týsdagur 15. apríl 2003síða 18

34 Nr. 73 - 15. apríl 2003 Nr. 73 - 15. apríl 2003 35 Akfør TIL SØLU BMW 324 D, árg. 86. Tlf. 226772 TIL SØLU Ein Opel Ascona, árg. 85, til sølu fyri 6.500 kr. Píkadekk fylgja við. Sýnaður í juni 2002. Tlf. 443040 HONDA CR-JEEPUR TIL SØLU Jeepurin er frá september 2001, hevur koyrt 16.800 km. Hevur aut. gear og nógva eykaútgerð. Nærri fæst at vita, við at ringja Tlf. 332379 ella 210379 TIL SØLU Toyota Corolla 1,6 DX, árg.84, til sølu sum eykalutir. Tfl.543066 FORD FIESTA Ford Fiesta árg. '86 til sølu fyri kr. 1.500,- Góður til eykalutir. Tlf. 212163 DEKK Á FELGUM Dekk á felgum (stálfelgur) 195/65R15". Sum nýtt, árg. 2002. Passar til VW Passat 1998 og uppeftir. Tlf. 216146 - Kári FAMILJUBILUR Ein Berlingo 1.8 M, árg. 2000, 7 setur, koyrt 27.500 km til sølu. Sera vælhildin. Tlf. 215510 VW-POLO TIL SØLU Árg. 4/99, koyrt 52.000 km., í góðum standi. Sera økonomiskur. Bilurin er til sølu vegna keyp av størri bili. Prísuppskot: kr. 69.000,- Tlf. 333990 ella 211492 TIL SØLU Felicia, model Lxi, árg. 98. Tlf. 375294 TIL SØLU SAAB 900, árg. 86 bíliga til sølu. Tlf. 319399 HONDA ACCORD 2.0 Árg. 89 til sølu, var sýnaður í okt. 2002. Fekk allan ljóðpottin útskiftan, nýggj bremsurør, nýggj píkadekk. Onnur forlyktin er defekt. Bilurin koyrir væl og nr. spjøldrini eru á honum. Prísuppskot: 12.000 kr. Eisini selji eg 4 summardekk 185x65x15 í góðum standi. Meinhard Andreasen, Tlf. 319020 ella 519020 MAZDA 323 SEDAN Árg. '85. Til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 316580 NISSAN BLUEBIRD 2.0 SLX Til sølu fyri kr. 6.000,-. Koyrt 164.000 km. Koyrir væl, lítið rustaður, sportfelgur og góð heilársdekk. Tlf. 220323 TIL SØLU Citroën BX 19TRS, árg. '89, koyrt 96.000 km, sýnaður í sept. 2002. Hevur nakrar feilir, til sølu fyri kr. 8.000,-. Tlf. 333066 eftir kl. 18 HYUNDAI ACCENT 4 summardekk á felgum til sølu. Tlf. 506278 ALUFELGUR OZ alufelgur við summardekkum 195/50-15 til sølu. Tlf. 212099 SPORTFELGUR 4 sportfelgur til sølu. Stødd 205x40x17". Passa m.a. til Peugeot 206. Til sølu fyri kr. 5.500,- Tlf. 227519 OPEL ASCONA Nýsýnaður Opel Ascona 1.6 Diesel til sølu fyri kr. 8.000,-. Eyka felgur fylgja við. Tlf. 222544 ella 444677 TIL SØLU Ein Toyota Camry 2.0 GLI, árg. '89, aut.gear, alt el, við skaða til sølu fyri kr. 7.000,-. Hevur plátur. Tlf. 503208 TIL SØLU Citroën Xsara 1.6i frá sept. 2001. Koyrt 11.000 km. Air-con. Tlf. 216396 TIL SØLU Opel Astra Turbo Diesel frá sept. '98. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373207 eftir kl. 17 EYKALUTIR Toyota Corolla bíliga til sølu. Nógvir nýggir eykalutir. Tlf. 37077 TIL SØLU BMW 316i, árg. 1994, vælviðfarin til sølu fyri 132.000 kr. Møguleiki er fyri lagaligari fígging. Tlf. 217300 BIL TIL SALG Nissan Sunny, benzin, årg. 1987 i god stand. Nysynet pr. 2. apríl 2003 uden bemærkninger. Indenfor det sidste halve år er udstødningssystemet skiftet komplet. Ny kobling, nyt kardanled og ny benzinpumpe. Derudover er det ene bremserør skiftet totalt. Pris kr. 15.000. Tlf. +4520300110 ella 341465 JAPANSKUR BILUR ynskist til keyps, árg. 91-96, fyri ein góðan prís. Tlf. 224910 TIL SØLU Diesel Mitshibishi L300 vørubilur til sølu. Max 15.000 kr. Tlf. 507810 TIL SØLU Opel Astra 1.6, árg. 98, koyrt 85,000 km., sær sera gott út. Tlf. 223930 TIL SØLU Fiat Tempra, árg. 91. 1.9 Turbo diesel stationcar til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 219868 FORD ESCORT VØRUVOGNUR 2 ár, í góðum standi til sølu fyri 68.000,- kr. Tlf. 319544 ella 317244 VØRUVOGNUR TIL SØLU Peugeot expert 2.0 HDi frá okt. 2000. Koyrt 44.000. Sær gott út og koyrir væl. Prísuppskot: 95.000 + MVG. Tlf. 254259 ROVER 400 árg. 12/98, er í sera góðum standi. 20 diesel 110 hk, el-rútar, tónaðar rútar, leðursetur, 15" sportfelgur, cd-spælari/cd-box. Tlf. 222355 WV PASSAT 1.9 RDI Bilurin hevur koyriteldu, A/C, eyka sportfelgur o.a. Koyrt uml. 55.000 kr., árg. 2/01. Ring og gev eitt boð. Tlf. 281994 og 215128 Amboð TIL SØLU Skrúuaksil R.F., brúktur ø 45 mm L 2,70 m Tlf. 213209 BLANDIMASKINA Blandimaskina ynskist til keyps. Tlf. 449048 ella 227455 Arbeiði FRÍÐI HEVUR BRÚK FYRI STUÐLUM 20 tímar í dagtímunum (krevur koyrikort), og 3 nætur um vikuna. Tlf. 505040 ÁHUGAÐI Í LANDBÚNAÐI Hevur tú áhuga at arbeiða við neytum, seyði og rossum, so er hetta júst arbeiði fyri teg. Vit hava brúk fyri føstum avloysara. Ring og hoyr nærri.E-mail: nudsen@hotmail.com Tlf. 441839 og 211839 TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt. Ring og fá eitt óbindandi húsaprát. Garðar smíð tlf. 421553 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 17 ára gamal drongur, sum søkir arbeiði. Eg havi 10-floks prógv. Jákup - 316606 ella 229514 Barnaansing BARNAANSING YNSKIST Vit sóknast eftir onkrum, at ansa 19 mán. gomlu dóttur okkara skjótast gjørligt. Áhugaði vinarliga ringi á Tlf. 269135 Barnaútgerð TIL SØLU Simo koyriposi kr. 400,-. Brio babylift kr. 300,-. Bilstólur upp til 13 kg kr. 500,-. Alt í góðum standi og væl hildið. Tlf. 217414 ella 317414 SYSTKINAVOGNUR Simo Bertini systkinavognur, breidd 73 cm, til sølu fyri kr. 3.500,-. Nýprísur kr. 5.000,-. Vognurin er lítið brúktur og sera væl hildin. Regnslag og flugunet fylgja við. Vognurin hevur lufthjól og kann venda við øllum 4 hjólunum. Tlf. 217414 ella 317414 TIL SØLU Ein myrkabkáur koyristólur v/ galesju til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 261083 TRÍBURASTÓLUR til sølu. Ring 444270 ella 253845 BARNAVOGNUR Blágráur, leðurlook Brio barnavognur við bláum stelli til sølu fyri kr. 3.000,-. Dýna, koddi, madrassa, kurv, regnslag og flugunet fylgja við. Vognurin er lítið og onki brúktur. Tlf. 318014 TIL SØLU Chicco bilbarnastólur upp til 13 kg. 250,- kr. Grøn lift 250,- kr. Snugliposi, ongantíð brúktur 150,- kr., alt í góðum standi. Tlf. 444307 BRIO Barnakoyristólur við posa er til sølu. Tlf. 222682 Bátaútgerð YNSKIST 12 V magnetkobling til oljutrýstsnellur ynskist til keyps. Tlf. 253329 ÁTTAMANNAFAR Ein Kaldbaksbátur (áttamannafar) til sølu um hóskandi boð fæst. Ring á Tlf. 262934 LÍNUR TIL SØLU 30-40 stampar av grønari línu 3mm og 4mm (ikki svøvlar). Íløt eru við. Tlf. 422168 VHF'UR TIL SØLU Ein Skanti 3000 VHF'ur til sølu. Sum nýggjur. Tlf. 318675 SEKSÆRINGUR Seksæringur uttan fiskiloyvi til sølu. Báturin hevur 4 el-snellur, radara, plottara, ekkolodd, sjálvstýrara, VHF, fartelefon og 60 HK Mercedes Solé motor. Tlf. 361364 ella 210364 TIL SØLU Speedbátur til sølu. Shetland 570, 100 HK Mariner. Tlf. 215210 BÁTAPLÁSS Søkt verður eftir bátaplassi á Argjum ella i Havn. Tlf. 314434 Bingo BINGO Í PÁLSSTOVU Bingo verður í Pálsstovu leygardagin 19. apríl kl. 15. Full pláta kr. 500,-. Á lutaseðli 15 vinningar. M.a. 5 x kr. 200,- og ein vikuskiftisflogferð. Bingola, eykaspæl, koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður 2. páskadag kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur gávukort frá Smyril Line á 2.000 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 11. mai 2003 kl. 16.00. Føroyskt cystisk fibrose felag BINGO Bingo verður í róðrarneystinum á Argjum Skírsdag 17. apríl kl. 16. Full pláta kr. 400,- 6-12 spæl kr. 600,- Á lutaseðli m.a. flogferð, gávukort, páskaregg. Drigið verður millum spølini. Eykaspæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja Róðrarfelag EYDNUHJÓL Í LEIRVÍK LÍF hevur eydnuhjól í fimleikarhøllini leygarkvøldið 3. mai 2003. Møtið fjølment. Nevndin MAT- OG KØKUTOMBOLA Stórt mat- og køkutombola verður í KÍ-høllini leygardagin (páskaaftan) 19.04.03 klokkan tíggju til frama fyri Danmarkarferð Kí smádreingir SUÐUROYINGAR Stóra bingo hjá Suðuroyar Bjargingarfelag, ið lýst var at vera 16. apríl, verður ístaðin týskvøldið 15. apríl kl. 19.30 í Framtíðini. Suðuroyar Sunnara Bjargingarfelag BINGO Stórt bingo verður í Framtíðini 15. apríl kl. 19.30. At vinna m.a. uttanlandsferð fyri 2 við Norrønu, song, fleiri gávukort, karamellueskjur, stórt páskaregg og mangt annað gott. Suðuroyar Sunnara Bjargingarfelag BINGO Gott bingo verður í Framtíðini ondsdagin 23. apríl kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Vágs Pensjónistafelag Burturm. /funnið BURTURMIST Hvør hevur tikið mín frakka í Siloa í Fuglafirði? Frakkin bleiv vekk, tá kvinnustevna var har. Frakkin er gráur std. 44. Ein eldri kona hevði líka frakka, men fór við mínum. Tlf. 447405 TASKA BURTURMIST Svørt nylontaska burturmist á veg úr Havn við Bygdaleiðum fríggjadagin 4. apríl kl. 15.25. Um nakar hevur funnið hana, vinarliga ring Tlf. 441114 LYKLAR FUNNIR 2 lyklar í sama bandi funnir í bussskýlinum í Skálafirði 26.02.03. Tlf. 448173 ella 218173 eftir kl. 18.00 Býli YNSKIST Íbúð til mammu við einum barni fyri sámuligan prís. Gjaldið til tíðina. Royki og drekki ikki. Tlf. 227096 ÍBÚÐ SØKIST Søkt verður eftir eini íbúð nær við Leirvík. Tlf. 263425 FRÍTÍÐARHÚS Í SKÚGVI Pólshús til leigu fyri vitjandi. Tlf. 281583 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Smærri umvælingar s.s. at smíða, snikka og mála er eingin trupulleiki. Eri júst flutt heim úr Danmark og havi einki at búgva í. 25 ár, álítandi og gjaldi til tíðina. Skjótast gjørligt.Vinarliga ring: TLF: 210250 ella 313959 KJALLAÍBÚÐ TIL LEIGU Kjallaraíbúð til leigu í Havn, er 75 fermetrar 2 kømur, køk og stovu í einum, depositum krevst. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 634c ÍBÚÐ Á EYSTURBRÚGV Í KBH TIL LEIGU 2 verilsis íbúð til framleigu. 5.500 um mánaðin. dep. 15.000. Ring Tlf. 27280740 NÝGGJ HÚS við øllum hentleikum í vesturbýnum til leigu frá um 1/2 mai. Húsini eru 136 fermetrar. Stórur køkur og stova, 3 kømur á 12 fermetrar, baðirúm, wc, hjallur, gangur + kjallari á uml. 20 fermetrar og stór garaga. Boð undir 6.000 kr. um mán. + el og hita ongan áhuga. Møguleiki at búgva í longri tíð. Hevur hetta áhuga, skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 174c HØLI YNSKIST TIL LEIGU Skal brúkast til tónleikavirksemi, venjing og undirvísing. Tlf. 226242 HÚS Í VESTMANNA Hús til leigu í Vestmanna frá 1. mai í 1/2 ár ella longur til fólk, sum fara væl um og ikki roykja. Húsini eru partvís møbleraði. Tlf. 424770 ella 313806 ÍBÚÐ Í KLAKSVÍK YNSKIST Íbúð í Klaksvík ynskist skjótast tilber. Tlf. 220255 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ HYGG HER! Ungt par søkir íbúð ella hús til leigu á Tvøroyri. Fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga ringið á Tlf. 260543 ÍBÚÐ Í HAVN 23 ára gamalt par søkir íbúð frá 1. juli. Max kr. 4.500,- við el. og hita. Tlf. 269196 ella 316587 ÍBÚÐ TIL LEIGU Ìbúð í Havn til leigu til ikki roykjara beinanvegin. Tvey stór verilsi - vælegnað til tvey fólk. Prísur 5200 kr. um mánaðin við ljósi og hita. Tlf: 223236 TIL LEIGU Gott og nýtt kamar við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 217300 ÍBÚÐ YNSKIST Til eitt av starvsfólkum okkara sóknast vit eftir lítlari íbúð í Havn. Viðkomandi er sera røkin og fer væl um. FK í miðbýnum. Bo Møller, Tlf. 311320/217593 ÍBÚÐ YNSKIST av kvinnu við einum barni sum skjótast. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 265104 FERIELEJLIGHED I KØBENHAVN? Lejlighed til leje i juli måned, centralt beliggende i København City. 400 m. fra Rådhuspladsen, Strøget, Tivoli, S-tog. Soveplads til 2 personer. Køkken, bad, kabel tv, gårdhave m. grill. Lyse og venlige omgivelser, ingen trafikstøj. 1800 kr. pr uge, hele juli 6000 kr. Tlf: 33337350, tmh@sol.dk TIL SUÐUROYINGAR Á PÁSKUM So eru hús í Øravíkarlíð til leiga vikuskiftir og styttri tíð - allir vanligir hentleikar. Tlf. 222684 YNSKIST Leiligheit ella hús ynskjast til leigu í Klaksvík. Royki og drekki ikki. Tlf. 757448 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dansur DANSUR verður í Jómsborg 2. páskakvøld. Húsið letur upp kl. 22.00. Jómsvíkingar Dýr LABRADOR TIL SØLU Vælvandur gulur labrador, verður 4 ár í juni, til sølu. Nærri við at venda sær til Tlf. 211515 VERÐINS FITTASTI KETTLINGUR Vit eiga verðins fittasta kettling. Hann er gráur/hvítur. Tú kanst eiga hann beint nú. Hann er reinligur. Tlf. 449480 ella 218130, Ronja PUDDIL HVØLPAR Puddil hvølpar til sølu. Ring Tlf. 223645 HEVUR TÚ EIN MOPS? Sig mær eitt sindur um hetta hundaslag. Tlf. 220482 TIL SØLU Gásapar til sølu, 700 kr. Tlf 444363 HEY! Vit eru 2 sera fittir marsvínaungar, ið verða latnir djóravini. Tlf. 251428 GRØNT UNDULÁTAPAR til sølu fyri 200 kr. Tlf. 444844 ella 264151 TIL SØLU Eitt sera vælhildið hamstrarabúr. Nógv ymiskt spennandi fylgir við til sølu fyri 400 kr. ring Tlf. 217802 EG SAKNI HUNDIN HJÁ MÆR Nú havi eg roynt alt, sum eg kann. Eg sakni ógvuliga nógv hundin hjá mær. Hann hevur merki við navn og tlf.nr. um hálsin. Vónandi hoyri eg okkurt um hann. Tlf. 316939, Edna KANINIR YNSKJAST Er tað nakar, sum kann lata okkum 2 kaninir. Tlf. 448251 MARSVÍN TIL SØLU Eitt 3 mánaðar gamalt marssvín og eitt búr, til sølu fyri kr. 200,00. Tlf. 250053 ella 319206 Fundir AÐALFUNDUR Bátafelagið á Bakka heldur aðalfund niðri á Bakka sunnudagin 27. apríl kl. 17.00. Bátafelagið á Bakka PENSIÓNISTAFELAGIÐ Í HAVN Pensiónistafelagið í Havn er farið í páskafrí. Vit hittast aftur 23. apríl. Nevndin AÐALFUNDUR Aðalfundurin hjá Autistafelagnum sum varð lýstur til 12.04.03 er útsettur til sunnudagin 11.05.03. Fundurin verður í MBF-húsinum kl.15. Nevndin Húsarhaldstól EYMHETTA Super Turbo eymhetta úr rustfríum stáli bíliga til sølu. Tlf: 317855 ella 221240 KØLISKÁP Hvítt Gram køliskáp við frystara til sølu fyri kr. 4.900,-. Køliskápið er næstan nýtt. Tlf: 317855 ella 221240 INNBYGNINGSOVNUR Gorenje innbygningsovnur úr rustfríum stáli við keramikkplátum til sølu. Tlf: 317855 ella 221240 UPPVASKIMASKINA Ein hvít Siemens uppvaskimaskina í góðum standi til sølu. Tlf: 317855 ella 221240 HOLMEGAARD GLØS HOLMEGAARD gløs av merkinum »Tivoli« til sølu. 12 ølgløs, 8 snapsagløs, 8 reyðvínsgløs, 10 hvítvínsgløs og 10 portvínsgløs, selist alt samlað fyri kr. 3.500.- Tlf. 322850 KØLISKÁP YNSKIST Køliskáp ynskist til keyps. Tlf. 269391 LÍTIÐ BRÚKT UPPVASKIMASKINA Av slagnum Bosch, er til 6 persónar, til sølu fyri 3.000 kr. Nývirði 5.000 kr. Ring á Tlf. 217686 ella 317686 KØLISKÁP TIL SØLU Nýtt litið køliskáp til sølu fyri bert kr. 1.000,- Tlf. 311922 TIL SØLU Vaskimaskina, av slagnum Zanussi, til sølu. Tlf. 256853 TIL SØLU AEG Strúkirulla, lítið brúkt, er sum nýggj. Tlf. 222684 Innbúgv HORNASOFA fura/rustreyð bummull, 270x215 cm, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316375 DUPULT SOVISOFA Ein góð, dupult, stór sovisofa til sølu fyri 3.000 kr. Kostaði 5.000 kr. nýggj. Tlf. 319394, seinnapart FURUSONG Furusong, stødd 200x180 cm, uttan madrassur, til sølu fyri kr. 800,-. Tlf. 226315 ella 317414 SONG Myrk jarnsong (frá ILVA) til sølu fyri einans kr. 1.900,-. Stødd: 140 x 200 cm. Tlf: 317855 ella 221240 SKRIVARABORÐ „Gamalt“ málað skrivaraborð selist. Tlf. 314716/222768 TIL SØLU Vegna flyting er ein reol 2 sekt. v/ljósi og ein skenkur til sølu. Ein frystiboks kann fáast við at avheinta hana. Tlf. 214420 SOVISOFA TIL SØLU Grá dupult sovisofa. Kann eisini brúkast sum tvey einkult sovipláss. Tlf. 314142 KØKSBORÐ TIL SØLU Hvítt køksborð við stál beinum til sølu fyri 500 kr. Mát 100x160. tlf. 321650 GÓLVTEPPI 5 ára gamalt heilullint ljóst gólvteppi við tilhoyrandi filtundirlagi L750cm B405cm til sølu. Lítið brúkt. Tlf. 312399 MØBLAR TIL SØLU 3 pers. sofa og 2 stólar bíliga til sølu. Tlf. 319371 ella 219371 TIL SØLU Kombinerað skriviborð og reol við skuffum og skápi undir, til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 312605 4 ÁRA GOMUL TRÆSONG v/ madrassu og einari skuffu undir til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. H: 317795 og A: 356092 TIL BAÐIRÚM Grønt baðikar og vask og eitt lítið hvítt vask býliga til sølu. Ring á tlf. 315757 ella 257356 HORNASOFA TIL SØLU vínreyð v/ mynstri, kann gerast dupult og 1 stólur, sær gott út. Nýprísur 7.000,- Prísuppskot 2.500,- Tlf. 448171 ella 255108 TIL SØLU 12 pers. døgurðastell, kaffi- og dessertstell við øllum – kannum, føtum og m.a. – Merki: Villeroy og Boch (antik) kr. 6.000,- Tlf. 220660 ella 321915 TIL SØLU Eitt klædnaskáp við 4 hillum til sølu. Tlf. 256853 TIL SØLU 3 mans sofa + 2 stólar í furu og eitt sofaborð úr furu til sølu. Tlf. 256853 TIL SØLU Spísuborð og 6 stólar til sølu. Tlf. 256853 TIL SØLU Tveir elevatiónsbotnar, stødd 90x200, nýggir, óútpakkaðir, til sølu fyri 3.500. Keyptir skeivt mát. Tlf. 250256 Lutaseðlar LUTASEÐLAR Tann 1. apríl 2003 hevur Notarius Publicus fyri Eysturoynna drigið hesar lutaselar: Nr. 1) 8958, Nr. 2) 2125, Nr. 3) 6206, Nr. 4) 8787, Nr. 5) 6641, Nr. 6) 4799, Nr. 7) 0339, Nr. 8) 3976, Nr. 9) 0739, Nr. 10) 5701, Nr. 11) 4100, Nr. 12) 3303, Nr. 13) 0245, Nr. 14) 3905. Føroyska sjómansmissiónin takkar fyri góðan stuðul. Føroyska sjómansmissiónin LUTASEÐLARNIR hjá Hondbóltsfelagnum Neistanum vóru drignir 5. apríl 2003. Hesir lutaseðlar hava vunnið: Vinningur nr. 1: 7412, Vinningur nr. 2: 4146, Vinningur nr. 3: 9343, Vinningur nr. 4: 2473, Vinningur nr. 5: 10193, Vinningur nr. 6: 8894, Vinningur nr. 7: 8688, Vinningur nr. 8: 5674, Vinningur nr. 9: 5231, Vinningur nr.10: 4379, Neistin takkar fyri stuðulin. Tey, ið hava vunnið, biðjast vinarliga ringja Tlf. 211255 ella 315798 Pløgg TIL SØLU Einir hvítir konfirmatiónsskógvar, std. 39, bíliga til sølu. Tlf. 448173 ella 218173 eftir kl. 18 TIL SØLU Vovið svart turriklæð og fyrriklæð til føroyska búnan til sølu fyri kr. 1.500,- Tlf. 314129 Samband SAMBAND YNSKIST 61 ára gamal maður ynskir at koma í samband við kvinnu um sama aldri. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 813d SAMBAND YNSKIST Einsamallur, fyrrverandi sjómaður, fyrst í 60-unum, ynskir samband við kvinnu. Havi hús, bil og bát v.m. Men hvat er eitt heim uttan eina kvinnu. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 664b Súkklur SKUTARI TIL SØLU Yamaha skutari, 2 ára gamal, lítið brúktur, til sølu fyri kr. 15.000,-. Tlf. 252369 ella 448400 SKUTARI Ein 10 mðr. gamal Piaggio NRG Extreme skutari við 7,4 HK motori (avmarkaður) og í góðum standi, til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 224993 3-HJÓLA SÚKKLA Winther, reyð 3-hjóla súkkla, til sølu fyri kr. 350,- Tlf. 322850 SKUTARI TIL SØLU CPI HUSSAR skutari til sølu fyri 10.000 kr. Nýprísur 15.000 kr. Hevur koyrt 5.500 km. og er í besta standi. 10 mán. gomul. Tlf. 219193 eftir kl. 15.00 SKUTARI TIL SØLU 8 mðr. gamal skutari til sølu. Vælhildin, koyrt 1200 km. Ring 320340 ella 214837 e. kl. 17 EIN SKUTARI YNSKIST Ein svartur Honda X8R-S ynskist til keyps. Jákup - 316606 ella 229514 CROSS TIL SØLU Ein Aprilia RX50 til sølu. Koyrt 2272 km. Bert 6 mánaðir gomul. Onki útstoyt. Til sølu fyri 20.000 kr. Jákup - 316606 ella 229514 Teldur TELDA TIL SØLU 600 Mhz Pentium 3, 196 Mb RAM, 20 Gb HD, CD-brennari, modem, netkort, hátalarar, VooDoo3 Tv-out, 15" skerm. Til sølu fyri kr. 5.000,-. Tlf. 262271 SONY PLAYSTATION 2 2 joystick, 1 spæl og 1 memorycard til sølu fyri kr. 2.500,-. Tlf. 220323 INTERNETTELEFONIR 2 stk. Actiontec internettelefonir til sølu. Tlf. 224497 FUJITSU SIEMENS Fujitsu Siemens fartelda. Lifebook C1020. P4 1,7 GHz, 512 Mb RAM, 40 Gb Harddisk, 32 Mb grafikkort, 14" XGA TFT skerm, Combo DVD og 16x brennari. Til sølu fyri kr. 17.500,- Tlf. 229353 ER TAÐ NAKAR Er tað nakar ið eigur Final Fantasy 8 til PC? Ella Final Fantasy 7 til Playstation ONE? So ring á tlf. 254153 TIL SØLU Dell Inspiron 8000 fartelda, P3 800 mhz, nvidia geforce2, 32 mb, netkort, modem DvD, tasku og eyka mús til sølu fyri 9.500 kr. Tlf. 219868 PLAYSTATION TIL SØLU Ein playstation við Xplorer og 8 spølum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 261355 eftir kl. 16 Tónleikur DJ SETT TIL SØLU Gemini First Mix, við DJ scratch mixara, oyramikrofonum og tveimum Gemini plátuspælarum. Eitt suverent DJ sett til nýbyrjaran, ið vil royna seg eittsindur fyrst! 100% góðum standi og verður selt við øllum, ið skal til fyri at byrja. Í tí originalu eskjuni! Prísur einans Kr. 2995,- Tlf. 507102/311778 - Pætur TIL SØLU Klaver til sølu. Tlf. 721 698 AKKUSTISKUR BASS-GUITARI Akkustiskur bass-guitari av merkinum Ovation til sølu fyri kr. 2.500,-. Nýprísur kr. 4.500,-. Er 1 ára gamal og óbrúktur. Tlf. 445061 eftir kl. 18, annars tlf. 506191 HÚS TIL SØLU Mál nr. 239 Adr.: Markgilsvegur 72, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum:130 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 9.495 m2 Byggiár: 1943-44 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 249 Adr.: Fútalág 30, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 90 m2 x 3 (eisini er fastbygdur hjallur) Stødd á grundøki: 384 m2 Byggiár: 1974 Kostnaður: 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 271 Adr.: Á Heygnum Mikla, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 150 m2 Stødd á grundøki: 620 m2 Byggiár: ? Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 273 Tvíhús í gerð Adr.: Stoffalág, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 80 m2 x 2 + loft Byggiár: 2002/2003 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 281 Adr.: Brekkugøta, 410 Kollafjørður Stødd á íbúðini: 171 m2 + 73 m2 Stødd á grundøki: 642 m2 Byggiár: 1994 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 284 Adr.: Á Bakka, Vestmanna Stødd á sethúsum: 102 m2 x 3 Stødd á grundøki: 225 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 285 Adr.: Agnið, 655 Nes Eysturoy Stødd á sethúsum: 48 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 424 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 286 Adr.: Tróndargøta 11, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 7 x 5,15 (m2) + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 178 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 561 Adr.: Norðuri á Heiðum, 370 Miðvágur Stødd á grundøki: Um. 640 m2. (Húsagrund uml. 140 m2 stoypt á økið) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34