hósdagur 9. apríl 1992síða 10

Síða 10 ' Nr. 70 — 9. apríl 1992 Tíðindaskriv frá Skeiðtænastu Handilsskúlans og Ferðaráð Foroya Betri ferdafolkatænastu Ferðaráðið hevur fyri stuttum sent út eitt upp- skot til eina ferðapolitiska stevnuskrá, sum vónandi kann gerast grundarlag undir almennum kjaki um hetta evnið. „Sum er, hava vit ikki nakran ferðavinnupolitikk í Feroyum. Hetta tykist vinnan kann mennast á- javnt við aðrar vinnu- greinir. Ætlan Ferðaráðsins er, tá longur líður út á várið, at leggja fyri politikarar- nar eitt fullfiggjad upp- skot til slíka stevnuskrå«. Omanfyri standandi er tikið burtur úr brævi, sum fylgdi við ferðapolitisku stevnuskránni. Í sama Ferðaráðnum stersti meinbogi fyri, at ferða- STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLAN 1977 ] 02 Orange obligationer med serienumre 8001-9000 og løbenumre 4001-5000 inci. 2. AFDELING 30. trækning april 1992 Følgende præmier er udtrukket Sene jøde nr Sene løbe nr Sene jøde nr 8439 4815 8073 4893 8366 4672 8480 4401 8076 4379 8369 4902 8541 4074 8097 4194 8379 4282 8573 4747 8107 4764 8382 4705 8579 4255 8117 4721 8391 4235 8581 4066 8134 4569 8397 4627 8584 4853 8143 4381 8402 4032 8589 4633 8157 4969 8402 4693 8630 4500 8176 4097 8423 4936 8633 4634 8178 4985 8435 4100 8662 4616 8194 4599 8440 4424 8690 4901 B194 4928 8454 4568 8737 4422 8202 4554 8463 4299 8759 4695 8203 4125 8465 4778 8774 4648 8216 4754 8483 4098 8793 4472 8220 4690 8487 4258 8808 4463 8222 4760 8500 4585 8836 4429 8224 4009 8505 4752 8858 4171 8228 4161 8542 4030 8860 4947 8233 4073 8549 4505 8876 4562 8235 4257 8549 4933 8880 4986 8262 4218 8556 4919 8939 4366 8265 4698 8560 4640 8975 4785 8279 4439 8571 4244 8984 4054 8289 4699 8590 4097 8994 4853 8320 4319 8593 4512 8321 4618 8597 4211 8329 4486 8601 4475 8341 4931 8613 4515 8345 4057 8623 4989 8393 4327 8047 4528 8349 4877 8634 4921 8984 4544 8421 4358 8049 4239 8354 4387 8653 4436 8999 4328 Alle obligationer med løbenr. 4171 eller løbenr. 4600 uanset senenr Numrene på ikke indløste præmier fra de seneste fem trækninger vil, ligesom samtlige ovenstående numre, blive opført í den officielle em som kan købes for 3,50 kr | bladudsalgene Trækningshsten vil ligge dl eftersyn på alle posthuse. Præmieudbetali finder sted i Danmarks Nationalbank og udvalgte posthuse fra den 6 8. aprii á. á. bre kan leveres på databærende medier ved hen- í t 3 F Sene løde nr 8260 4960 8285 4073 8305 4070 8317 4370 8627 4678 8642 4910 8645 4008 8686 4652 8797 4051 8827 4193 8844 4134 8859 4081 8959 4027 8966 4378 8972 4683 8974 4624 5.000 kr. 8039 4485 8083 4584 8094 4703 8188 4126 8204 4250 8209 4144 8224 4713 8264 4255 8267 4685 8327 4161 8339 4162 8343 4853 Sene øde nr 1.000.000 kr. 8032 4248 500.000 kr 8677 4381 250.000 kr. 8795 4988 100.000 kr. 8576 4737 8600 4689 8611 4328 50.000 kr. 8463 4252 8524 4014 8557 4857 8616 4063 25.000 kr 8016 4439 8158 4274 8189 4085 8203 4031 8233 4744 8359 4956 8548 4447 8576 4752 8599 4270 8996 4883 10.000 kr 8106 4292 8113 4157 8246 4879 8258 4198 500 kr. Sene løde nr 8654 4173 8669 4870 8676 4606 8676 4645 8686 4508 8704 4477 8735 4794 8742 4659 8766 4019 8771 4386 8794 4275 8828 4434 8838 4635 8839 4255 8852 4748 8854 4832 8855 4486 8864 4141 8871 4480 8899 4323 8902 4472 8907 4725 8908 4749 8924 4638 8963 4780 8974 4114 8980 4759 8981 4182 8981 4760 8983 4156 1.000 kr. 8021 4053 8021 4451 vendelse til DATA- informatik A/S (tf. 42 52 21 00) Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning Landgreven 4, 130! København K. Tlf. 33 92 80 00 Norrøni Eftirskúlin Sekt verður eftir 2 lærarum til komandi skúlaár á nýggja skúlanum í Hygum við Lemvig. Hevur tú hug at arbeiða við ungum fólki, so er hetta eitt spennandi starv við stórum avbjóðingum. Lærarar, sum kunnu undirvisa í føroysk- um, enskum, tyskum, rokn/støddfrødi, gentuítrótti, smid og øðrum kreativum lærug einum, hava fyri. nun. Skylduga undirvísingartímatalið er 16 tímar um vikuna umframt vaktir. Nærri fæst at vita um størvini vid at venda sær til skúlastjóran Jóannes Mohr, tlf. 074698831. Umsóknin skal stílast til Nevndina i Eftirskúlafelagnum og sendast til skúlan: Sønderballevej 35, Genner, 6230 Rødekro. brævi verður sagt at: „Eisini er ynskjandi, at øl] sum hava samband við ferðafólk, feroyingar ella útlendingar líta á seg sjálv og sítt arbeiði sum partur av eini heild — fer- oysku ferdavinnuni«. Ein veg at ganga fyri at vit kunnu lita å okkum sjålv og okkara arbeidi sum partur av føroysku ferðavinnuni er m.a. at fáa eina útbúgvingarskrá fyri ferðavinnuna. Arbeitt verður nú við hesum í bólkum, sum Ferðaráðið hevur sent. Endamálið er at fáa eina langtíðarút- búgvingarskrá, sum kanska skal byrja í fólka- skúlanum. Fyri at nekta tann átrokandi tervin á út- búgving hevur Ferðaráð Feroya m.a. heitt á Skeið- tænastu Handilsskúlans um at skipa fyri eftirút- búgvingarskeiðum fyri ferðavinnuna. Tey fyrstu skeiðini í FERÐAFÓLKATÆN- ASTU vóru hildin í juni 1991 í Vágum, Havn og á Kambsdali. 63 fólk vóru á hesum skeiðum. 16 fólk ganga nú til FERÐAVINNUTÝSKT, sum endar í viku 15 í 1992. Í letuni arbeiðir ein bólkur, sum hevur 6 limir innan ferðavinnuna við at gera eina lesiætlan fyri eina útbúgving fyri ver- andi og komandi ferðaleið- arum. Skeiðið hevur 3 modul: 1. Grundskeið fyri ferða- leiðarar 2. Framhaldsskeið fyri ferðaieiðarar HYUNDAI 4 hurdar — 1,5 LS - 72 HK 5-trins gearkassi 3. Vitjan å ferdaleidara- skula i Islandi 1. modulid har dentur verður lagdur á heimstaðarlæru við serligum atliti til ferðavinnuna, er ætlað at verða í viku 19—22 í 1992. 2. modulið har dentur verður lagd- ur á ferðafólkakunning, er ætlað at verða 20 tímar í oktober 1992. 3. modulið sum er ein vitjan á ferðaleiðaraskúlanum í Ís- landi, verður 2—4 dagar í oktober/november 1992. Váttan verður givin eft- ir lokið skeið. Grundskeiðið fyri ferða- leiðarar verður skipað við fyrilestrum, bólkaarbeiði og útferðum sum niðan- fyri nevnt: altid undir hjålmi tå id tit sukla 2. mi Nomið verður eisini við ferðafólkakunning, t. e. ferðameguleikar, innivist (hotell, gistingarhús, vall- araheim, privata gisting, summarhús og camping), ferðaætlan (úr eini rutu í aðra t.d.), prísir, matsteð, matsleg (føroyskur matur), útferðarmeguleik- ar við báti, bussi, gongu- túrar, shopping, speciali- tetir, toalettviðurskifti, fiskitårar, dansur og undirhald, at leiga bil ella súkklu osfr. Tað er sera umráðandi, at tey, ið hava til arbeiðis at upplýsa, vit alt um hetta. Ætlanin er, at tilfarið, sum er fingið til vega hesi kveldini. skal setast í eina A5-ringbék við skiljublød- Skeidætlan fe | | Manakveld 27 04 1992 | | Um at veita ferðatólkum — ————— | Um at vera terdaleidan um, soleiðis at skeiðlut- takarin eftir lokið skeið hevur eina hondbók, sum kann vera eitt sera hent amboð í arbeiðnum sum ferðaleiðari. Skeiðini eru kl. 17.45— 21.00 hvert kveld. Kristi Himmalferdar- dag 28.05.1992 kl. 10.00— 15.00 sleppa skeiðluttak- ararnir at royna seg sum ferðaleiðarar í Tórshavn og 30.05.1992 kl. 10.00— 17.00 norðureftir. Limir úr útbúgvingar- bólkinum verða fastir lær- arar á skeiðnum. Limirnir eru Sámal Bláhamar, Jergin Gunnarsson, Mal- an Joensen, Sigurd Sim- onsen, Ingigerð á Treðni og Sonja Oyrabe Peter- sen. pe 5 Dorete Bloch ja og politisk Jóannes Dalsgarð = | tænastu Mikukveld 29.04 1992 Djóralæra Vinnuliv, seg; støda Månakvøid 04.05. 1992 | Sevn og siðs øga Ame Thorsteinsson Mikukveid 06 05. 1992 | - | Kendir føroyingar og mentan Bárður Jákupsson og Eivind Weyhe Månbkvøld 11.05.1992 Í Landalæra og jarðfreð: ER Martin Hejnesen Plantulæra Jóhannes Jóhannesed Í AT Mikukvøld 13.05.1992 Fyrstahjálp | Eydbjøm Jakobsen | T || Hósdag 28.05.1992 Bussterð Torshavn SO pp. I Leygardag 30.05.1992 Bussferð Nordurettir | NÆ 8" — ——"""i ———— Konfirmantaveitsl fyri foreldrum og konfirmantum verður í KFUM í kveld kl. 20.00. (Holdini frá Vesturkirkjuni og holdið frá Havnar kirkj). Amnesty international Skrivstovan í Vågsbotni er opin månadag, miku- dag og fríggjadag kl. 11—16, Tlf. 15816. 3 hurdar — 1, 5 v/ Martin Dam Jacobsen Bilverkstaður - Dekksøla Oyggjarvegur - tlf. 13707 > Pony 5 LS — 72 HK -trins gearkassi NORDBIL