leygardagur 23. mai 1992síða 21

Nr. 97 — 23. mai 1992 mA v/ E. A. Jacobsen »Men tå id teir hoyrdu um uppreisn av deyðum, spottaðu summir, men summ- ir søgdu: >Vit vilja hoyra frá tær um hetta eina ferð enn«. So statt fór Paul- us burtur frå teimum«. Apostlasegan 17,32—33. Orðini frammanfyri viðvíkja afturkomu várs Harra Jesu Krists sum dómara yvir livandi og deyðum, og tey siga: >Tá ið Gud nú hevur havt tol við hinum vankunnu tíðunum, so boðar hann nú menniskjunum, at tey øll allar staðir skulu venda um, við tað at hann hevur ásett ein dag, tá ið hann vil døma manna- heimin við rættvísi av manni, sum hann hev- ur fyriskipað til tess, og hetta hevur hann gjørt fullvíst fyri øllum, við tað at hann reisti hann upp frá deydum«. Tá er tað, at summi fara at spotta, eins og menniskju hava gjørt bæði fyrr og seinri, meðan onnur sýna spurninginum sterri á- huga og vilja hoyra meira um alt hetta eina aðra ferð. Og >sostatt fór Paulus burtur frá teimum«. Nú er tað, at vit eiga at lata orðið seta okk- um henda einfalda spurningin: Hverji av hesum mundu vera betur búgvin at fara inn um deyðans grind, tey, ið spottaðu, ella tey, ið drálaðu við at veita orðinum viðteku? Ivast tå i svarinum? Orðið sjálvt ivast ikki, og ti verður aðrastaðni sagt: >Í dag, um tit hoyra redd hansara, tá forherðið ikki hjørtu tykkara«. Yvir menniskjum, sum skúgva spurningin frå sær fyri seinastu ferð, ljóða orðini: So statt fór Gud burtur frá teimum. Og hver av okkum veit, nær ið hann sein- astu ferð hevur hoyrt hesa áminning? 14. mai Poulina Kongsbak, Miðvági, 82 ára gomul. 15. mai Brynhild Poulsen, ættað úr Skopun. Arthur Hansen, Klaksvík, ættaður úr Servági, 61 ára gamal. Anna Sofía Brekku, Tórshavn, ættað av Eiði, 85 ára gomul. Ansgar Jensen, Tórshavn, ættaður av Hellunum, 83 ára gamal. 16. mai Olaf Magnussen, Streymnesi, ættaður úr Havn, 49 ára gamal. 17. mai Eskild Stensen, Klaksvík, 86 ára gamal. 18. mai Tórfinn Poulsen, Hvalba, 70 ára gamal. 19. mai Olga Toftanes, Leirvík, 86 ára gomul. Blindastovnur Føroya hevur opið månadag—friggjadag kl. 9—16. Telefonir: 18222 og 19288. — — Ex Gudstænastur 5. sunnudag e. páski Kvívík: M. R. Jacobsen kl. 12.00 Kollafjørdur: M. Bæk kl 11.00, altargongd Saksun: Uni Næs kl. 11.00 Funningsfjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 11.00, altar- gongd Hvalba: J. Bech kl. 12.00, (talvan gongur fyri Kirkju- liga Missiónsfelagið) Hov: H. Joensen kl. 11.00 Porkeri: H. Joensen kl. 12.00 Sumba: H. Joensen kl. 17.00, (Tveroyrar kirkjukór) Porkeri: H. Joensen kl. 19.00 (Tvøroyrar kirkjukør) Glyvrar: J. Kass og Verner Villensgaard, prestur úr Danmark kl. 11.00 Bøur: D. Johannesen kl. 11.00 Skåla: J. Johansen kl. 11.00 Norðskála: E. Olsen kl. 11.00, altargongd Husar: H. Bøgesvang kl. 11.00 Míklatlalur: H. Bøgesvang kl. 12.00 Christianskirkjan: Lestur kl. 11.00 Vesturkirkjan: Lestur Havnar kirkja: Bj. Bæk Hestur: Kj. Mørkøre Skopun: J. R. Hansen kl. 12.00 r Meinigheitshúsið, Torshavn Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskuli. Sunnukvøldid kl. 18.00: Møti v/ Ernst Hansen av Toftum. : Junior/frítíðararbeiðið, id vanliga er seinnapart mána- dag, er i summarfri. Tyskvøldid kl. 20.00: Bibiltimi v/ Kjartan Mørkøre um Jes. 61. Gullbrådleyp Í morgin, sunnudagin 24. mai, hava Kirsten og Nicodemus Rasmussen, fyrrv. gjaldstovustjóri í Tórshavn, gullbrudleyp. Dagurin verður hildin | heima í Stoffalág 27, aftan á kl. 18. Prógv Anfinnur Helmsdal, Toft- um, hevur fingið sveina- bræv sum elektromekan- ikari. Hann lærdi hjá Tele- Læknavaktir Tórshavn: Petur Hejgaard, tlf. 10110, Lions | leygardag, og Kristi- anna Nordendal, tlf. h - bi 12979, sunnudag. eima ingo Tølini verða úttíkin 3 ferðir um vikuna (týs- Eysturoy: Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, leygardag, og kveld, hóskveld og Magnus á Stongum, tlf. 23006, sunnudag. friggjakvøld) í 4 vikur, og fara vit at prenta tey so hvert. Telini til 1. spæl, út- tikin tyskvøldid 19. mai, eru hesi: 37 — 28 — 52 — 65 31 — 26 — 58 — 22 42 — 66 — 90 — 53 14 — 72 — 67 — 44 56 — 82 — 77 — 63 Norðoyar: Steingrím Weihe, tlf. 55300. Vágar: Tlf. 32413. Suðuroy: Norðara helvt tlf. 71560 Sunnara helvt tlf. 73030. Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00—14.00. Tlf. 14544. Tølini til 1. spæl, úttik- in hóskveldið 21. mai, eru hesi: 40 — 86 — 30 — 8 89 — 60 — 49 — 7 69 — 85 — 25 — 11 32 — 3—10— 81 45 — 73 — 1— 84 9. mai fingu Sunniva og Freddy Simonsen, Vidareidi, ein son. 11. mai fingu Eyd og Petur Martin, Klaks- vik, ein son. 12. mai fingu Beinta Midjord og Eydun Ja- cobsen, Végi, eina dótt- ur. 14. mai fingu Malan Joensen og Jens Kartni Rasmusen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 2850 gr. 14. mai fingu Marjun Lamhauge og Johnleif Pattinson, Funnings- firði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vig- aði 4100 gr. 14. mai fingu Aimé Ja- cobsen og Heini David- sen, Servági, eina dótt- ur. Hon var 51 cm long og vigaði 3575 gr. 15. mai fingu Duruta og Ejvind Mouritsen, Tørshavn, eina dottur. Hon var 51 cm loug og vigadi 3260 gr. 15. mai fingu Runa Niclasen, Bø, og Jógvan Páll Joensen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3700 gr. 16. mai fingu Elsebeth og Jói Elian Hansen, Klaksvík, ein son. 16. maí fingu Gunri E. og Torkil Johannesen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3740 gr. 18. mai fingu Randi Rasmussen og Lias Thomassen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 em long og vigadi 4010 gr. 18. maí fingu Oydis Ja- cobsen og Sámal Han- sen, Skipanesi, eina dóttur. Hon var 47 cm long og vigaði 2660 gr. fonverk Feroya Legtings, Seldarfirði, lærumeistari var Sofus Nielsen. Hjalgrím Joensen, Toftum, hevur fingið sveinabræv sum bil- mekanikari. Hann lærdi hjå Statoil Stødini, Leir- vík, lærumeistari var Ólavur Olsen. Sigfríður Kristiansen, Leirvík, hevur fingið sveinabræv sum bil- mekanikari. Hann lærdi hjå Statoil Stødini, Leir- vík, lærumeistari var Ólavur Olsen. Christian Johan Joensen, Sandi, hevur fingið sveinabræv sum . bil- ev Vælkomið lítla barn 18. mai fingu Sanna og Bjørn Akselsen, Sandavågi, eina dótt- ur. Hon var 52 cm long og vigaði 3400 gr. 19. mai fingu Birna Gregoriussen og Magni Nielsen, Tórs- havn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4700 gr. 19. mai fingu Birgit Hej og Dia Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3650 gr. 19. mai fingu Joan Jo- hannesen og John Poulsen, Saltangará, ein son. Hann var 54 cm iangur og vigaði 3800 gr. 20. mai fingu Anna Maria og Jákup Nolsee, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4630 gr. 20. mai fingu Randi M. Gunnarsdóttir, Fugla- firði, og Jim Sonni Guttesen, Sørvågi, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3350 gr. 21. mai fingu Mari og Kamal Elghoun, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vig aði 3795 gr. 21. mai fingu Gunnhild og Kaj Poulsen, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vig- aði 3335 gr. mekanikari. Hann lærdi hjá Nordbil, Tórshavn, lærumeistari var Martin Dam Jacobsen. Páll Árni Arnason Berg, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum bil- mekanikari. Hann lærdi hjá Nordbil, Tórshavn, lærumeistari var Martin Dam Jacobsen. Marni Eliasen, Klaksvík, hevur fingið sveinabræv sum bilmekanikari. Hann lærdi hjá Dekk- og Bil- verkstaðnum, Klaksvík, lærumeistari var Heri Ja- cobsen.