mikudagur 29. apríl 1992síða 16

Lítið lot upp í frískt lot, 3—8 m/s, av yms- um ættum, lutvíst á- drigið, men gott sýni og sólarglottar, tó okkurt ælið. Bert lítið lot av ymsum ættum út á dagin. Móti nátt- ini frískari lot aftur, tó undir 8 m/s, av ymsum ættum og helst turt. Hitin um dagin umi. 5 stig, um nåttina 3 stig, í støb um niður ímóti frost- markinum. Hósdagin Upp í hvassan vind, 15 m/s, av landsynn- ingi og eystri, ádrigið, bert toluligt sýni og regn tað nógva av degnum. Hitin mill- um 5 og 8 stig. Fríggjadagin Frískt lot upp í strúk ella hvassan vind, 8— 13 m/s, av landnyrð- ingi og norði, betri sýni og turrari, tó hendinga æi Hitin uml. 3 stig. Leygardagin og sunnudagin At byrja vid upp i friskt lot, 10 m/s, hegt, seinni minni vindur, gott sýni og sólarglottar og helst turt við hita uml. 3 stig. Seinni í tíðar- skeiðinum lækkar hann niður í útsynn- ing, eingir m/s og sýni. Hitin millum 5 og 8 stig. = Tit ringja — vit skriva 1 -— Er nakað á vási? — Ivamál? Ein spurningur, etta tíðindi, so ring til okkara. Vit eku til reiðar! Telefon 11820 - Telefax 147 20 - sigur Kjartan Johan- sen, stjóri á Strand- ferðsluni, um tíðindini at stabilisatorarnir á Smyrli eru í Ólagi Ein og nógv tólk eru bang- in fyri at flúgva, so eru onnur, sum eru bangin at sigla. Sparingar? Í seinastuni hava tíðindi verið at hoyrt, at Strandferðslan ikki skal Æ Lýsingar Smyrli og Teistanum stillaðir og viðlíkahildnir. Brekið á Teistanum verður umvælt um stutta tíð, men eingin vandi er á ferð kortini hava pening tøkan til umvæling at stabilisator- unum á Smyrli, og at hesin skal rulla so logið í sjónum Stabilisatorar - bæði á Teistanum og Smyril, eru tveir veingir, sum vika seg í sjónum, tá bátarnir sigla ella rulla. Stabilisatorarnir verða stýrdir um telduskipan og við hydraulik pumpum. Hetta er ógvuliga týð- andi, torskilt amboð á Icelandair frihavn Samstundis sum Iceland- air hevur fingið nýggj flogfer á Feroyarutuni, verður latin upp fríhavn á Reykjavíkarflogvelli. Síðsta av teimum fýra Fokker 50 flogferunum, sum Ícelandair hevur keypt, kemur til Vest- mannaoyggjar 9. mai, og sama dag letur fríhavnin upp. Ætlanin hjå Icelandair vid frihavn i Reykjavik, er at gera tænastuna upp aftur betri fyri ferðafólk, sum kemur og fer burtur í lond um Reykjavíkarflog- vøllin. Vestfalskyrrindi 24. april: Seinna kvarter 25. apríl: Mánin longst frå jørdini 2. mai: Tendring Icelandair roknar við, at ferðafólkatalið, sum ferð- ast um Reykjavíkarflog- vell til Feroya, Grenland og Skotland í ár verður umleið 10—12.000. Í handlinum verður van- ligt úrval av verum, sum eru at fáa í fríhavnum. Dentur verður lagdur á at hava tubakk, rúsdrekka, vín, bjór, setmeti, par- fumarí, ravmagnsverur og aðrar gávuverur. Alt er av sama slagi sum tað, ið finst í Keflavíkar fríhavn. Hóast fríhavn letur upp í Reykjavík, verður fram- vegis eisini meguligt at á Reykjavíkarflogvolli keypa gávuverur frá Saga Boutique um borð í ís- lendska flogfarinum. Tá ið frihavn hevur latið upp í Reykjavík, og sela av rúdrekka og tubakki ikki longur er um borð á íslenska flogfarinum mill- um Feroya og Reykjavík, verður ell onnur tænasta um borð á flogfarinum betri, tí ferðafólk fáa ver- urnar, sum tey ynskja, í fríhavnini. Ferðafólk kunnu keypa tollfríar ver- ur í fríhavnini bæði tá tey koma til Reykjavíkar og tá tey fara heim aftur. Suðuroyar-/ | Vestmanna- | sundi Vágafirði | fp. | sp. Dagur fp. | sp. »kipinum, sum eru í lagi, sigur Kjartan Johansen. Lekur eitt sindur - Annað er, at stýriborðs stabilisatorurin á Teista- num lekur eitt sindur, og krevur smærri justeringar, men tað er als eingin vandi á ferð við hesum. Fyrstu viku í maí fer Teistin og Smyril til árligu botnkanningina á Skála Skipasmiðju, og tá verða stabilisatorarnir á Teistan- um eisini kannaðir og um- vældir. Botrrkanningin vara einar Hósdagin 30. apríl og fríggjadagin 1. mai eru íslendski landsbóka- verðurin, Finnbogi Guðmundsson, og landsbókaverðurin í Grenlandi, Marianne Olsen, og vitja Feroya Landsbókasavn. Samstarv hevur altíð verið ímillum hesi trý landsbókasevnini — í meira og í minna lagi, soleiðis sum tidirnar hava lagað seg. Fyri trimum árum síðani hittust teir tríggir landsbókaverð- Haraldssundi/ Lorvíksfirði Lýsingarfálk okkara er ráðgevari hjá tyritøkum og einstaklingum í lýsingarspurningum. Hetta Telefon 11820 - Telefax 14720 itjan úr Íslandi og Gronlandi tveir-tríggjar dagar, til skipini eru í sigling aftur, sigur Kjartan Johansen. Hann skoytir uppí, at stabilisatorarnir á Smyrli og Teistanum hava riggað ógvuliga væl, og at teir als ikki hava havt nakrar tru- pulleikar av hesum tey seinastu árini. Fólk nýtast ikki at vera bangin at sigla við Teista- num. Hann liggur trygt í sjónum. Dagny arnir til fundar í Reykjavík, og samdust teir tá m.a. um, at slík- ir fundir áttu at verið við jøvnum millumbil- um. Í sambandi við vitj- anina heldur Finnbogi Guðmundsson almenn- an fyrilestur undir heitinum: Norðbúgvar — Snorri Sturluson og Heimskringla. Fyrilesturin verður á Landsbókasavninum hóskveldið 30. apr. kl. 20. Skúvoyarfirði/ Skopunarfirði fp. T sp. 0454 1714 0534 1754 29. apr 30. apr 0654 1914 0734 1954 0309 1529 0349 1609 0509 0549 1729 1809 0354 0434 1614 1654 0409 1629 0449 1709