leygardagur 11. apríl 1992síða 7

Nr. 72 — 11. apríl 1992 Norðoyar Sparikassi Hóast ringar tíðir, so heyði sparikassin í Norðoyum eitt gott ár í fjór og nú er eginpeningurin farin uppum 100 milliónir Norðoyar Sparikassi hevur ført ein varnan útlánspolitikk og tað sæst eisini á úrslitið bankans fyri seinasta árið. Sparikassin, sum er sjålvstødugur og ikki ein deild av Føroya Sparikassa, er væl kon- solideradur ella styrktur, sum tað eitur á føroyskum. Rokniskapurin javnvig- aði við 583 milliónum og hetta er ein vøkstur uppá 5,6 prosent. Rakstrarliga royndist árið væl og avlopið fyri í fjór var 12.3 milliónir krónur. Hvussu ber tað til, at tit hava eitt so gott rakst- rarúrslit, nú tíðirnar eru so ringar? --Hetta kemst av, at vit hava lagað okkum eftir tíðunum. Í ringum tíðum skulu peningastovnarnir vera ein trygd fyri at alt ikki fer av lagi, sigur Eyðfinn Reyðberg. —Vit hava ført ein varn- an útlánspolitikk, men h6- ast hetta, so var nýútlánið góðar 100 milliónir, sigur Eyðfinn Reyðberg. Men kunnu vit ikki siga, at tit eru ovurvarnir, tá eginpeningurin í dag er 20,8 prosent av ábyrgdum stovnsins og sambært bankalógini skal hann ikki fara niður um átta prosent? -Nei, eginpeningurin skal hækkað í ringum tíð- um. Tað er neyðugt at sparikassin er væl kon- solideraður og at gjaldførid er gott, sigur Eyðfinn Reyðberg. Norðoyar Sparikassi er vælumboðaður í norðoy- ggjum. Teir allarflestu norðoyingar eiga konto í sparikassanum. Sparikassin hevur eisini eina deild í Lorvík. 24 heiltidarstrøv eru í spari- kassanum. Norðoyar Sparikassi hevur verið við til at fígg- jað meginpartin av set- húsunum í Norðoyggjum. Men sethúsabyggingin er minkað seinastu árini. Í fjør var sparikassin við at figgja 14 sethús móti 23 i 1990. Men við árslok stóðu 21 hús í gerð og hesi hevur sparikassin veitt byggilán til. jústinus Eyðkvæmislinjan svarar alt samdagrið á tif. 18820. Týsdagar kl. 16.00—18.00 fæst persónlig ráðgeving og serligir Spurningar verða syar- aðir. Eliaskirkjan, Vesterbrotorv 49 Meti er hvert leygarkveid kl. 19.00 Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. ' Nærri fæst at vita á tif. 031-242268 ella 031-578999. Børn og vaksin syngja Tvey kór hjá Jógvan Telling Joensen hava konsert skýrisaftan í Norðurlandahúsinum Skírisaftan kl. 19.30 verður stór kórkonsert í Norður landahúsinum. Tvey kór hava hesa kon- sert. Tey eru "Glymur" og "Barnakór Musikkskúlans", bæði við Jógvan Telling Joensen sum leiðara. Kórleiðarin hevur skriv- að bæði orð og løg ul san- gimar, sum kórini framføra Tað verða kendir sangir men eisini sangir, ið her Foroya Studenta- skúli og HF-skeið 4 i. august 1992 eru størv leys at søkja foroyskum, donskum, fronskum, russ- iskum, enskum, týskum, latíni, søgu, fornaldarfrødi, átrúnaði, tónleiki, tilevn- ing, fimleiki, livfrødi, landalæru, stødd- frødi, sålarfrødi og teldufrødi. Tad verða o.u. 5 føst størv og 5 vikar- størv at seta, alt eftir myndugleikanna góðkenning. Setanartreytir sambært sáttmála millum Føroya Landsstýri og Yrkisfelag Stu- dentaskúla-og HF-lærara. Umsóknir, sum skulu stilast til Lands- skúlaráðið, skulu sendast til rektaran á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði, Hoydalar, 100 Tórshavn, og vera hon- um í hendi í seinasta lagi tann 28. apríl 1992. Landsskúlafyrisitingin Sinnisbati Frítíðarhelið í Krossgøtu 15 er opið miku- kveld ki. 19—22. verða framførdir fyri fyrstu ferð A konsertini syngja kór- ni bæði hvør sær og saman Við á konsertini verða eisini tónleikararnir Edvard Nyholm Debes við bassi, Jónleif Jensen við trumn um, Leivur Hansen vid gu tari og Stamen Stantchc við flygli Atgongumerki ul kor seruna fåast vid dyrnar.