hósdagur 9. apríl 1992síða 11
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Mr. 70 — Í apr 1992
Framhald av síðu I
megna sjålvir at stýra
viðurskiftunum og skulu
eisini klára at fáa fíggj-
arlógina at halda, hóast
hetta fer at raka meint.
Hetta sigur Tummas
Arabo, landsstýrismaður
í eini viðmerking til
mangt av tí, sum fram er
komið í seinastuni um
búskaparligu stóðu i
Føroyum og framtíðar
útlitini.
Keypa fisk
-Fiskaloysi nervar ok-
kum sjálvandi, men tað
eru møguleikar at fáa
fatur í råvøru aðrastaðni
frá. Í løtuni eru nógv
túsund tons á veg til
landið ella í umbúnað at
koma til Føroya. Tað
rørist so nógv í
vinnulívinum í dag, at
tað als einki grundarlag
er undir slikum
svartatosi.
-Vil tm við hesum visa
aftur ti svartskygni og
vónloysi, sum ræður i
samfelagnum í løtuni!
-So avgjørt
ikki, hvat fólk tryr. Tað
verður alt ov nógv tosað
um undirskot og alt ov
nógvar ræðumyndir mál-
aðar á veggin. Tað er ikki
javnvág á fíggjarlógini.
Tað varð tað heldur ikki,
tá árið byrjaði, men
undiskotið verður nógv
stórri nú, tí virksemið er
minni og vit fáa stórri
tap í vinnulíviunum og
tey koma skjótari, enn
vit høvdu roknad við.
Tummas Arabo vísir tó
á, at vit øll hava vitað,
[) Ostara
[] Sava
() Asva
LI Sieglinde
Sr
Eg veit
() Maris Piper
[] Desilree, reyð
at em partur av vinnu
lívinum før ikki at klára
seg, men at alt hetta
skuldi henda so skjótt
vóru vit ikki greiðir
yvir.
-Men hava fólk ikki
fullgóða grund til at
vera í dópurhuga, tá tey
síggja og hoyra og lesa
um tað vaksandi arbeiðs-
loysi og mongu fallitini.
-Tað er greitt, at her
liggja nógvir
sorgarleikar aftanfyri,
men vit mugu so bara
vidganga, at hetta eru
avleiðingarnar av eini
fortíð, har vit hava livað
yvir evni.
Tað, sum hendir í dag,
er, at nú skulu vit um-
stilla samfelagið til at
liva av tí vit tjena inn
til landið. Vit skulu ikki
liva av læntum pengum.
Og tað fara vit at klára.
Ikki á húsagang
Tummas Arabo vísir av-
gjørt aftur øllum git
ingum um, at samfelagið
fer á húsagang fyrsta
dagin.
-Tað fer als ikki á
húsagang, hvørki nú ella
seinni. Vit arbeiða við
at fáa primervinnuna
uppaftur á føtur - um-
leggja vinnuna. Hetta
kostar, tað tekur tíð.
Men sekundera vinnan er
veik , tað vita vit, men
hon kemur ikki fyri seg
aftur, fyrr enn
framleiðsluvinnan hevur
lagt um.
Kasta ikki frå okkum
Men at kasta frá sær er
íkki talan um. Tað er
rætt og slætt ørvitis-
skapur at tosa á henda
Uiðindalaðið S0SIalurin
hál. Vil vita, at vil
skulu gjøgnum eina tíð,
sum er bæði strævin og
torfør. Vit kunnu ikki
halda fram við at útseta
tíngini og vit síggja
eisini nú, at fallittini
koma skjótari enn roknað
varð við. Og tað er
kanska ikki verri.
Eg skal viðganga, at
trupulleikarnir eru nógv-
ir. Men eingin orsøk er
til panikk Tað eru ljós-
glottar. Fult av físki er
aftur í Barentshavinum,
vit byrja at fáa avtalur-
nar við Rusland at virka,
EF-avtalan kemur at
virka, so har eru avgjørt
ljósglottar.
Mála ov svart
Landsstýrismaðurin sigur
at enda, at stødan er
málað alt er svørt. Hann
viðgongur, at missirnir
eru stórir og teir koma
skjótari, enn ein hevði
roknað við. Men so hava
vit eisini grundarlagið
fyri, at nýggi vinnulívs-
struktururin fer at virka
skjótari. Og her er Pol-
arfrost í Vági eitt gott
dómi. Tað fór á heysin.
Um eina tíð fer tað at
vísa seg, at tað var gott,
at tað fór at heysin,
ístaðin fyri at liggja og
dragast við eina alt ov
stóra skuld og í veru-
leikanum íkki orka at
liva.
Hatta er ein prosess
vit skulu igjøgnum. Hon
er harðlig og bondsk,
men vit skulu igjøgnum
tað.
Ikki uppí EF
Tað ringasta, sum kann
henda, er at vit geva
klassi: Elite:
SETEPLI
Vit hava úrval av góðum seteplum.
50 kg sekkir
klassi: A: 50 kg sekkir
klassi: A: 50 kg sekkir
klassi: A: 50 kg sekkir
klassi: A: 50 kg sekkir
klassi: A: 50 kg sekkir
Eisini hava vit handilstød til epli.
MBM FÓÐUR
Kollafjørður, tlf. 21478
BURØKT
Silagøta 1, Tórshavn, tlf. 19735
skarvin yvir og sigåa at
har er bara cin bjarging,
og hon er at fara uppí
EF. Fiskivinnusamfelgg-
ini í EF hava tað minst
líka ringt sum vit.
Hyggið bara eftir jútstku
vesturstrondini, Born-
holm, Skotlandi. Vit fáa
tað ikki betur innan fyri
EF.
Vit selja so nógv
grundleggjandi í sam-
felagnum, fara vit upp í
EF. Vit mugu gera okk-
um púra klárt, at ætla
vit uppí EF, so mugu vit
umhugsa hetta sera
gjølla og viga tað fleiri
ferðir. Vit mugu heldur
ikki fara gánandi inn í
EF bara ti nú fær onkur
bíligar rækjur osfr
Tummas Arabo við
gongur annars, at landins
myndugleikar hava eina
stóra ábyrgd av tí vón
loysi og ræðslu, sum er
millum fólk. -Alt ov
nógv hevur verið tosað
um hetta og ov lítið
gjørt.
Bebbarædd
Tað sigur seg sjálvt, at
fólk eru bebbarædd fyri
at missa arbeiði og at
vera fyri lønarnidur-
Skurði. Tí er tað íkki
rætt, at tað frá degi til
dags koma nýggj tøl út
frá myndugleikunum, um
at nú kann roknast við,
at undirskotið verður so
og so Stórt osfr.
Tað er eingin ivi um,
at vit kunnu finna
loysnir, uttan at tað
verða alt ov álvarsligar
avleiðingar.
-Nú er nokk tosað. Nú
má okkurt gerast sigur
Tummas Arabo, lands-
stýrismaður at enda.
jan
fyribyrgist
|. skaði! |
df
FERDSLUTRYGD
Síða 11
Joanes og Per
FM-vinnarar
Jéanes Mouritsen og Per
Kallsberg vunnu FM-kapping-
ina fyri pør i bridge - bert eitt
sig høvdu teir meira enn næsta
parið
Leygardagin var finalan i FM-kappingini fyri por.
24 pør luttóku i kappingini, íð fór fram á
Handilsskúlanum í Havn.
Hetta var ein ógvuliga spennandi kapping, ið
vardi frá kl. tíggju fyrrapartin til hålvgum tólv um
kvøldid - tó við matsteðgum.
Ongantíð áður hevur verið slík kapping í Føroyum
vid so nógvum spólum. Spæld vórðu 92 spøl, so
hetta var eisini ein kapping í at halda út.
Fýra spøl vórðu spæld hverja rundu. Eftir hvørja
rundu varð stødan gjørd upp, og hvussu nógv hvor
runda gav hvørjum pari.
Jóanes Mouritsen og Per Kallsberg løgdu seg
beinanvegin á odda, men tað var um reppið, at teir
vórðu uknir. Tær seinastu rundurnar, vunnu aðrir
stórt inn á teir, og endin var, at Per og Jóanes høvdu
eitt sig meira enn nummar tvey.
Urslitini í finaluni vóru hesi:
Plaser-
Urslit ing
Jóanes Mouritsen —Per Kallsberg 1.227
Eyðun Jensen—Eyðun Joensen 1.226
Árni M. Dam—Marner Joensen 1.152
Oddmar Daniels.—Bjarki Johannes. 1.107
Finn Ougaard—Jógvan Andreasen 1.097
Salomon Johansen—Jógvan Nolsøe 1.089
Helgi Joensen —D. P. Mohr 1.063
Mortan Rasmuss.—Carl Mikkelsen 1.048
Petur S. Rasmuss.—Høgni Jacobsen 1.028
Edmund Joensen—Regin Ellingsg. 1.014
Trygvi Vesterg.—Egil Helmsdal 1.003
Øssur Winthereig—Niels Nielsen 975
Jåkup Hjaltalin—Allan D. Christians 973
Ingi Helmsdal—Finnur Helmsdal 967
hut jet jet je þa þa þa je þv þa
BESAD SG0AN RON
Arnbj. Sivertsen—Åki Mouritsen 966
Litjen Apol—Birgir Mortensen 958
Eli Zakariassen—Vagnur Olsen 955
Johannes Skårup—Susanna Dam 941
Bogi Simonsen—Hans J. Petersen 935
Jórun Jóhannesen—Kaj Alstrup 932
Georg Egholm—Reimar Isaksen 931 21
Kjartan Christians.—Edvard Olsen 902 22
Eilif Petersen—Petur A. Johannesen 902 23
Randi Jacobsen—Marjun Restorff
>
så eN