týsdagur 15. apríl 2003síða 14

Nr. 73 - 15. apríl 2003 27 Trýstið var stórt á árstalsfelagnum und- an dystinum, men teir lótu ongan iva vera um, at teir ætla sær víðari í steypakapp- ingini LØGMANSSTEYPIÐ Jákup Mørk Eftir bert trý stig í trimum dystum vistu teir í B36, at nú mátti røkka ella støkka. Mótstøðuliðið var GÍ, og um talan ikki gjørdist um sigur, stóð liðið eftir við einum kravi um seks stig í teimum báðum seinastu dystunum, sum eru móti ávíkavist HB og Skála. Sannførandi Nú er trýstið tó minkað nakað. B36 vann nevnliga ein sannførandi sigur á GÍ, sum valla fekk fótin á jørðina. Longu eftir fimm minutt- um var Allan Mørkøre upp á spæl, tá hann bæði byrj- aði og endaði álopið, sum førdi til leiðslumálið, og so var tað fyri tað mesta ein- vegis. Jákup á Borg økti við brotssparki, og stutt undan steðginum økti Julian Johnsson til 3-0. Gøtumenn minkaðu tó skjótt um munin, tá Krzystof Pop- czynski gjørdi sær dælt av misskiljing í B36-verjuni. Hetta merkti tó ikki, at gestirnir fingu loyvi at koma í dystin. Ferðin hjá B36 minkaði kanska nakað eftir steðgin, men teir høvdu alla tíðina tamarhald á, og við tveimum málum frá John Petersen staðfestu teir sigurin. Tað fyrra við brotssparki, meðan tað seinna kom eftir gott ein- mansavrik. Og nú bendir alt á, at tað verða tey trý, HB, B36 og GÍ, sum koma víðari úr bólkinum. Enn eru tó ikki allar súður syftar hjá B36, men trý stig í teimum báðum seinstu dystunum skuldu verið nóg mikið, og verður spælið, sum tað var leygardagin, er lítið at ivast í, at hesi verða fingin til høldar. Dysturin í tølum B36-GÍ 5-1 (3-1) 1-0: Allan Mørkøre 2-0: Jákup á Borg 3-0: Julian Johnsson 3-1: Krzystof Popczynski 4-1: John Petersen 5-1: John Petersen Endaligu støðurnar 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VB 12 11 - 1 - 0 630 502 128 32 2 VÍF 12 8 - 2 - 2 568 463 105 26 3 StÍF 12 6 - 1 - 5 567 582 -15 19 4 Stjørnan 12 4 - 1 - 7 529 530 -1 17 5 Kyndil 12 4 - 1 - 7 572 582 -10 15 6 Neistin 12 5 - 0 - 7 493 535 -42 15 7 Tjaldur 12 1 - 0 -11 450 615 -165 3 1. Deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 StÍF 12 9 - 2 - 1 699 600 99 29 2 Kyndil 12 9 - 2 - 1 691 623 68 26 3 VÍF 12 8 - 0 - 4 744 636 108 25 4 Neistin 12 4 - 1 - 7 661 649 12 18 5 KÍF 12 3 - 2 - 7 642 681 -39 13 6 H71 12 5 - 0 - 7 625 702 -77 13 7 Tjaldur 12 0 - 1 -11 608 779 -171 4 Silvurmerkini hjá Kyndli vóru veruleiki, tá teir vunnu trygt í seinastu grannaupp- gerðini, og hetta undirstrikaði sum so eisini góða enda- spælið hjá liðnum MANSHONDBÓLTUR Jákup Mørk Kyndil hevur av mongum verið mett sum besta liðið í endaspælinum, og úrslitini hjá teimum hava eisini í ávísan mun talað fyri hes- um. Seinasta uppgávan hjá liðnum var grannaupp- gerðin móti Neistanum, og tó at vónin um gullmerkini langt síðani er farin, so spældi Kyndil so ruddiliga fyri sínum møguleika um silvurmerki. Hesi kundu tryggjast, at Kyndil greiddi sín setning, samstundis sum StÍF gjørdist vinnarin í Vestmanna. Og Kyndil greiddi sín setning. Serliga í fyrra hálvleiki var stórur munur á grannafeløgunum, og neistamálverjin mundi valla vita, hvønn veg hann skuldi snara sær, soleiðis sum skotini fóru fúkandi inn í meskarnar. Við níggju mál stórari leiðslu í hálvleikinum, kundu teir grønu helst taka sær meira av løttum seinna umfarið, og heldur nýta orkuna til at fylgja við, hvussu gekst í Vestmanna. Tað var tó um reppið, at teir tóku sær ov lætt hesa løtuna. Neistin royndi at stríða seg inn aftur í dystin, og sjey minuttir fyri leiklok var munurin komin niður í trý mál, men so var nokk. Kyndil setti ferðina eitt gear upp. Teir skoraðu seks tey seinastu málini í dystinum, soleiðis at sig- urin kundi sementerast, og eftir hetta fóru teir so eftir silvurmerkjunum. Og tó at silvurið er flott, sæð í mun til, hvussu liðið lá í grundspælinum, so skerst ikki burtur, at Kyndil í dag man hugsa um, hví so nógv varð mist tá. Flotta endaspælið og steypasig- urin á nýggju føroyameist- arunum bera tó boð um, at liðið nú aftur er til reiðar at trína á føroysku hondbólts- tindarnar, og so er spurn- ingurin bara, um hetta verður komandi ár, ella um teir grønu mugu bíða eitt sindur afturat. Dysturin í tølum Neistin-Kyndil 23-31 (8- 17) Málskjúttar: Neistin: Birgir Kass 7, Áki Mørk 6(1), Helgi Michel- sen 4, Morgan Knezevic 2, Ragnar Stakksund 1, Kári Mortensen 1, Helgi K. Justinussen 1 Kyndil: Jacob Jónsson 7, Hans Áki Dal-Christiansen 7, Høgni Klein 6, Finnur Hansson 6, Ken Zacha- riasen 2, Rúni Mohr 1, Josef Abrahamsen 1, Janus Einar Sørensen 1 Brotskøst: Neistin 2, Kyndil 2 Útvísingar: Neistin 1, Kyndil 2 Dómarar úr TB/H71: Birgir Dimon & Jákup Símun Simonsen Marian Cirloganes- cu helt eftir dystin, at kappingarárið hevði verið løgið, men endastøðuna fegnaðist hann sjálvandi um MEISTARI Jákup Mørk - Hetta hevur jú eisini verið eitt løgið ár. Vit hava til dømis vunnið allar dystirnar móti VÍF, men so hava vit tapt fyri Tjaldri, sum annars tapir fyri øllum øðrum, so hetta er løgið. Marian Cirloganescu var mest sum í ørviti eftir dystin móti VÍF. Eftir eitt kappingarár, har flestu liðini hava leikt sera óstøðugt, men har strandingar við seinasta sigrinum sópaðu allan iva til viks. Sjálvur var Marian eis- ini ein av týdningarmestu leikarunum hjá StÍF hendan dagin. Avrik hansara var veruliga í topp hendan dagin, og tá eru fáir málverjar í land- inum, sum kununu sam- metast við hann. - Tað er ivaleyst tí, at eg trívist við hesum stóru dystunum. Tá setir tú teg eyka nógv upp, og tá eg so eisini fangi nakrar bóltar beinanvegin, rigg- ar alt bara sum tað skal. Verður venjari Um komandi kappingar- árið viðgongur Marian annars, at tað helst verð- ur so, at hann skal taka sær av venjingini - Tað er so nýtt enn, so tað kann eg ikki siga so nógv um, men tað er helst rætt. - Fyri fyrst skulu vit tó njóta hendan sigurin, men um eina viku ella so mugu vit longu byrja at hugsa um næsta ár. Vit skulu helst hava ein leikara inn fyri Costin, men í aðrar mátar vóni eg, at liðið verður tað sama, og so er bara at vóna, at leikararnir verða eins blíðir móti mær, sum teir hava verið mótvegis Costin. Eg ætli mær í øllum førum at gera mítt besta, sigur Marian Cirloganescu at enda. Skuldi onkur í Vestmanna sæð ein lukkuligan StÍF’ara trilla sær ein túr við barna- vogni sunnumorgunin, skuldi ikki verið stórvegis ivi um, hvør hesin var. Sveinbjørn Poulsen hev- ur í ár verið hjálparmaður á beinkinum hjá StÍF, men gerandisdagarnar er hann í Vestmanna hjá familju síni. Og hann ivaðist ikki, tá vit spurdu han, um hann ætlaði sær ein gongutúr ígjøgnum bygdina sunnu- dagin. - Ja, tað er so bumbu- sikkurt. Eg fari við barna- vogninum, og eg ætli mær at ganga við akkurát hálvari ferð av tí, sum eg plagi, so eg kann vera vísur í hitta so nógv fólk sum gjørligt, segði hann við einum smíli. -jm Eitt løgið ár Komandi venjari hjá StÍF er Marian Cirloganescu, men fyri fyrst vildi hann bara sleppa at njóta heiðurin sum føroyameistari Mynd: Álvur Haraldsen B36-GÍ 5-1 (3-1) B36 fann stevið Neistin-Kyndil 23-31 (8-17): Kyndil best í Havn Trillitúrur 27 26 Nr. 73 - 15. apríl 2003 Einki var avgjørt fyrr enn í seinasta umfar- inum, og bara tað í sjálvum sær er nóg mikið til at staðfesta, at talan var um eitt sera stuttligt kapp- ingarár MANSHONDBÓLTUR Jákup Mørk Júst lidna kappingarárið gjørdist eitt tað mest spenn- andi í føroyskum mans- hondbólti í langa tíð. Alla tíðina vóru tað StÍF og VÍF, sum stríddust í oddinum, men Neistin var væl við í grundspælinum, meðan teir í Kyndli helst iðra seg um, at teir ikki komu í gongd eitt lítið vet fyrr. Allar spekulatiónir í so máta kunnu tó vera tað sama, nú árið er liðugt. StÍF vann meistaraheitið, og tykist vera væl ávegis til at vinna sær eina støðu sum ein álvarsligur maktfaktor- ur í føroyskum hondbólti. Vestmenningar duttu í seinastu løtu niður á bronsuplássið, men vilja ivaleyst gera tað betri næsta ár. Og við einum fantastisk- um endaspurti fekk Kyndil ognað sær silvurmerkini. Niðanfyri verður í stutt- um tikið saman um, hvussu kappingarárið hjá einstøku liðunum hilnaðist. 1 – StÍF Strandingar gjørdust før- oyameistarar, og lat tað beinan vegin verða sagt, at hetta var fult uppiborið. Teir snávaðu nakrar ferðir á vegnum, men mest sum hvørja ferð teir veruliga høvdu tørv á stigunum, reistust teir sum lið. Vørumerkið hjá liðnum er framvegis kvika álops- spælið, har teir tríggir bak- spælararnir alla tíðina hótta, men eisini verjupart- urin er ein týðandi liður í spælinum. Og so hevur liðið fyri tað mesta eisini havt tað hepnið, sum altíð er neyðugt, um steyp skulu vinnast. Mest sum hvørja ferð at dystirnir hava verið á vippuni, hava stranding- arnir megnað at fingið stig burturúr. Ein dygd, sum altíð er við einum meistara- liði. 2 – Kyndil Við einum longum enda- spurti upp á átta sigrar á rað eydnaðist Kyndli at vinna seg framum arvafíggindar- nar og upp á bronsumerkið. Saman við sigrinum í steypafinaluni merkir hetta, at árið hjá Kyndli varð hitt besta siðani FM-gullið í 1996. Tað man tó vera lítið at ivast í, at tey í Kyndli iðra seg um, at liðið ikki fekk ferð á nakað fyrr. Hevði úr- tøkan í grundspælinum verið bara nær námind henni í endaspælinum, kundi í øllum førum væl verið, at liðið í nógv størri mun hevur verið ein av veruligu avbjóðarunum hjá StÍF. 3 – VÍF Sigursvandu vestmenning- arnir máttu taka til takkar við bronsukrónunum hesa- ferð, og tað er sjálvandi ikki nakað, sum teir eru vanir at sessast við. Og tá liðið heldur ikki megnaði at seta seg ígjøgnum í steypa- kappingini, gjørdist talan um eitt av heldur lakaru árunum hjá VÍF. Fyri ein stóran part var endastøðan tó eitt úrslit av teimum missum, sum liðið var fyri í árinum. Longu eftir fyrsta dystin meiddi Sámal Joensen sær kross- bandið, soleiðis at hansara leiklutur ikki gjørdist nakar serligur. Áki Olsen var skaddur stóran part av grundspælinum, og innan- hýsis leikbannið, sum Piti Negru fekk eftir dystin móti Kyndli bøtti heldur ikki um í so máta. 4 – Neistin Bláa havnarliðið tók øll á bóli í grundspælinum, har teir alla tíðina vóru við til at mynda oddin á stigatalvuni, hóast liðnum ikki varð spátt teir heilt stóru møguleik- arnar undan kappingini. Í endaspælinum dovnaði spælið tó nógv. Liðið tókt- ist ikki á sama hátt at kunna kløkka mótstøðuliðini, og skjótt dalaði vónin um heiðursmerki. Fyri framtíðina hevur Neistin tó tikið eitt stórt fet við liðnum í ár, og einki er at ivast í, at hetta er nakað, sum fer at koma felagnum til góðar komandi árini. 5 – KÍF Aftur í ár var talan um eitt sera misjavnt ár hjá koll- firðingunum, sum helst áttu at fingið munandi meira burturúr, enn teir fingu. Tað tykist sum hevur onkurs- vegna uppalt ein eginleika, har møguleikin fyri stigum altíð verður tveittur fyri borð, tá mest stendur á, og fyrr enn kollfirðingarnir hava funnið leikaran, sum kann stýra liðnum í hesum avgerandi løtum, skulu teir neyvan rokna við at vinna seg longur upp eftir stiga- talvuni. 6 – H71 Leingi var líkt til, at H71 var liðið, sum skuldi stríðast við Tjaldur um at sleppa av botnsessinum, men ein góður mánaður í endaspælinum broytti tó hetta. Hoyvíkingarnir gjørdu bart, tá teir knógv- aðu oddaliðunum fleiri umfør á rað, men so steðg- aði alt upp aftur. Samanum tikið munnu hoyvíkingarnir tó vera so hampuliga væl nøgdir um árið. Við mest sum bara fólkum úr egnum røðum hevur liðið í øllum førum givið fleiri av sínum egnu drúgvari royndir, og við einum ella tveimum sterk- um útlendskum leikarum er als ikki óhugsandi, at H71 aftur fer at ota seg móti tindunum. 7 – Tjaldur Tað var alla tíðina botn- sessurin, sum tóktist vera heimabeitið hjá Tjaldri. Fleiri ferðir hevði liðið annars gott tak á mótstøð- uni, men orkan sveik aloft- ast seinastu minuttirnar, og spurningurin í løtuni tykist kanska vera, hvussu verður við framtíðini hjá felagnum í bestu deildini. Fleiri av teimum, sum í dag eru bul- urin á liðnum, nærkast av álvara pensiónsladrinum í hondbóltshøpi, og eingir leikarar standa klárir at taka við ábyrgdini. Liðið fekk ársins toppskjútta í Dragisa Stojovic, men tað er lítið at ivast í, at hesin verður at síggja í øðrum felagi kom- andi árið. Spenningurin í hæddini Strandingar vunnu seinasta dystin á VÍF, og ognaðu sær harvið meistaraheitið fyri fimtu ferð í søgu felagsins Mynd: Álvur Haraldsen C M Y K 26