin eitt
korter yvir midnátt stevndi
Norrøna í allar fagrasta
veðri út av vágni fullsett við
um 1400 ferðafólkum og
350 bilum til Danmarkar.
Nógv fólk var eisini í
Havnargøtum
hóskvøldi
fyri
at
síggja
nýggju
Norrønu, og eitt skifti
tyktiskt smpádómurin hjá
teimum mest dapurskygdu
um ferðsluruðuleikan at
ganga út.
Men hetta kaosið stóðst
neyvan bara av bilum, sum
skuldu við Norrønu, men
eisini av forvitnum bilfør-
arum.
Fakta um nýggju Norrønu
Longd 164,5 m
Breidd 30 m
Deyðvekt 4.300 tons
Ferð 21 míl
Høvuðsmotorar 30.000 HK
Bógskrúvur 6.000 HK
Ferðafólk 1.482
Manning 118
Bildekk 800 bilar ella 130 trailarar
Tyrlupallur
Stabilisatorar
Ferðafólkakømur:
Suita 1
2-seingjar luksuskømur við útsýni 12
2-koygggjukømur við útsýni 93
3-koyggjukømur við úsýni 28
3-koyggjukømur 12
4-koyggjukømur fyri rørslutarnað 6
4-koyggjukømur við útsýni 31
4-koyggjukømur 135
6- & 9-koyggju couchettir 324
Ferðafólk tilsamans 1.482
Tignarlig móttøka
Eisini á Tinganesi var sum á ólavsøku – svart av fólki…
Ta einu ferðini mátti Ólavur Hovsgarð, skipari leggja frá landið aftur…
Nóvir bátar og tveir vatnskutarar tóku ímóti
30.000 hestakreftir trýsta Norrønu frá landi aftur…
Í føroysku búna tók ferðafólkaleiðarin á Smyril Line, Áki Jespersen, ímóti nýggja og stásiliga farinum hjá Smyril Line
Mynd: Jens Kristian Vang
15
14
Nr. 72 - 12. apríl 2003
Átta føroysk, trý
hetlendsk og tvey
íslendsk listafólk hava
verið við til at
dekorerað nýggju
Norrønu innan.
Bárður Jákupsson,
listamaður hevur
verið ráðgevi hjá
Smyril Line í hesi so
týðandi uppgávu. Og
úrslitið er eisini
hareftir. Umhvørvið
umborð er sera
snotuligt, hugnaligt
og vakurt
NÝTT SKIP
Jan Müller
Umborð á Norrønu
Hóast hundraðtals kømur,
fleiri dekk og nógvar
gangir og uppihaldsrúm,
tvs. fleiri kilometrar av
veggjaplássi umborð á tí
siglandi labyritini Norrønu,
so hevur nevndin í Smyril
Line
kortini
raðfest
umhvørvið
umborð
so
høgt, at hon setti føroyskan
listamann at ráðgeva sær,
nú ymsu hølini skuldu
innrættast og dekorerast við
eitt nú veggjaprýði. Ta
uppgávuna fekk Bárður
Jákupsson, sum hevur verið
umborð á Norrønu hesar
seinastu fjúrtan dagarnar.
Her hevur hann saman við
Anniku
Andreassen
á
Smyril Line sett dám á
veggirnar
umborð
á
skipinum. Bárður heldur
sjálvur, at endaliga úrslitið,
tá avmarkaða tíðin er tikin
við, er gott. Tað skal geva
eina
heildarmynd
yvir
farleiðina hjá skipinum og
her serstakliga Føroyar,
Ísland og Hetland. Tað
fevnir
so
eisini
um
Danmark og Noreg. Lista-
fólkini fingu tó bert ein
mánað til at gera síni ar-
beiði. Báður Jákupsson er
tó nøgdur við úrslitið.
Tilsamans átta føroysk
listafólk, trý úr Hetlandi og
tveir íslendingar hava verið
við til at dekorað Norrønu
innan. Her er talan um
uppihaldsrúm so sum mat-
ar- og útskongarstøðini um-
framt 400 kømur. Á flestu
av kømurunum eru lito-
grafiir, sum eru gjørd á
grafiska verkstaðnum við
Listaskálan. Trý føroysk
listafólk, ein íslendingur og
ein hetlendingur hava gjørt
litografiini. Føroysku lista-
fólkini eru Olivur við
Neyst, Jóna Rasmussen og
Zachariassen. Síðani hava
Roy Asgerdson og Lesley
Bird gjørt litografiir eisini.
Hini føroysku listafólkini,
sum hava verið við til at
prýða veggirnar umborð
eru Astrid Andreassen,
Anker Eli Petersen, Bárður
Jákupsson, Guðrið Poulsen
og Hansina Iversen.
Inni á øllum teimum
innaru kømurunum, sum
ikki hava nakað vindeygað,
eru fotomyndir úr øllum
fimm
londunum,
sum
Norrøna siglur uppá. Hetta
er gjørt í samstarvi við m.a.
teknistovuna hjá Ingvør
Nolsøe. Aftrat hesum eru
veggirnir á teimum ymsu
dekkunum
prýddir
við
fotostatum, sum skulu lýsa
tey fimm londini. Eitt dekk
er Føroyar, eitt Ísland, eitt
Hetland, eitt Danmark og
eitt Noreg.
Ætlanin er á einum av
dekkunum so eisini við
fotostatum at lýsa dýralívið
við fiski, hvali og fugli í tí
økinum Norrøna siglir.
Brúkt er umleið ein mill.
kr. til dekoreringina av
Norrønu.
Samanumtikið er ætlanin
við
listini
umborð
á
Norrønu at geva ferðafólki
eina fatan av, hvat hetta eru
fyri lond og fólk, sum
skipið siglir til.
Bárður Jákupsson dámar
annars skipið sera væl.
Eydnast hetta projektið, so
fer tað at fáa stóran týdning
at knýta londini í Norður-
atlantshavi saman. Hann
heldur tað eigur at fáa
ómetaliga stóran týdning
fyri Ísland serliga, nú tað
leggur seg so nógv eftir at
fáa útlendsk ferðafólk til
landið. Sær tú ein út-
lendskan bil í Íslandi, so
veit man, at hann er komin
við Norrønu. Vit eiga
kanska heldur ikki at undir-
meta týdningin av at sigla
uppá Noreg.
- Er ein marknaður fyri
hesum skipinum, so er tað
flott, at vit føroyingar hava
verið fyrstir og sagt, at
hetta fara vit eftir. Tað
kunnu vit bara vera stoltir
av.
Listin høgt raðfest
umborð á Norrønu
NÝTT SKIP
Jan Muller
Umborð á Norrønu
- Eg eri ovfarin av,
hvussu væl tað hevur
eydnast at fáa eitt tíðar-
hóskandi skip til ferða-
mannaflutning í Norður-
atlantshavi.
Nýggja
Norrøna er einki minni
enn eitt flótandi Shera-
ton. Støðið umborð fyri
bæði ferðafólk og starvs-
fólk er sera høgt, so hóast
tankarnir og kenslurnar
mangan leita aftur til
gomlu Norrønu, sum
goymir so nógv góð
minni, so eiga allir føroy-
ingar at vera sera ernir av
nýggja skipinum.
Hetta sigur Igo, sum
hevur tænt umborð á
gomlu Norrønu í 14
sesongir. So hann er
eisini ein av veteranun-
um hjá Smyril Line.
Henda
fimtanda
se-
songin umborð á nýggju
Norrrønu verður hansara
seinasta.
–Eg
hevði
longu sagt takk fyri meg
og farvæl fyri seinastu
ferð
við
tí
gomlu
Norrønu. Nú heitt varð á
meg um at taka enn eitt
summar vildi eg fegin
vera við til at hjálpa
Smyril Line sigur Igo
Piqua, sum er yvirtænari
umborð og er kendur
millum nógvar føroying-
ar fyri at vera tann skjóti
og sera professionelli
tænarin.
Igo er kroati. Hansara
heimstaður liggur í Bos-
nia Herzegovina, sum er
partur av tí gamla Jugo-
slavia. Í dag býr hann
fyri tað mesta í Sarajevo.
Vetrarhálvuna
plagar
hann at vera við teimum
risastóru luxuslinarunum
í
Meðalhavinum
og
Kyrrahavinum
ella
í
Karibiska havinum. Igo,
sum hósmorgunin saman
við teimum umleið 300
fólkunum umborð á
Norrønu,
sá
gomlu
Norrønu fara framvið og
úr eygsjón fyri seinastu
ferð, heldur tað sjálvandi
vera hugtungt at síggja
hetta fyrr so stásiliga far
fara med alla, men hann
viðgongur samtíðis, at
tørvur
var
á
einum
nýggjum skipi við einum
hægri støði fyri ferða-
fólkini. Og tað hava før-
oyingar fingið.
- Eg haldi skipið er
framúr til sína uppgávu
og hava føroyingar og tey
mongu, sum brúka
Norrønu, fingið eitt skip
man kann vera stoltur av.
Eisini fyri starvsfólkið er
nýggja skipið sera kær-
komið. Eg gleði meg til
saman við mínum starvs-
feløgum at gera dagarnar
umborð
á
Norrønu
ógloymiligar fyri bæði
føroyingar, íslendingar
og hetlendingar, sum
hava gjørt hetta møguligt
og síðani fyri tey vónandi
mongu útlendsku ferða-
fólkini, ið fara at velja
Norðuratlanthavið sum
sína
feriudestinatión.
Hjartaliga tillukku Smyr-
il Line og føroyingar allir
við nýggja skipinum.
Nýggja Norrøna:
Eitt flótandi
Sheraton
Igo Piqua er við sum yvirtænari fimtanda árið við Smyril
Line
Bárður Jákupsson her saman við Anniku Andreassen á Smyril Line frammanfyri nakrar av sera
vøkru fotostatunum umborð
Mynd: Jan Müller
Zacharias Heinesen,. Listarmaður frammanfyri eitt av listarverkum sínum í Norrøna Buffet
restauratiónini
Mynd: Jan Müller
C
M
Y
K
14