hósdagur 11. juni 1992síða 3

Nr. 108 — 11. juni 1992 Havbúgvin liggur her við Molan. Mynd: Kalmar Havbúgvin misti róðrið: Síða 3 Stýrdi við einum stórum fiskakassa —Vit kláraðu okkum viðfiskakassanum til Tjaldrið kom til hjálpar, sigur Finnur Egholm, reiðari á Havbúgvanum, sum júst er sleip- aður heim úr Islandi Mangt er í neyðini nýtt og sjáldan er fiskimadurin hjålparleysur. Snellubåt- WEEKEND I OYNDARFIRÐI Eini góð hús við gllum hentleikum til leigu í Oyndarfirði. Húsini liggja væl fyri í friðaligum umhvørvi LOKKAR HETTA, SO RINGIÐ: TLF. 44612 / 44504 urin Havbúgvin av Eiði misti róðrið, tá hann fiskaði á Reykjanesrygg- inum seinasta fríggjadag. Teir høvdu fiskað í sjey dagar og høvdu 65.000 pund inni. --Vit royndu at hanga okkurt afturúr skipinum, men nógv skuli til, ikki fyrr enn vit høvdu gjørt ein hanafót á ein 1000 pund fiskakassa fingu vit stýrt. Tá vit settu ferð á fór báturin á annað borðið og tá vit slakkaðu av fór hann á hitt borðið. Hesum kláraði Havbúgvin seg við, til hann var komin tvørs av oyggjunum, og tá tók Tjaldrið yvir, sigur Finnur Egholm. 20.000 pund eftir Havbgvin eigur 20.000 pund eftir av kvotuni undir Íslandi. Í ár er tað soleiðis, at íslandskvotan varð býtt upppå hvønn mannin, sum fær 11,5 tons. Við Havbúgvanum eru sjey manns og tað gevur góð 80 tons. --Seinasta túr fingu vit 74.000 pund, men vit hava havt 80.000 pund í bát- inum. Tá var hann fullur. Minkaða kvotan undir Is- landi kemur illa við hjá okkum. Í fjør fingu vit 150 tons og hon er minka niður í eina helvt, sigur Finnur Egholm. --Hvat vit fara at gera aftaná næsta túr, tað veit eg ikki. Vit fara at ropyna undir Føroyum, men út- litini eru ring. Kanska tað verður heilt givist at fiska undir Føroyum, sigur hann. jústinus NONNNNNENRENNNRAN REN KNN RRNRENRRRENRANAENRENRRRENR Gevið børnunum HJÅLM! ARA 24 Þ * BG) Ar. - Børn duga ikki so væl at taka hendurnar fyri seg, detta tey á súklu. VERJIÐ HOVDIÐ! | Tr. — Olympic Champion Skuldi hava nóllendingar umbord —men vit hava slept ætlanini, trolarin er nú farin avstad við 14 føroyingum umborð, sigur reidarin Heri Thomsen Olympic Champion er fyrrverandi Karina Menn, sum høvdu verid vid rækjutrolaranum Olympic Champion ur Kollafirði, vóru rættu- liga argir, tá tað ljóðaði, at reiðaríið ætlaði at taka seks ella sjey póllendingar við heldur enn føroyingar. Teir høvdu sett seg í samband við Fiski- mannafelagið. Men ongir póllendingar eru umborð á Olymic Champion, sum nú er byrjað nýggjan túr í Barentshavinum. --Tað er rætt, at vit arbeiddu við ætlanini at fáa póllendingar um- borð. Okkurt má gerast fyri at spara manning- arhýrur. Men vit hava slept ætlanini við pól- lendingunum og nú eru fjúrtan føroyingar við Olympic Champion, sigur Heri Thomsen, reiðari. Heri vísir á, at donsk reiðarí, fyri at spara pening hava tikið pól- lendingar við. Posarækjur Olympic Champion legði seinastu veiðuna upp í Kollafirði. Hon vá 390 tons. Rækjurnar liggja nú í fyrstihús- inum í Kollafirði. Rækjuvirkið á Oyri hevur keypt tær. --1 løtuni er prisurin soleiðis, at tað loysir seg ikki at fiska stórar rækjur. Annars ferð Olympic Champion seinni at fiska norð- anfyri og vestanfyri Svalbard, sigur Heri Thomsen. Olympic Champion var í marts á Hafnar- fjrødinum í Íslandi við maskinbreki. Tá kom manningin heim í eina viku, tað var galið við turbinuni. Nú er mask- inan í lagi. jústinus