mikudagur 3. juni 1992síða 4

Og fimm og tíggjuoyruni hava onki virði aftaná 1. juli eittoyra sum mynt fyri langar: avtikið TOR( 1389 tiggjuoyruni avtiKin og aftaná 1. juli i ár fær tú heldur ikki nakað fyri at lata gomul fimm og uggjuoyri ul peninga stovnarnar Tær sum hava savnað fimm og kvinnur, tiggjuoyru ul einar brúðarskógvar, mugu lata lata oyruni til bankan í hesum mán aðinum, skulu tey hava nakað fyri tey Orsøkin til at danski nationalbankin gevst vid at lata endurgjald fyri gomlu fimm og tiggjuoyruni er, at nú verða so fá innaftur latin og harav umsitingin av ovdýr Myntir frá 25 oyrum og uppefur verða fram- gyldugt gerst hesum YEgIS Broytt eittkróna og nýggj tvey króna Sambært myntre- forminum sum byrjaði í 1989 var eitt krónan lann seinasta, skuldi útskiftast Ein nýggj eittkróna, sum sum skal avloysa ta núverandi verður sett í gildi í seinastu viku av januar 1993. Og eftir kongaligari fyriskipan verður eisini ein nýgg tveykróna útgivin. Tær nýggju krónurnar verða gjørdar báðar úr sama evni, og fáa sama skap sum fimm krónan, tó nakað minni. Eittkrónan hevur eitt tvørmåt uppá 20.25 millimetur, tveykrónan 24.5 mm og fimm- krónan 28,5. Kanturin verður ymiskum á krónunum soleiðis at ikki skuldi verið ringt at kent tær at. jústinus SR) s0Sialurin Grønlendingar revsa sínar egnu: Nr. 103 — 3. jum 1992 krónur Antuut onga kvotu I Barentshavinum --Rættarmálið kemur fyri aftur í Noregi 10. juni, nú hava vit onga kvotu, og verður trolarin lagdur, so er tað grónlendska heima- stýrinum fyri at takka, sigur Sonny Johansen, skipari Meðan skipari og reiðaríið hjá Antuut stríðast fyri at hava gott verjutilfar til rættarfundin 10 juni i Noregi, hevur grønlendska heimastýrið dømt Antuut frammanundan. Og hetta hava teir gjørt dyggiliga, vid at trolaran uttanfyri, tå grønlendska kvotan i Barentshavinum skuldi býtast millum skipini. Grønlendska kvotan i Barentshavinum er so stór, at tad hevdi verið nógmikið ul allar, ein túr í part. Vit fóru ti í góðari trúgv ul Eysturgrønlands at fiska so nógv har sum vit kundu, áðrenn hildið var eysturefur. Men tå nú kvotan er býtt koma vit als ikki uppí part. Hetta kemur sera illa við, tí lítið og einki hevur verið at fingið í Eysturgrønlandi seta og í Vesturgrønlandi livir ikki toskur, sigur Sonny Johannesen, skipari. Tað er ongin ivi um, at Vil verða revsaðir, ti grønlendsku mynduleik- arnir uppá forhond hava dømt okkum: "Vit hava skikkað okkum ov illa, ti skulu vit haldast uttan- fyri." Býtið av kvotuni er sera Órættvíst, tað eru bátar sum standa myndu- leikunum nær, sum hava fingið, sigur ein argur Sonny Johannesen. Verða helst dømdir 10. juni er dagurin, sum reiðaríið hjá Antuut og Sonny Johannesen bíða spentir eftir. Tá skal rættarmálið takast upp- aftur og tá verða land- ingarpappírini løgd á borðið. Mynduleikarnir fylgdu við, tá Antuut legði veiðuna upp á Skála. Eg havi ikki sæð tølini enn, men vit eru í hvussu er innanfyri 10 prosent markið, sum norska kyst- vaktin góðkennir, at skip kunnu veraa við síðuna av, lå tey geva upp. Vit høvdu givið 170 tons upp og vit hava ikki fiskad 10 prosent meir enn hetta. Men hvussu rættar- fundurin fer at gangast og hvør dómurin verður, tað veit eg ikki. Kanska dóm- arin Sigur, at tonsatalið ikki má ørvisi enn tað sum upp er givið, so verða vit dømdir. Vit fingu í fyrstu atløgu ein dóm uppá tvær milliónir krónur, hendan varð síðan lækkað niður í eina. Nú verður spennandi um vit verða frikendir, ella um bótin verður staðfest, sigur Sonny Johannesen. Onki at fáa Antuut hevur verið til fiskiskap í Eysturgrøn- landi í tríggjar mánaðar, men illa hevur vignast. Teir hava 130 tons inni. Til samanberingar kunnu vil nevna at ein av teim stóru Kjølbrotrolarunum byrjaði at fiska mánadagin í seinastu viku, fríggja- dagin hevði hann 90 tons inni. --Í løtuni eru so nógvir norskir línubátar á leiðini og hetta hevur kanska ávirkað fiskiskapin. An- nars vórðu vit tarnaðir nakað av ísi fyrst í meimánað, sigur Sonny Johannesen. Antuut leggur veiðuna upp á Skála. jústinus