mikudagur 13. mai 1992síða 7

Nr. 90 — 13. maí 1992 2) sosialurin Á Síða 7 Gistingarhus í BØ - har náttúran er beint uttan fyri vindeygað, og har ferðafólk í stórum tali leita at njóta hugna- liga umhvørvi0 til at gista ella at fåa ein drekkamunn i Bø Leygardagin letur upp nytt gistingarhus i Bø, i 50-60 åra gomlum sethåsum, sum eru umvæld og málað fyri stuttum. Her hevur áður verið gistingarhús í sjeyti árun- um, tá Flogfelagið stóð fyri ti. Gistingarhúsið í Bø hev- ur trý dupultkømur og eitt einkultkamar, og kann borðreiða fyri eini 25 - 30 fólkum í matarhøllini. Skipa fyri veitslum Gistingarhúsið átekur sær eisini at skipa fyri smærri veitslum og sam- komum. Tað eru tær báðar Jón- ør Guttesen og Gunnvør Niclasen, húsmammur í 39, sum hava fingið hug skoud ul nýggja gisungar- húsið. Gunnvør Niclasen sigur við Sosialin, at ofta koma ferðafólk at vitja í Bø, og at tey spyrja seg fyri, um einki stað er, har ein drek- kamunnur fæst, o.s.fr.. - Tí fóru vit undir hetta tiltakið, sigur Gunnvør Niclasen. Jénvør Guttesen er roynd innan arbeiði á gistingarhúsi, og hevur ar- beitt í Havn og á gisting- arhúsinum í Bø, sum nú aftur letur upp. Bíleggingar Gunnvør Niclasen og Jénvør Guttesen hava leig- að Gistingarhúsið frá Kommununi, og hava lon- gu fingið tær fyrstu bíleg- gingamar - bæði útlend- ingar og føroyingar hava higartil víst áhuga. - Tað ber sostatt til at leggja leiðina til Bíggjar, um tú ætlar tær ein biltúr ella longri uppihald í byg- dini, men tey, sum ætla sær at eta døgurda í Bø, skulu bíleggja framman- undan - að der tó tl at støkka nn á golvid og fáa ein ICKKAmunn, Sigur Gunn- ver Niclasen, sum saman við samstarvsíelaga sín- um, verða eimastu Starvs- fólkini á nýggja gisungar- húsinum, har eitt dup- ultkamar kostar 375 krón- ur og einkultkamar 250 krónur Dagny = - Tað má ikki henda hjá okkum, at seingarpláss verða nidurløgd, áðrenn ein ftøkilig ætlan er útbygd kring landið, sigur Marjun Smith. Sinnisbati gjørdi m.a. sitt til at økispsykiatrikari varð settur við Lands- sjúkrahúsið í Havn. Hann skal hava til uppgávu at ferðast kring landið og geva psykistriska viðgerð. Utbyggja við skili Higartil hava vit fingið ambulatorium, har sjúk- lingar kunnu venda sær í Havn, eins og gkispsykia- irikarin ferðast um landi. Hertil er eisini komið, at teir fýra sálarlæknarnir á Landssjúkrahúsinum hava býtt landið millum sín, so- leiðis, at teir arbeiða í hvor sítt oki. - Hesa broyting hava vit bert hoyrt góð úrslit frá, men tað vísir eisini, hvussu stórt trýstið er á sálarlækna í útgkjum í Føroyum. - Samstundis mugu vit siga, at tað, sum nú verður gjørt, er bert ein bráð- feingis psykiatrisk hjálp, sum vit ikki vita, hvussu fer at mynda seg frameftir. Ikki altíð neyðugt við innlegging Uppfylgingin av viðgerð er eingin, og tí er átroð- kandi at fáa eina ítgkiliga skipan setta í verk. - Tað átti at verið so- leiðis, at tað ikki varð neyðugt at tvinga fólk til innlegging á sjúkrahús, bert tí tey krevja psyk- iatriska viðgerð. - Munurin er bert, at tá skulu øll viðurskifti havast í huga, so vit sleppa undan a skeivleikunum, ið eru gjørdir aðrastaðni, nevni- liga - at sjúk fólk verða tveitt út á getuna, tí seingj- arplássini verða løgd niður á sjúkrahúsinum og vænt- andi útbyggingin úu í lokalsamfelagnum, ikki eru framdar sum ætlað, sigur Marjun Smith at enda. Dagny — er altíð í staðnúm Til oll brudarpør Sendið okkum brúðarmyndina og tit fáa hana í blaðið ókeypis. Sosialurin ynskir tykkum hjartaliga tillukku við brúdleyps- degnum og blíðan byr frameftir R Vit vildu fegin sett brúðarmynd av tykkum í blaðið, har tit eisini fáa møgulerka til eina heilsan til tey, sum muntust tykkum á brúdleypsdegnum Vit senda myndina aftur beinanvegin Sendið myndina ul Sosíalin postrúm 76 110 Tórshavn WEEKEND-TILBUD 0 2 A Fra 30. maj til 30. august flyver Danair - som de eneste - tur/retur direkte til Billund (… og Legoland) i weekenden - til specialpris. Eneste betingelse er. at man rejser ud og hjem i samme weekend. Billetterne kan købes op til afgangen. Pris excl. færøsk udrejseafgift. Ring til dit rejsebureau - og hor mere om Danairs weekendpriser. DANAIR